ኤልቪሽ (ሲንዳሪን) ሴቡዋኖ ትርጉም


ኤልቪሽ (ሲንዳሪን) ሴቡዋኖ የጽሑፍ ትርጉም

ኤልቪሽ (ሲንዳሪን) ሴቡዋኖ የአረፍተ ነገር ትርጉም

ኤልቪሽ (ሲንዳሪን) ሴቡዋኖ ትርጉም - ሴቡዋኖ ኤልቪሽ (ሲንዳሪን) ትርጉም


0 /

        
ለአስተያየትዎ እናመሰግናለን!
የራስዎን ትርጉም ሊጠቁሙ ይችላሉ
እርዳታ እናመሰግናለን!
የእርስዎ እርዳታ አገልግሎታችንን የተሻለ ያደርገዋል። ለትርጉም እና ግብረመልስ በመላክዎ እናመሰግናለን ።
ስካነር ማይክሮፎኑን እንዲጠቀም ይፍቀዱ።


የትርጉም ምስል;
 ሴቡዋኖ ትርጉም

ተመሳሳይ ፍለጋዎች;
ኤልቪሽ (ሲንዳሪን) ሴቡዋኖ ትርጉም, ኤልቪሽ (ሲንዳሪን) ሴቡዋኖ የጽሑፍ ትርጉም, ኤልቪሽ (ሲንዳሪን) ሴቡዋኖ መዝገበ ቃላት
ኤልቪሽ (ሲንዳሪን) ሴቡዋኖ የአረፍተ ነገር ትርጉም, ኤልቪሽ (ሲንዳሪን) ሴቡዋኖ የቃሉ ትርጉም
ትርጉም ኤልቪሽ (ሲንዳሪን) ቋንቋ ሴቡዋኖ ቋንቋ

ሌሎች ፍለጋዎች;
ኤልቪሽ (ሲንዳሪን) ሴቡዋኖ ድምፅ ትርጉም ኤልቪሽ (ሲንዳሪን) ሴቡዋኖ ትርጉም
ትምህርታዊ ኤልቪሽ (ሲንዳሪን) ወደ ሴቡዋኖ ትርጉምኤልቪሽ (ሲንዳሪን) ሴቡዋኖ ትርጉም ቃላት
ኤልቪሽ (ሲንዳሪን) የፊደል አጻጻፍ እና ማንበብ ሴቡዋኖ ኤልቪሽ (ሲንዳሪን) ሴቡዋኖ ዓረፍተ ነገር ትርጉም
ረጅም ትክክለኛ ትርጉም ኤልቪሽ (ሲንዳሪን) ጽሑፎች, ሴቡዋኖ ትርጉም ኤልቪሽ (ሲንዳሪን)

"" ትርጓሜው ታይቷል ።
ሆትፊክስን ያስወግዱ
ምሳሌዎቹን ለማየት ጽሑፉን ይምረጡ ።
የትርጉም ስህተት አለ?
የራስዎን ትርጉም ሊጠቁሙ ይችላሉ
አስተያየት መስጠት ይችላሉ
እርዳታ እናመሰግናለን!
የእርስዎ እርዳታ አገልግሎታችንን የተሻለ ያደርገዋል። ለትርጉም እና ግብረመልስ በመላክዎ እናመሰግናለን ።
አንድ ስህተት ነበር
ስህተት ተከስቷል.
ስብሰባው አብቅቷል ።
እባክዎ ገጹን ያድሱ። የጻፍከው ጽሑፍ እና ትርጉሙ አይጠፋም።
ዝርዝሮች ሊከፈቱ አይችሉም ።
ነገር ግን, ወደ አሳሹ የውሂብ ጎታ ጋር መገናኘት አልተቻለም. ስህተቱ ብዙ ጊዜ ከተደጋገመ እባክዎን የድጋፍ ቡድኑን ያሳውቁ. ዝርዝሮቹ ማንነት በማያሳውቅ ሁነታ ላይሰሩ እንደሚችሉ ልብ ይበሉ።
ዝርዝሮቹን ለማግበር አሳሽዎን እንደገና ያስጀምሩ
World Top 10


