Дани Амхар Куҫар

Дани куҫарӑвӗ: пулӑшу Обзорӗ

Дани чӗлхи данин официаллӑ чӗлхи шутланать, Гренландире Те, Фарер утравӗсем ҫинче те ҫавӑн пекех анлӑн калаҫаҫҫӗ. Дани чӗлхине куҫарма пулӑшни бизнесшӑн та, уйрӑм ҫынсемшӗн те пӗлтерӗшлӗ инструмент пулса тӑрать.хӑйӗн вӑрӑм та легендӑллӑ историне Пула дани чӗлхи дани культурин тата хӑйне евӗрлӗхӗн тӗп чулӗ пулса тӑрать, ҫавӑн пекех ытти ҫӗршывсем те куҫнӑ.

Текста пӗр чӗлхерен теприн ҫине куҫарас ӗҫе дани чӗлхипе куҫарни тӗп шайра кӗртет. Ку процесса пысӑк ӑсталӑхлӑ куҫаруҫӑсем ыйтаҫҫӗ, вӗсем дани чӗлхин нюансӗсемпе кӑткӑслӑхӗсене ӑнланаҫҫӗ тата мӗн каланине тӗп-тӗрӗс интерпретацилеме пултараҫҫӗ. Куҫару пулӑшӑвӗсен чи анлӑ сарӑлнӑ тӗсӗсем документсене куҫараҫҫӗ, веб-сайтсене тата программӑсене тивӗҫтермелли локализацилессине, конференцисенче ҫӑварпа куҫарассине, мультимедиа локализацилессине, аудиопа видео транскрипцине, ҫавӑн пекех юридически куҫарӑва кӗртеҫҫӗ. Куҫарнӑ документӑн тӗрӗслӗхӗ тӑлмач ӗҫӗн пахалӑхӗнчен килет.

Дани тӑлмачне суйланӑ чухне унӑн пӗлӗвӗпе опычӗн шайне шута илмелле. Тӑлмачӑн дани чӗлхин пур аспекчӗсенче те питӗ лайӑх пӗлмелле тата унпа ҫыхӑннӑ культурӑпа йӑласем ҫинчен пӗлмелле. Вӗсен те куҫару чӗлхипе тухнӑ тухӑҫлӑ документа тӗрӗс те тухӑҫлӑ сӑнласа пама пӗлмелле.

Документсене куҫарнӑ чухне куҫару пахалӑхӗпе тӗрӗслӗх ҫине витӗм кӳрекен темиҫе фактор пур. Палӑртса хӑвармалла, кӑткӑс юридически е техника терминологиллӗ документсем кулленхи документсенчен ытларах компетентлӑрах пулмалла. Кунсӑр пуҫне тӑлмачӑн тишкерекен предметпа тӗплӗн пӗлмелле.

Веб-сайта е программӑна тивӗҫтермелли локализациленӗ чухне темиҫе тӗп фактора шута илмелле. Веб-сайт е программӑна тивӗҫтерес ӗҫе тӗллевлӗ аудитори валли йӗркелемелле тата унӑн чӗлхипе культурине шута илсе локализацилемелле. Контент тӗрӗс кӑна мар, навигацире те ансат пулмалла, усӑ курма меллӗ тата эстетикӑлла илӗртӳллӗ. Унсӑр пуҫне локализаци вӑхӑтӗнче кирек мӗнле культурӑллӑ нюанссене те шута илмелле, вӗсемпе тӗллев аудиторийӗ тӗл пулать.

Конференцисенче чӗлхепе калаҫакан икӗ е ытларах ҫын хушшинче калаҫнине итлеме тата ӑнланма квалификациллӗ тӑлмачӑ ыйтать. Тӑлмачӑн калаҫӑва тӗплӗ интерпретацилеме пӗлмелле.

Мультимедиа локализацилени аудио - визуаль материалӗсене куҫару чӗлхи ҫине куҫарать. Ҫак куҫару типӗчӗ вӗҫленмелли чӗлхене те, тӗллевлӗ чӗлхесене те тӗпӗ-йӗрӗпе ӑнланса илме ыйтать.

