Ko te reo Marathi he reo Indo-Aryan e korerohia ana e te Iwi Marathi, ko te nuinga kei te kawanatanga o maharashtra i Inia. Ko te reo mana o Maharashtra, a ko tetahi o nga reo 22 kua whakaritea o Inia. Na reira, me whakamaori tika mo te hunga kei waho o te hapori Korero Marathi kia maarama ai ki tona horopaki motuhake.
Na te mea he matatini te wetereo me te kupu motuhake, he wero pea te whakamaori i nga tuhinga Marathi. Engari mā te huarahi tika me ngā rauemi, ka tino māmā te whakamāoritanga O Te Reo Marathi.
Ko te wāhanga tino nui o tētahi whakamāoritanga ko te kimi i ngā tohunga whai tohu e whai wheako ana ki te mahi Ki Te Marathi. He maha nga kaiwhakamaori a nga kamupene whakamaori e korero ana i te reo taketake ka taea te whakaatu tika i te tikanga o te tuhinga i te wa e whakaaro ana hoki ki nga take ahurea penei i te reo me nga korero. He mea nui tenei ki te whakarite i te tika me te kounga o te hua whakamutunga.
Ina tae mai ki te whakamaoritanga tūturu, he maha nga huarahi me nga tikanga ka taea te whakamahi. Hei tauira, kei te rongonui haere te whakamāoritanga mīhini, i te mea e whakamahi ana i ngā hātepe hei whakaputa tere, iti hoki i ngā whakamāoritanga taketake. Heoi, ka taea e tenei tikanga te whakaputa i nga hua kore tika na te uaua me nga ahuatanga o Te Marathi.
I tetahi atu taha, ko te whakamaoritanga tangata e kiia ana he pono ake na te mea ka whakaputa i nga whakamaoritanga kounga teitei ake. Me mōhio ngā kaiwhakamāori ki ngā reo pūtake me ngā reo whāinga, ā, ka taea te whiriwhiri i ngā kupu tino tika hei whakaatu i te tikanga o te kuputuhi taketake. Ka hiahia pea rātou ki te whakarerekē i te hanganga o te rerenga kōrero kia ōrite ai ki ngā tikanga wetereo o te reo whāinga.
Ko tētahi atu huarahi ko te tuhi, e neke atu ana i te whakamāori noa i te tikanga o te kuputuhi. Ko te tuhi anō ko te tuhi anō i te kuputuhi ki te reo whāinga hei kawe i te karere kotahi me te reo me te kāhua ōrite, i te wā e whakaaro ana hoki ki ngā rerekētanga ahurea i waenganui i te pūtake me ngā reo whāinga.
Hei whakamutunga, hei whakarite i te tika o te whakamaoritanga whakamutunga, he mea nui kia arotakehia te putanga me te kaikorero Marathi taketake. Mā tēnei e taea ai te hopu i ngā hapa i mua i te whakaputanga o te tuhinga.
I te tīmatanga, he uaua pea te whakamāoritanga Marathi, engari mā ngā huarahi tika me ngā taputapu, ka taea te hanga tika, kia whai hua hoki. Ki nga tohunga mohio, ka taea e koe te whakarite kei te whakarato koe i o kaipānui ki nga whakamaoritanga tika me te kounga teitei.
Bir yanıt yazın