Kategori: เบลารุส
-
เกี่ยวกับการแปลเบลารุส
เบลารุสเป็นประเทศในยุโรปตะวันออกล้อมรอบด้วยรัสเซีย,ยูเครน,โปแลนด์,ลิทัวเนียและลัตเ แปลเอกสารวรรณกรรมและเว็บไซต์ในเบลารุสเป็นส่วนสำคัญของการสื่อสารระหว่างประ กับประชากรเกือบ 10 ล้านคน,มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะสามารถที่จะแปลได้อย่างมีประสิทธิภาพเป็ ภาษาราชการของเบลารุสเป็นเบลารุสและมีสองวิธีหลักของการเขียนซึ่งทั้งสองมักจะใช้ใ อักษรละตินมาจากภาษาละตินภาษาของจักรวรรดิโรมันและถูกนำมาใช้ในหลายประเทศตะ ในขณะที่ซีริลลิซึ่งสืบเชื้อสายมาจากตัวอักษรกรีกและถูกสร้างขึ้นโดยพระสงฆ์จะเกี่ยวข้องอย่ แปลเบลารุสต้องมีความเข้าใจที่ดีของตัวอักษรทั้งสองเพื่อที่จะต้องถ่ายทอดความหมายขอ การแปลภาษา,อังกฤษ(สหราชอาณาจักร),ฝรั่งเศส,อังกฤษ(สหรัฐอเมริกา) แปลจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาเบลารุสหรือจากเบลารุสเป็นภาษาอังกฤษไม่ยากดังนั้นตราบใดที่นักแปลเข้าใจภาษาและสามารถที่จะถ่ายทอดข้อความได้อย่างถูกต้อง การเขียนข้อความโฆษณา,การเขียนในนามคนอื่น,บทความ,การเขียนบทความใหม่,การเขียน นี้เป็นเพราะนักแปลอาจจำเป็นต้องแปลงข้อความเป็นภาษาเป้าหมายโดยใช้คำหรือวลีที่ไ ความท้าทายที่นักแปลเบลารุสเผชิญก็คือความจริงที่ว่าหลายคำและวลีที่สามารถมีการแปลห นอกจากนี้ในบางกรณีมีคำที่มีความหมายที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงในภาษาอังกฤษและเบล สุดท้ายเมื่อแปลเป็นภาษาเบลารุสก็เป็นสิ่งสำคัญมากที่จะใส่ใจกับบริบททางวัฒนธรรมและห เพื่อให้ถูกต้องทำให้ข้อความในเบลารุสแปลจะต้องคุ้นเคยกับความแตกต่างของภาษาโครงสร้างไวยากรณ์และบริบททางวัฒนธรรมของสังคมเบลารุส ไม่ว่าสิ่งที่งาน,การแปลเบลารุสสามารถเป็นกิจการที่ท้าทาย,แต่มีสิทธิชนิดของความรู้และคว โดยการทำความเข้าใจวิธีการทำงานของภาษาและตระหนักถึงความสำคัญของบริบททาง
-
เกี่ยวกับภาษาเบลารุส
ซึ่งในประเทศที่เป็นภาษาเบลารุสพูด? ภาษาเบลารุสพูดเป็นหลักในเบลารุสและในบางพื้นที่ของรัสเซีย,ยูเครน,ลิทัวเนีย,ลัตเวียและโป ประวัติความเป็นมาของภาษาเบลารุสคืออะไร? ภาษาต้นฉบับของคนเบลารุสคือสลาฟตะวันออกเก่า ภาษานี้เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 11 และเป็นภาษาของยุคของมาตุภูมิเคียฟก่อนที่จะลดลงในศตวรรษที่ 13. ในช่วงนี้มีอิทธิพลมากจากภาษาสลาโวนิกและภาษาอื่นๆของคริสตจักร.