Kategori: സ്ലോവാക്

ഒരു ഭാഷയിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് എഴുതിയ അല്ലെങ്കിൽ സംസാരിക്കുന്ന ഭാഷയുടെ പരിഭാഷയാണ് സ്ലോവാക് വിവർത്തനം. ഇത് വളരെ സവിശേഷമായ ഒരു മേഖലയാണ്, കൂടാതെ ധാരാളം അറിവും വൈദഗ്ധ്യവും ആവശ്യമാണ്. സ്ലൊവാക്യയിലെ ഔദ്യോഗിക ഭാഷയാണ് സ്ലൊവാക്, അതിനാൽ വിവർത്തനം ചെയ്യേണ്ട ഏതെങ്കിലും പ്രമാണമോ ആശയവിനിമയമോ കൃത്യതയുടെയും പ്രൊഫഷണലിസത്തിന്റെയും ഉയർന്ന മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കണം. ജോലി പൂർത്തിയാക്കാൻ യോഗ്യതയുള്ള ഒരു വിവർത്തകനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിലൂടെയാണ് സ്ലോവാക് വിവർത്തന പ്രക്രിയ ആരംഭിക്കുന്നത്. വിവർത്തകൻ ഉറവിട ഭാഷയിലും ടാർഗെറ്റ് ഭാഷയിലും നന്നായി അറിവുള്ളവരായിരിക്കണം, കൂടാതെ സ്ലോവാക്…

ഏത് രാജ്യത്താണ് സ്ലോവാക് ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നത്? സ്ലൊവാക് ഭാഷ പ്രാഥമികമായി സ്ലൊവാക്യ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നു, എന്നാൽ ഓസ്ട്രിയ, ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്, ഹംഗറി, പോളണ്ട്, സെർബിയ, ഉക്രെയ്ൻ എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലും ഇത് കാണാം. സ്ലാവിക് ഭാഷയുടെ ചരിത്രം എന്താണ്? സ്ലോവാക് ഒരു പടിഞ്ഞാറൻ സ്ലാവിക് ഭാഷയാണ്, അതിന്റെ വേരുകൾ പ്രോട്ടോ-സ്ലാവിക് ഭാഷയിലാണ്, ഇത് എ.ഡി. 5 – ാ ം നൂറ്റാണ്ടിൽ നിന്നുള്ളതാണ്. ആദ്യകാല മധ്യകാലഘട്ടത്തിൽ, സ്ലോവാക് സ്വന്തം പ്രത്യേക ഭാഷയായി വികസിക്കാൻ തുടങ്ങി, ലാറ്റിൻ, ചെക്ക്,…