Аудио - видеозапиҫсен транскрипцийӗ аудиозапиҫӗсене илнине тата вӗсене ҫыру текстне улӑштарнине шута илет. Ҫырура усӑ куракан чӗлхене, ҫавӑн пекех шухӑшлӑ чӗлхене ҫыравҫӑн лайӑх ӑнланмалла.

Юлашкинчен, юридически куҫару контрактсем, суд ларӑвӗсен стенограммисем, суд решенийӗсемпе саккунӗсем евӗр юридически документсене куҫарӑва кӗртет. Тӑлмачсен ҫак документсемпе ҫыхӑннӑ юридически терминологие ӑнланма тата текст пӗлтерӗшне тӗп-тӗрӗс интерпретацилеме пӗлмелле.

Кӗскен каласан, дани куҫарӑвӗн пулӑшӑвӗ компанисене тата уйрӑм ҫынсене хӑйсен дани чӗлхеллӗ ӗҫтешӗсемпе тухӑҫлӑ хутшӑнма май парать. Квалификациллӗ тата опытлӑ куҫаруҫӑсем ӑнӑҫлӑ куҫарма тата тӗп-тӗрӗс ӑнлантарма кирлӗ. Тӑлмача суйланӑ чухне компанисемпе уйрӑм ҫынсен тӑлмачӑн пӗлӗвӗпе опычӗн шайне, ҫавӑн пекех вӗсем куҫарас текен документӑн типне шута илмелле.

Хӑш ҫӗршывсенче дани чӗлхипе калаҫаҫҫӗ?

Дани чӗлхипе ытларах Данире Тата Германин хӑш-пӗр районӗсенче, Фарер утравӗсем ҫинче калаҫаҫҫӗ. Ун ҫинче сахалтан та норвегири, Швецири тата Канадӑри пысӑках мар общинӑсем калаҫаҫҫӗ.

Дани чӗлхин историйӗ мӗнле?

Дани чӗлхине пин ҫул ытла шутласа кӑларакан пуян истори пур, вӑл авалхи кандинавипе ҫурҫӗр америкӑри ытти диалектсен шутне кӗрет. Викингсем вӑхӑтӗнче дани тӗп чӗлхе пулнӑ, ун ҫинчен хальхи Данипе кӑнтӑр Швеци территорийӗнче калаҫнӑ. Вӑл данин официаллӑ чӗлхипе 16 ӗмӗре яхӑн усӑ курнӑ, майӗпен хальхи дани чӗлхи пулса тӑнӑ. 1800-мӗш ҫулсен варринче дани чӗлхипе данире нимӗҫ чӗлхи хыҫҫӑн сарӑлнӑ иккӗмӗш ҫын пулнӑ. Ҫавӑнтанпа чӗлхе фонологи, морфологи тата лексика улшӑнӑвӗсене нумай тӳссе ирттернӗ. Паян дани данийӗ Те, Фарер утравӗсем те наци чӗлхи пулса тӑраҫҫӗ, ун ҫинче пӗтӗм тӗнчипе 6 миллион ҫынна яхӑн калаҫаҫҫӗ.

Дани чӗлхине вӗренес ӗҫе пысӑк тӳпе хывнӑ топ-5 ҫынна кам кӗрет?

1. Н.Ф. С. Грундвига (1783-1872): "хальхи дани чӗлхин Ашшӗ" ятлӑ паллӑ Грундвиг данин наци юррисене нумай ҫырнӑ тата хальхи чӗлхене йӗркелеме пулӑшнӑ.
2. Адам Эленшлегер (1779-1850): поэтпа драматург, ӑна дани терминӗсем валли "arnen" (орел) евӗрлӗ сӑмахсем туса хураҫҫӗ.
3. Раск виҫи (1787-1832): филологпа лингвист, дани чӗлхипе ҫырмалли системӑна Туса хатӗрленӗ, вӑл 1900-мӗш ҫулччен анлӑн усӑ курнӑ.
4. Петр Министер (1775-1854): паллӑ лютеран богослов тата поэт, вӑл дани чӗлхипе нумай ҫырнӑ, ӑна ҫӗнӗ сӑмахсемпе тата сӑмахсемпе пуянлатнӑ.
5. Кнд Холбелл (1909-1969): "дани чӗлхин Реформаторӗ" паллӑ Холбелл ҫӗнӗ правилӑсемпе терминологисене чӗлхене кӗртнӗшӗн яваплӑ пулнӑ.

