Kategori: Sinħaliż
-
Dwar It-Traduzzjoni Sinhalese
It-traduzzjoni Sinhalese saret dejjem aktar importanti f’dawn l-aħħar snin hekk kif aktar nies madwar id-dinja saru esposti għal-lingwa u l-kultura tagħha. Is-Sinhalese huwa mitkellem primarjament fis-Sri Lanka, iżda jintuża wkoll f’pajjiżi oħra bħall-Indja, Singapor, U L-Bangladexx. Sabiex tikkomunika b’mod effettiv ma’kelliema Sinhaliżi, huma meħtieġa traduzzjonijiet preċiżi u affidabbli. L-ewwel pass biex tinkiseb traduzzjoni Sinhalese tajba…
-
Dwar Il-Lingwa Sinhalese
F’liema pajjiżi titkellem il-lingwa Sinhaliża? Il-lingwa Sinhalese hija mitkellma fis-Sri Lanka u xi partijiet tal-Indja, Il-Malasja, Singapor u T-Tajlandja. X’inhi l-istorja tal-lingwa Sinhalese? Il-lingwa Sinhaliża hija dixxendenti Mil-lingwa Indo-Arjana Tan-Nofs, Pali. Kien mitkellem minn settlers fil-gżira tas-Sri Lanka minn madwar is-seklu 6 qk. Is-Sri Lanka nnifisha kienet ċentru għall-Buddiżmu, li influwenza ħafna l-iżvilupp tal-lingwa Sinhalese.…