ሴቡአኖ በፊሊፒንስ ውስጥ በጣም በሰፊው የሚነገር ቋንቋ ሲሆን የፊሊፒንስ ባህል እና ማንነት ቁልፍ አካል ነው ። ስለሆነም የሴቡዋኖ ትርጉም በፊሊፒንስ ለሚኖሩ ሰዎች ወይም እዚያ ከተመሰረቱ ድርጅቶች ጋር ለሚሰሩ ሰዎች ጠቃሚ አገልግሎት ነው ።

ከአንድ ቋንቋ ወደ ሌላ ሲተረጎም ቃላትን እና ሰዋሰዋዊ ቃላትን ብቻ ሳይሆን ትርጉሙን በትክክል ለማስተላለፍ የቋንቋውን ባህላዊ አውድ መረዳቱ አስፈላጊ ነው ። ይህ በተለይ በፊሊፒንስ ባህል እና ታሪክ ላይ ከፍተኛ ተጽዕኖ ያሳደረው ሴቡዋኖ እውነት ነው።

የቋንቋውን ልዩነቶች ከባህል አንጻር ከመረዳት በተጨማሪ የሴቡዋኖ ተርጓሚዎች የቋንቋውን ሰዋስው ጠንካራ ትእዛዝ እንዲኖራቸው አስፈላጊ ነው። ይህ ስለ ግስ ውህደት ጥልቅ ግንዛቤን እና በክልሉ ውስጥ ጥቅም ላይ የዋሉ ብዙ ቀበሌኛዎችን አድናቆትን ያካትታል ።

የሲቡዋኖ ተርጓሚ በሚመርጡበት ጊዜ በቋንቋ እና በአከባቢው ባህል ግንዛቤ ያለው ሰው መምረጥ አስፈላጊ ነው ። አንድ ጥሩ ተርጓሚ ጽሑፉን ለአገሬው ተወላጅ ተናጋሪዎች ተፈጥሯዊ እንዲመስል ማድረግ እና የቋንቋውን ስውርነት መረዳት መቻል አለበት።

የጂኦግራፊያዊ አቀማመጥ ውስብስብ እና ለሚፈልጉት በጣም አስፈላጊ ነው። ትክክለኛውን ተርጓሚ መምረጥ ለዋናው ምንጭ ትክክለኛነት እና ታማኝነት ለማረጋገጥ ይረዳል። እንደዚሁም ፣ ተርጓሚ በሚመርጡበት ጊዜ ጊዜ መውሰድ እና ከሴቡዋኖ ወደ እንግሊዝኛ ወይም በተቃራኒው ስለመተርጎም ብቃታቸው እና ልምዳቸው ብዙ ጥያቄዎችን መጠየቅ አስፈላጊ ነው ።
በየትኞቹ አገሮች ሴቡዋኖ ቋንቋ ይነገራል?

ሴቡዋኖ በፊሊፒንስ በተለይም በሴቡ እና ቦሆል ደሴት ይነገራል። በተጨማሪም በኢንዶኔዥያ ፣ በማሌዥያ ፣ በጉዋም እና በፓላው ክፍሎች ይነገራል።

የሴቡዋኖ ቋንቋ ታሪክ ምንድን ነው?

