Í hvaða löndum er Jiddíska töluð?
Jiddíska er fyrst og fremst töluð Í gyðingasamfélögum Í Bandaríkjunum, Ísrael, Rússlandi, Hvíta-Rússlandi, Úkraínu, Póllandi og Ungverjalandi. Það er einnig talað af minni Fjölda Gyðinga Í Frakklandi, Argentínu, Ástralíu, Suður-Afríku, Kanada og öðrum löndum.
Hver er Saga Jiddíska tungumálsins?
Jiddíska er tungumál sem á rætur sínar að rekja til Miðháþýsku og er talað um allan heim af Ashkenasískum Gyðingum. Það hefur verið aðalmál Ashkenasískra Gyðinga frá stofnun Þess á 9. öld, þegar gyðingasamfélög blómstruðu í Því Sem nú er Þýskaland og norður-Frakkland. Það er blanda af nokkrum tungumálum, þar á meðal hebresku og Arameísku, Auk Slavnesku, Rómönsku og Miðháþýsku mállýskum.
Jiddíska varð fyrst vinsæl meðal Evrópskra Gyðinga um 12. öld, þegar byrjað var að nota hana sem fyrst og fremst talað mál frekar en hefðbundið ritform. Þetta var vegna staðsetningar Gyðinga, sem oft voru landfræðilega aðskildir hver frá öðrum og þróuðu þannig sérstakar mállýskur með tímanum. Á 15. og 16. öld breiddist Jiddíska út um Alla Evrópu og varð að tungumálafranska Meðal Evrópskra Gyðinga.
Jiddíska hefur einnig orðið fyrir miklum áhrifum frá staðbundnum tungumálum Þar sem Gyðingar hafa búið, þannig að ýmsar mállýskur hafa þróast um Alla Evrópu, Afríku og Ameríku. Þrátt fyrir innri mismun deila Mállýskur Jiddísku sameiginlegri málfræði, setningafræði og venjulegum orðaforða, þar sem sumar mállýskur eru undir sterkum áhrifum frá hebresku og aðrar af tungumálum sem nýlega hafa fundist.
Á 19.öld blómstruðu Jiddískar bókmenntir og margar bækur og tímarit komu út á tungumálinu. Hins vegar leiddi uppgangur Gyðingahaturs, brottflutningur margra Gyðinga eftir SÍÐARI Heimsstyrjöldina og upptaka ensku sem ríkjandi tungumáls í Bandaríkjunum til samdráttar Í Jiddísku sem töluðu máli. Í Dag eru enn milljónir Jiddískumælandi um allan heim, aðallega í Norður-Ameríku og Ísrael, þó að tungumálið sé ekki lengur eins mikið notað og það var einu sinni.
Hverjir eru þeir 5 bestu sem hafa lagt Mest af Mörkum Til Jiddíska tungumálsins?
1. Elíeser Ben-Yehuda (1858-1922): Ben-Yehuda er talinn hafa endurvakið hebresku, sem Hann gerði með því að innleiða mörg Jiddísk orð á hebresku. Hann var einnig fyrstur til að taka saman yfirgripsmikla orðabók yfir nútíma hebresku og skrifaði greinar og bækur um tungumálið.
2. Sholem Alejem (1859-1916): Alejem var Frægur Jiddískur rithöfundur sem skrifaði um líf Gyðinga í austur-Evrópu. Verk hans, þar á meðal Tevye Dairyman, hjálpuðu til við að auka vinsældir Og dreifa Jiddísku um allan heim.
3. Grade (1910-1982) Var Frægur Jiddískur skáldsagnahöfundur og skáld. Verk hans, sem segja frá baráttu Gyðingalífs, eru almennt talin vera einhver af bestu bókmenntum Jiddísku tungumálsins.
4. (1894-1969): málfræðingur, prófessor og stofnandi OG forstöðumaður Gyðingarannsóknastofnunar Í Vilníus, Litháen, helgaði ævistarf sitt rannsóknum og kynningu Á Jiddísku.
5. Jötu (1900-1969) Var Jiddískt skáld og einn merkasti rithöfundur 20.aldar. Hann hafði mikil áhrif á að endurvekja og nútímavæða tungumálið.
Hvernig er uppbygging Jiddíska tungumálsins?
Uppbygging Jiddísku er næstum eins og þýsku. Það samanstendur af orðum, orðasamböndum og setningum sem eru smíðaðar með efnissögn-hlutröð. Jiddíska hefur tilhneigingu til að vera hnitmiðaðri en þýska, með því að nota færri greinar, forsetningar og víkjandi samtengingar. Jiddíska hefur ekki sama sagnatengingarkerfi og þýska og sumar sagnatímar eru frábrugðnar þeim sem eru á þýsku. Jiddíska hefur einnig nokkrar viðbótaragnir og önnur frumefni sem ekki finnast á þýsku.
Hvernig á að læra Jiddíska tungumálið á sem réttastan hátt?
Besta leiðin til að læra Jiddísku er með því að sökkva þér niður í tungumálið. Þetta þýðir að hlusta á Jiddísk samtöl, lesa Jiddískar bækur og dagblöð og horfa á Jiddískar kvikmyndir og sjónvarpsþætti. Þú getur líka tekið Jiddíska tíma í félagsmiðstöð, háskóla eða á netinu. Gakktu úr skugga um að þú æfir þig í að tala það við móðurmálsmenn til að hjálpa þér að venjast framburði og málfræði. Að lokum skaltu hafa Jiddíska-enska orðabók og sagnatöflur við höndina til að hjálpa þér með allar spurningar sem þú gætir haft.
Bir yanıt yazın