Kategori: 葡萄牙语

  • 关于葡萄牙语翻译

    葡萄牙语是一种罗曼语言,全世界约有2.5亿人使用。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、佛得角等国家和地区的官方语言。 对于需要创建葡萄牙语使用者可以理解的文档或网站的企业和个人来说,葡萄牙语翻译可以是一项宝贵的资产。 专业的葡萄牙语翻译人员必须对英语和葡萄牙语都有很好的理解,才能产生准确的翻译。 除了双语外,专业的葡萄牙语翻译人员还应该对葡萄牙语文化、俚语和方言有透彻的了解。 这将帮助他们确保翻译是准确的,自然的,没有任何文化误解。 译者还应熟悉其特定领域使用的术语。 在聘请葡萄牙语翻译时,重要的是要询问他们的工作参考资料和样本。 确保寻找优质产品的标志,例如正确的语法,语法和句法,含义和语气的准确性以及文化适当性。 对于任何规模的翻译项目,可靠的翻译管理系统都是必不可少的。 这使项目经理能够将任务分配给不同的翻译人员,跟踪进度并保持所有翻译文档的一致性。 自动翻译质量保证工具也有助于审查和检查翻译的准确性,确保没有错误。 通过使用可靠的语言学家,经验丰富的翻译人员和自动化质量保证解决方案等来源,公司和个人可以确保他们制作的葡萄牙语翻译是准确,一致和最高

  • 关于葡萄牙语

    葡萄牙语在哪些国家使用? 葡萄牙语在葡萄牙,安哥拉,莫桑比克,巴西,佛得角,东帝汶,赤道几内亚,几内亚比绍,澳门(中国)以及圣多美和普林西比使用。 葡萄牙语的历史是什么? 葡萄牙语是罗曼语言之一,其起源可以追溯到中世纪早期,罗马帝国灭亡后。 它被认为是从粗俗的拉丁语演变而来的,尽管它最初以加利西亚-葡萄牙语的形式被记录下来,这是一种中世纪的罗曼语,在今天的葡萄牙北部和西班牙西北部的加利西亚的部分地区使用。由于1139年葡萄牙王国的形成和随后基督教重新征服伊比利亚半岛,加利西亚-葡萄牙逐渐向南扩展到半岛,并在今天称为葡萄牙的地区产生影响。 在16世纪,葡萄牙语成为葡萄牙帝国的官方语言,扩展到世界其他地区。 这导致在巴西,非洲殖民地,东帝汶,澳门,东非和印度建立了葡萄牙人。今天,葡萄牙语是大约2.3亿人的母语,使其成为世界上第八大使用语言。 它是九个国家的官方语言,包括巴西和葡萄牙。 谁是对葡萄牙语贡献最大的前5人? 1. Luís de Camões(1524-1580)-被认为是葡萄牙最伟大的诗人,他写了史诗杰作Os Lusíadas,这是葡萄牙文学和文化的一个组成部分。 2. João de Barros(1496-1570)-他的作品Décadas da Ásia和他对荷马的奥德赛的翻译是葡萄牙语的主要地标。3. 安东尼奥*维埃拉(António Vieira,1608-1697)–传教士、外交官、演说家和作家,他的作品是对葡萄牙语言和文化的巨大贡献。4. 吉尔*维森特(1465-1537)-被认为是葡萄牙戏剧之父,他的戏剧彻底改变了语言,为现代葡萄牙文学铺平了道路。5. 费尔南多*佩索阿(Fernando Pessoa,1888-1935)–20世纪最有影响力的葡萄牙语诗人,也是有史以来最重要的文学人物之一。 他的诗歌和散文仍然无与伦比的洞察力和深度。 葡萄牙语的结构如何? 葡萄牙语的结构相对简单。 它遵循主语-动词-宾语(SVO)的词序,并使用一个相当简单的动词变位和名词变位系统。 它是一种变形语言,这意味着名词,形容词,冠词和代词根据它们在句子中的功能而改变形式。 葡萄牙语也有一个复杂的时态和情绪系统来表达时间的不同方面。 此外,该语言包含一些非常独特的词汇模式,使其具有独特的风味。 如何以最正确的方式学习葡萄牙语? 1. 寻找一个好的葡萄牙语课程:寻找由经验丰富,合格的教师教授的课程,以便您可以充分利用您的学习经验。2. 查找在线资源:利用YouTube视频,播客和网站等在线资源来帮助您学习葡萄牙语。3. 练习口语:练习与母语为葡萄牙语的人说葡萄牙语,以提高你的发音和对语言的理解。4. 与母语人士一起上课:聘请母语为葡萄牙语的老师,帮助您更快地学习葡萄牙语。5. 沉浸在葡萄牙语文化中:访问葡语国家,阅读葡萄牙语书籍和杂志,用葡萄牙语观看电影,并参加社交活动,以进一步发展您对葡语的理解。6. 定期学习:留出时间定期学习葡萄牙语,并坚持时间表以保持动力并取得进步。