የሴቡዋኖ ቋንቋ የማላዮ-ፖሊኔዥያ ቋንቋ ቤተሰብ አካል የሆነ የቪሳያን ቋንቋዎች ንዑስ ቡድን ነው። በፊሊፒንስ የቪሳያን እና ሚንዳናኦ ክልሎች ይነገራሉ። ቋንቋው በሴቡ አካባቢ ማደግ ጀመረ ፣ ስለሆነም ስሙ በ 16 ኛው ክፍለ ዘመን በስፔን ቅኝ ግዛት እና ከቦርኒዮ የመጡ ስደተኞች በመኖራቸው ምክንያት ። በዚያ ዘመን ስፓኒሽ የአከባቢው ኦፊሴላዊ ቋንቋ ነበር ፣ እና ሴቡዋኖ የአከባቢው ህዝብ ቋንቋ ሆነ።
በ 19 ኛው ክፍለ ዘመን ሴቡዋኖ በስነ-ጽሑፍ ፣ በትምህርት እና በፖለቲካ ውስጥ በስፋት ጥቅም ላይ ስለዋለ በቪዛያን ክልል ውስጥ እንደ አስፈላጊ ቋንቋ እውቅና አግኝቷል ። በአሜሪካ ዘመን ሴቡአኖ በመገናኛ ብዙኃን ውስጥ ከጊዜ ወደ ጊዜ እየጨመረ የሚሄድ ሲሆን በ 1920 ዎቹ በሴቡአኖ ውስጥ የሬዲዮ ፕሮግራሞች ነበሩ ። በ 1930 ዎቹ ውስጥ ለቋንቋው በርካታ የአጻጻፍ ዘይቤዎች ተዘጋጅተዋል ፣ አንዳንዶቹ ዛሬም ጥቅም ላይ ይውላሉ ።
ዛሬ ሴቡዋኖ ወደ ሃያ ሚሊዮን የሚጠጉ ተናጋሪዎች ያሉት በፊሊፒንስ በስፋት ከሚነገሩት ቋንቋዎች አንዱ ነው። የቪዛ እና የሚንዳናዎ ክልሎች ቋንቋ ሲሆን በብዙ የሀገሪቱ ክፍሎች እንደ ሁለተኛ ቋንቋ ያገለግላል።

ለሴቡአ ቋንቋ ከፍተኛ አስተዋጽኦ ያበረከቱት 5ቱ ሰዎች እነማን ናቸው?

1. ሙጫ ሞጃሬስ - ሴቡዋኖ ፀሐፊ እና ታሪክ ጸሐፊ ፣ ከሁሉም የሴቡዋኖ ጸሐፊዎች እና ምሁራን ሁሉ በጣም ታዋቂ እንደሆነ ይታሰባል ።
2. ሊዮንሲዮ ደርዳዳ - የፊሊፒንስ ገጣሚ ፣ ደራሲ እና ጸሐፊ ፣ የሴቡዋኖ ሥነ ጽሑፍ አባት በመባል የሚታወቀው ።
3. በሴቡዋኖ ቋንቋ የመጀመሪያውን የሳይንስ ልብ ወለድ የጻፈው አሜሪካዊው ደራሲ ኡርሱላ ኬ ለ ጊን
4. ፈርናንዶ ላምቤራ-ሴቡዋኖ አርታኢ ፣ የሥነ ጽሑፍ ሐያሲ ፣ እና ደራሲ ፣ የሴቡዋኖ ቋንቋ እና ሥነ ጽሑፍ እድገት በጣም ተደማጭነት ካላቸው ሰዎች አንዱ ነበር ።
5. ጀርሜኔ አንዲስ-ሴቡዋኖ ተርጓሚና መምህር ፣ የሴቡዋኖ ቋንቋ ዘሮችን በመጻፍ እና ለህጻናት በማተም የመጀመሪያው ነበሩ።

የሴቡዋኖ ቋንቋ አወቃቀር እንዴት ነው?