Дани чӗлхин тытӑмӗ мӗнле йӗркеленнӗ?

Дани чӗлхи - ҫурҫӗр германи турачӗсен индоевропея чӗлхи. Вӑл шведсемпе норвеги чӗлхисемпе тачӑ ҫыхӑннӑ, вӗсем пӗр-пӗрне ӑнланакан чӗлхе континумӗ пулса тӑраҫҫӗ. Дани чӗлхи морфологипе синтаксиспа самаях ансат. Чӗлхере ЫТЛАРАХ SVO (тивӗҫлӗ глагол-объект) сӑмах йӗркипе тата кирлӗ глаголсемпе падежсем сахал пирки усӑ кураҫҫӗ.

Дани чӗлхине тӗрӗс меслетпе мӗнле вӗренмелле?

1. Тӗпрен пуҫлӑр. Кӑткӑсрах темӑсем ҫине куҫиччен эсир базӑри грамматикӑна,произведение тата дани чӗлхин предложенийӗсен тытӑмне вӗреннӗ. Ҫавӑн пекех ҫыру чӗлхин никӗсне те вӗренӗр,эсир вӗсене вуланӑ чухне сӑмахсем мӗнле ҫырӑннине, тытӑмланнине ӑнланма пултарччӑр.
2. Учебниксем, онлайн-курссемпе аудиокурссем пек ресурссемпе усӑ курӑр. Дани чӗлхин лайӑх курсне инвестици хывни сире вӑрах вӑхӑтлӑх малашлӑхра вӑхӑтпа укҫа перекетлӗ, чӗлхене хӑвӑртрах та тухӑҫлӑрах вӗренме пулӑшӗ.
3. Итлӗр дани калаҫӑвӗсемпе музыкине. Дани чӗлхипе калаҫнине ӑнланса, дани радионе итлесе, Подкассене Итлесе Е Уoutube ҫинчи видеона пӑхса тухӑр. Кунсӑр пуҫне, дани музыкине итлӗр, мӗншӗн тесен ку сире хӑвӑрӑн произведение тата акцента лайӑхлатма пулӑшать.
4. Чӗлхене вӗренӗр. Данире пурӑннӑ май дани чӗлхипе ҫӳрекенсемпе тӑтӑшах хутшӑнӑр тата дани телевидени шоуне пӑхӑр. Чӗлхепе паллашни сире ӑна хӑвӑртрах та йӗркеллӗрех вӗрентме пулӑшӗ.
5. Калаҫура кашни кунах усӑ курӑр. Калаҫу клубне кӗрӗр е чӗлхепе улӑштармалли юлташ тупӑр, дани чӗлхипе калаҫнӑ чухне яланах практикӑра пулмалла. Ҫавӑн пекех онлайн-репетиторпа е чӗлхе тренерӗпе тренерпа тренировка тӑвӑр. Ҫакӑ сире чӗлхепе калаҫма хӑтлӑрах пулӑшӗ кӑна мар, сӑмах суйласа илме те лайӑхлатӗ.

Амхар - Эфиопин тӗп чӗлхи тата тӗнчери вӑрлӑх чӗлхи сарӑлнипе иккӗмӗш чӗлхи. Ку-Федераци Демократи Республикин ӗҫ чӗлхи тата Африка союзӗ официаллӑ йышӑннӑ чӗлхесенчен пӗри. Ку вӑл геезпа тачӑ ҫыхӑннӑ афроази чӗлхи, унпа вӑл литературӑпа литература традицине пӗрлештерет, ытти семи чӗлхисем пекех, вӑл хӑйӗн тымарӗсене вӗренмелли килӗшӳллӗ виҫӗ сасӑллӑ тытӑмпа усӑ курать.

