Em que países é falada a língua bielorrussa?
A língua bielorrussa é falada principalmente na Bielorrússia e em certas áreas da Rússia, Ucrânia, Lituânia, Letônia e Polônia.
Qual é a história da língua bielorrussa?
A língua original do povo bielorrusso era o Eslavo Oriental Antigo. Esta língua surgiu no século 11 e foi a língua da era de Kievan Rus’ antes de seu declínio no século 13. Durante este tempo, foi fortemente influenciado pelo eslavo eclesiástico e outras línguas.
Nos séculos 13 e 14, a língua começou a divergir em dois dialetos distintos: os dialetos do Norte e do sul do Bielorrusso. O dialeto do Sul foi a base para a língua literária usada no Grão-Ducado da Lituânia, que mais tarde se tornou a língua oficial do país.
Durante o período moscovita, começando no século 15, O Bielorrusso foi ainda mais influenciado pelo russo, e a língua bielorrussa moderna começou a tomar sua forma. Nos séculos 16 e 17, houve tentativas de codificar e padronizar a linguagem, mas esses esforços não tiveram sucesso.
No século 19, O Bielorrusso experimentou um renascimento como língua falada e língua literária. Na década de 1920, foi reconhecida como uma das línguas oficiais da União Soviética. No entanto, as repressões stalinistas da década de 1930 causaram um declínio no uso da língua. Foi revivido no final dos anos 1960 e, desde então, tornou-se a língua oficial de facto da Bielorrússia.
Quem são as 5 principais pessoas que mais contribuíram para a língua bielorrussa?
1. Francysk Skaryna (1485-1541): muitas vezes referido como o “pai da literatura bielorrussa”, Skaryna foi um dos primeiros editores e tradutores de textos cristãos do latim e do tcheco para o Bielorrusso. Ele é creditado por ressuscitar a língua bielorrussa e inspirar futuros escritores a trabalhar na língua.
2. Simeon Polotsky (1530-1580): teólogo, poeta e filósofo, Polotsky é conhecido por suas obras multifacetadas nos campos da língua, história, cultura, religião e geografia. Ele escreveu vários textos em Bielorrusso que se tornaram obras canônicas da literatura bielorrussa.
3. Yanka Kupala (1882-1942): poeta e dramaturgo, Kupala escreveu em Bielorrusso e russo e é amplamente considerado o poeta Bielorrusso mais significativo do século 20.
4. Yakub Kolas (1882-1956): poeta e escritor, Kolas escreveu no dialeto do Bielorrusso falado na parte ocidental do país e introduziu muitas novas palavras e expressões na língua.
5. Vasil byka (1924-2003): poeta, dramaturgo, roteirista e dissidente, byka escreveu histórias, peças e poemas que retratavam a vida na Bielorrússia durante a ocupação soviética. Muitas de suas obras são consideradas algumas das obras mais importantes da literatura bielorrussa moderna.
Como está a estrutura da língua bielorrussa?
A língua bielorrussa faz parte do grupo de línguas eslavas orientais e está intimamente relacionada com o russo e o ucraniano. É altamente inflexível, o que significa que diferentes formas de palavras são usadas para expressar uma gama de significados, bem como uma linguagem aglutinativa, o que significa que palavras e frases complexas são criadas pela adição de afixos a outras palavras e morfemas. Gramaticalmente, é em grande parte SOV (sujeito-objeto-verbo) na ordem das palavras e usa gêneros masculinos e femininos e casos múltiplos. Em termos de pronúncia, é uma língua eslava com algumas influências checas e polacas.
Como aprender a língua bielorrussa da maneira mais correta?
1. Faça um curso de línguas formal: se você é sério sobre a aprendizagem da língua bielorrussa, tendo um curso de línguas on-line ou em pessoa é uma boa maneira de começar. Um curso de línguas pode ajudá-lo a aprender os fundamentos da língua e dar-lhe a estrutura para desenvolver as suas competências.
2. Imersão: para realmente aprender o idioma e ganhar fluência, você vai querer passar o máximo de tempo possível mergulhando no idioma. Ouça música bielorrussa, assista a filmes e programas de televisão Bielorrussos, leia livros, blogs e artigos Bielorrussos — qualquer coisa que o ajude a ouvir e usar o idioma.
3. Prática: gastar tempo falando e ouvindo a língua é essencial para dominar a língua. Existem várias maneiras de praticar a língua falada — você pode participar de um grupo de idiomas, encontrar um parceiro de idiomas ou usar aplicativos de aprendizado de idiomas para praticar com falantes nativos.
4. Obter feedback: depois de ter praticado falar e ouvir o idioma, é importante obter feedback para se certificar de que o está usando corretamente. Você pode usar aplicativos de aprendizagem de idiomas para obter feedback de falantes nativos ou até mesmo encontrar um tutor on-line que possa fornecer orientação e feedback personalizados.
Bir yanıt yazın