ሴቡአኖ በፊሊፒንስ በቪሳያስ እና በሚንዳናዎ ደሴቶች ከ 20 ሚሊዮን በላይ ሰዎች የሚናገሩት የኦስትሮኔዥያ ቋንቋ ነው። ሴቡዋኖ ለቁጥርና ለጉዳይ የተላለፉ ስሞች ያሉት ርዕሰ-ግስ-ነገር (ስቮ) የቃል ትዕዛዝ አለው። ግሶች ለገፅታ ፣ ለስሜት ፣ ለውጥረት እና ለግለሰብ የተዋሃዱ ናቸው ። የቃላት ቅደም ተከተል በአረፍተ ነገሩ ትኩረት እና ትኩረት ላይ በመመርኮዝ ሊለያይ ይችላል ። ቋንቋው ሦስት መሠረታዊ የቃል ክፍሎች አሉት ፡ - ስሞች ፣ ግሦች እና ቅፅሎች። እንደ ተውላጠ-ቃላት ፣ ተውላጠ-ቃላት እና መስተጋብሮች ያሉ ሌሎች የንግግር ክፍሎችም በሴቡዋኖ ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላሉ ።

የሴቡዋኖ ቋንቋን በትክክለኛው መንገድ እንዴት መማር ይቻላል?

1. ጥሩ የሴቡዋኖ ቋንቋ መማሪያ መጽሐፍ ወይም ሀብት ይግዙ። በገበያው ውስጥ እንደ "ሴቡዋኖ ለጀማሪዎች" እና "ሴቡዋኖ በፍላሽ" ያሉ ለመማር የሚረዱዎት አንዳንድ ታላላቅ መጽሐፍት አሉ።
2. ሴቡዋኖ ተናጋሪ ጓደኛ ወይም የክፍል ጓደኛ ያግኙ። ማንኛውንም ቋንቋ ለመማር ከሁሉ የተሻለው መንገድ እሱን በመናገር ነው ። የሚናገረውን ሰው የምታውቅ ከሆነ ቋንቋውን ከእነሱ ጋር ለመለማመድ አጋጣሚውን ተጠቀም ።
3. የሬዲዮ ጣቢያዎችን ያዳምጡ እና የሴቡአኖ ፊልሞችን ይመልከቱ። ይህ ቋንቋ እንዴት እንደሚሰማ እና በውይይት ውስጥ እንዴት ጥቅም ላይ እንደሚውል ለመጋለጥ ጥሩ መንገድ ነው ።
4. በመስመር ላይ ሴቡዋኖ መድረኮች እና ቻትሮ ውስጥ ይሳተፉ። ከአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪዎች ጋር በመስመር ላይ መገናኘት ቋንቋውን በንግግር መንገድ ለመለማመድ ምርጡ መንገድ ነው ።
5. በአካባቢያዊ ትምህርት ቤት ወይም በማህበረሰብ ድርጅት ውስጥ የሴቡዋኖ ክፍል ይቀላቀሉ። በአካባቢዎ የሚገኝ ክፍል ካለ ፣ መገኘቱ ብቃት ካለው አስተማሪ ጋር የመማር እና በቡድን መቼት የመማር ጥቅም ይሰጥዎታል።


አገናኞች;

ፍጠር
አዲሱ ዝርዝር
የጋራ ዝርዝር
ፍጠር
መንቀሳቀስ አጥፉ
ቅጂ
ይህ ዝርዝር ከአሁን በኋላ በባለቤቱ አልተዘመነም። ዝርዝሩን ወደ እራስዎ ማንቀሳቀስ ወይም ተጨማሪዎችን ማድረግ ይችላሉ ።
እንደ የእኔ ዝርዝር አስቀምጥ
የደንበኝነት ምዝገባ
    ይመዝገቡ
    ወደ ዝርዝር አንቀሳቅስ
      ዝርዝር ፍጠር
      አስቀምጥ
      ዝርዝሩን እንደገና አስጀምሩ
      አስቀምጥ
      ወደ ዝርዝር አንቀሳቅስ
        ዝርዝር ቅጂ
          አጋራ ዝርዝር
          የጋራ ዝርዝር
          ፋይሉን እዚህ ይጎትቱ
          ፋይሎች በ jpg, png, gif, ዶክ, ዶክ, ፒዲኤፍ, xlsx, pptx, ptx ቅርጸት እና ሌሎች ቅርጸቶች እስከ 5 ሜባ