Амхар чӗлхи пирӗн эрӑри 12 ӗмӗре тухать, ӑна Авалхи Геез ҫырулӑхӗнчен туса кӑларнӑ фида ятлӑ ҫырупа усӑ курса ҫырнӑ, Вӑл Авалхи Алфавитпа таччӑн ҫыхӑннӑ. Амхар чӗлхин лексикине хӑйне евӗрлӗ афроази чӗлхисем ҫинче никӗсленӗ, ӑна семит, кушит, омотика тата грек витӗмӗсемпе пуянлатнӑ.

Ӗҫ амхар чӗлхине куҫарма тытӑнсан задачӑна кӑткӑслатма пултаракан темиҫе тӗп проблема пур. Сӑмахран, икӗ чӗлхе хушшинчи уйрӑмлӑха пула акӑлчан чӗлхинчен амхарла куҫарма йывӑр. Унсӑр пуҫне, амхар чӗлхинче глаголсен вӑхӑчӗ ҫук пирки куҫаруҫӑсене акӑлчан чӗлхин вӑхӑтлӑх нюансӗсене упраса хӑварма йывӑр пулать. Юлашкинчен амхар чӗлхипе калани вӗсен акӑлчан эквиваленчӗсенчен питӗ уйрӑлса тӑма пултарать, ку чӗлхере усӑ куракан сасӑсене пӗлни кирлӗ.

Амхарла куҫарма май пур куҫарусенчен чи лайӑххине илес тесен чӗлхепе культурине тарӑн пӗлекен опытлӑ куҫаруҫӑсемпе ӗҫлемелле. Чӗлхе нюансӗсене ӑнланакан тата тӗрӗс куҫару тивӗҫтерме пултаракан тӑлмачсене шырӑр. Кунсӑр пуҫне, вӗсен куҫару ҫине питӗ лайӑх пӑхмалла, мӗншӗн тесен хӑш-пӗр текстсене, тен, вулаканӑн конкретлӑ ыйтӑвӗсене тивӗҫтерме адаптацилемелле пулӗ.

Амхар чӗлхине тӗрӗс те шанчӑклӑ пулӑшусем сире эфиопире тата пӗтӗм регионта ҫӗнӗ шая кӑларма пулӑшӗҫ. Вӗсем сире хӑйсен пӗлтерӗвне чӗлхепе тухӑҫлӑн пӗлтерме май параҫҫӗ, ҫав пӗлтерӗве анлӑн ӑнланаҫҫӗ тата тивӗҫлипе хаклаҫҫӗ, ҫакӑ сирӗн регионти тӗллевлӗ аудиторипе контакта йӗркелеме ҫӑмӑллатать.

Хӑш ҫӗршывсенче амхар чӗлхипе калаҫаҫҫӗ?

Амхар чӗлхипе Ытларах Эфиопире, ҫавӑн пекех Эритрейра, Джибутире, Суданра, Сауд Аравийӗнче, Катарӑра, Оаэра, Бахрейнӑра, Йеменра Тата Израильре калаҫаҫҫӗ.

Амхар чӗлхин историйӗ мӗнле?

Амхар чӗлхи пуян та авалхи истори пур. Эфиопире вӑл пирӗн эрӑри 9-мӗш ӗмӗрте пӗрремӗш хут килсе тухнӑ тесе шутлаҫҫӗ, вӑл эфиопири православи чиркӗвӗн турра кӗлтӑвакан чӗлхи вырӑнне усӑ куракан авалхи семит чӗлхинчен геез пулса иртнӗ, Теҫҫӗ. Амхар ҫырӑвӗнчи чи ир асӑннисем 16 ӗмӗре кӗреҫҫӗ, юлашкинчен ӐНА II Менелик император картишӗ ЭФИОПИН официаллӑ чӗлхи вырӑнне йышӑннӑ. 19-мӗш ӗмӗрте амхар чӗлхине пуҫламӑш шкулсенче нумай вӗренӳ укҫи вырӑнне йышӑннӑ, Эфиопи ҫӗнетме пуҫланӑранпа ку чӗлхе тата ытларах сарӑлнӑ. Паян амхар Эфиопире сарӑлнӑ чӗлхе, Ҫавӑн пекех Африка Мӑйракинче час-часах усӑ куракан чӗлхе шутланать.