ในศตวรรษที่ 13 และ 14,ภาษาเริ่มที่จะแตกต่างเป็นสองภาษาที่แตกต่างกัน:norเหนือและภาคใต้ ภาษาใต้เป็นพื้นฐานสำหรับภาษาวรรณกรรมที่ใช้ในแกรนด์ขุนนางแห่งลิทัวเนียซึ่งต่อมากลายเป็นภาษาราชการของประเทศในช่วงสมัยกรุงมอสโกเริ่มต้นในศตวรรษที่ 15 เบลารุสได้รับอิทธิพลจากรัสเซียเพิ่มเติมและภาษ ในศตวรรษที่ 16 และ 17 มีความพยายามที่จะประมวลและมาตรฐานภาษาแต่ความพยายามเหล่านี้ไม่ประสบความสำเร็จในที่สุดในศตวรรษที่ 19,เบลารุสมีประสบการณ์การฟื้นฟูเป็นภาษาพูดและภาษาวรรณกรรม ในปี 1920 มันได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในภาษาราชการของสหภาพโซเวียต อย่างไรก็ตามการปราบปรามสตาลินของปี 1930 ที่เกิดจากการลดลงในการใช้ภาษา มันถูกฟื้นขึ้นมาในช่วงปลายทศวรรษที่ 1960 และได้กลายเป็นตั้งแต่พฤตินัยภาษาราชการของเบล ใครคือด้านบน 5 คนที่มีส่วนร่วมมากที่สุดในภาษาเบลารุส? 1. ฟรานซิสค์สคารีน่า(1485-1541):มักจะเรียกว่า”บิดาของวรรณกรรมเบลารุส”,สการีน่าเป็นสำนักพิมพ์ต้นและ เขาเป็นเครดิตกับการช่วยชีวิตภาษาเบลารุสและนักเขียนในอนาคตสร้างแรงบันดาลใจใ2. ไซเมียนโปลอ(1530-1580):นักบวชกวีและนักปรัชญา,โพลอตสกีเป็นที่รู้จักสำหรับผลงานหลายแง่มุมของเข เขาเขียนข้อความหลายในเบลารุสที่ได้กลายเป็นผลงานที่ยอมรับของวรรณกรรมเบลารุส3. ยังกาคูปาลา(ค.ศ.1882-1942):กวีและนักเขียนบทละครคูปาลาเขียนทั้งในเบลารุสและรัสเซียและได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นกวีเบลารุสที่สำคัญที่สุดของศตวรรษที่ 204. ยาคุบโคลาส(1882-1956):กวีและนักเขียน,โคลาเขียนในภาษาของเบลารุสพูดในภาคตะวันตกของประเท5. ยุควาซิล(1924-2003):นักกวี,นักเขียนบทละครและไม่เห็นด้วย,ยุคเขียนเรื่องราว,บทละครและบทกวีที่ปราก หลายผลงานของเขาได้รับการพิจารณาบางส่วนของผลงานที่สำคัญที่สุดของวรรณกรรมเบ วิธีคือโครงสร้างของภาษาเบลารุส? ภาษาเบลารุสเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มสลาฟตะวันออกของภาษาและมีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับรัสเซียและยูเครน บทความนี้ไม่มีการอ้างอิงจากเอกสารอ้างอิงหรือแหล่งข้อมูลโปรดช่วยพัฒนาบทความนี้โด บทความนี้ไม่มีการอ้างอิงจากเอกสารอ้างอิงหรือแหล่งข้อมูลโปรดช่วยพัฒนาบทความนี้โด ในแง่ของการออกเสียงมันเป็นภาษาสลาฟที่มีอิทธิพลต่อบางสาธารณรัฐเช็กและโปแลนด์ วิธีการเรียนรู้ภาษาเบลารุสในทางที่ถูกต้องที่สุด? 1. ใช้หลักสูตรภาษาอย่างเป็นทางการ:ถ้าคุณร้ายแรงเกี่ยวกับการเรียนรู้ภาษาเบลารุสการ หลักสูตรภาษาจะช่วยให้คุณเรียนรู้พื้นฐานของภาษาและให้โครงสร้างในการสร้างทักษะข2. การเรียนการสอน:เพื่อเรียนรู้ภาษาและเพิ่มความคล่องแคล่วอย่างแท้จริงคุณจะต้องใช้เวล ฟังเพลงเบลารุส,ดูภาพยนตร์เบลารุสและรายการโทรทัศน์,อ่านหนังสือเบลารุส,บล็อก,และบทค3. การปฏิบัติ:ใช้เวลาในการพูดและการฟังภาษาเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการเรียนรู้ภาษา…