Амхар чӗлхине аталантарас ӗҫе пысӑк тӳпе хывнӑ топ-5 ҫынна кам кӗрет?

1. Зера Якоб (эфиопи 16 ӗмӗрти философ) 2. II Император Менелик (1889-1913 ҫулсенче йӗркеленӗ, амхар орфографийӗ) 3. Гугса Велле (19 ӗмӗрти поэт тата писатель) 4. Мезлекия (хальхи писатель тата эссестка) 5. Рашид Али (20 ӗмӗрти поэт тата лингвист)

Амхар чӗлхи тытӑмӗ мӗнле йӗркеленнӗ?

Афрази чӗлхипе ҫыхӑннӑ амхар-семит чӗлхи. Ӑна 11 уҫӑ сасӑллӑ тата 22 хупӑ сасӑллӑ 33 саспаллирен тӑракан алфавит Ге-эзпа усӑ курса ҫырнӑ. Тӑхӑр класс, икӗ йышши (арҫынпа хӗрарӑм) тата ултӑ вӑхӑт глагол. АМХАР чӗлхинче VSO сӑмахсен йӗрки-подлежащи глагол умӗнхи, хӑй черечӗпе объект умӗнхи глагол пулнине пӗлтерет. Унӑн тытӑмӗнче ҫавӑн пекех вӑхӑт, йӑха тата нумай-нумай япалана палӑртма суффикссемпе усӑ кураҫҫӗ.

Амхар чӗлхине тӗрӗс меслетпе мӗнле вӗренмелле?

1. Лайӑх репетитор тупӑр: Амхар чӗлхине Вӗренмелли Чи Лайӑх меслет - чӗлхене ирӗклӗн пӗлекен репетитор тара тытасси, сире тӗрӗс калама, словарь запасне тата грамматикӑна вӗренме пулӑшасси.
2. Онлайн-ресурссемпе усӑ курӑр: онлайн-ресурссем нумай, вӗсем аудио - видеоуркӑсем тата амхар чӗлхине вӗренмелли курссем параҫҫӗ. Ҫак ресурссем амхар сӑмахӗсене ӑнланма тата произведение алла илме питӗ усӑллӑ пулма пултараҫҫӗ.
3. Амхар культурине тиенӗр: палламан чӗлхене вӗрентмелли чи лайӑх меслетсенчен Пӗри-шыва путни. Ҫавӑнпа та, май пулсан, эфиопие кайса курма е амхар чӗлхипе калаҫакан ытти ҫынсемпе обществӑлла мероприятисене хутшӑнма хӑтланса пӑхӑр. Ҫакӑ сире чӗлхине лайӑхрах ӑнланма тата ӑна вӗренме ҫӑмӑллатма май парать.
4. Калаҫура практикӑра усӑ курӑр: кирек мӗнле чӗлхене те, амхар чӗлхине те, вӗреннӗ чухне, сасӑпах Практика кирлӗ. Хӑвӑр сӑмахӑра лайӑхлатас тата сӗнӳсене ҫырма хӑнӑхас тесе, сасӑпах калаҫӑр.
5. Амхар чӗлхипе кӗнекесемпе хаҫатсем вулӑр: амхар чӗлхипе ҫырнӑ кӗнекесемпе хаҫатсене Вулани - хӑйӗн словарь запасне ӳстерме, сӗнӳсен тытӑмӗпе паллашма тата чӗлхене тарӑнлатма питӗ лайӑх май.
6. Итлӗр амхар музыкине: Юлашкинчен амхар чӗлхине вӗренме тата тепӗр лайӑх меслет - музыкӑна итлесси. Эфиопири йӑлана кӗнӗ музыкӑпа юрӑсене итлени сирӗн сӑмахӑра лайӑхлатма, хӑлхана чӗлхе ҫине ҫавӑрма, ҫавӑн пекех сире ҫӗнӗ сӑмахсемпе пуплевсене астуса юлма пулӑшма пултарать.