Кхмерски Итальянла Куҫар

Кхмер Камбоджин официаллӑ чӗлхи шутланать, ун ҫинче пӗтӗм тӗнчипе 16 миллион ытла ҫын калаҫать. Чӗлхе австроазиат чӗлхисен ҫемйи шутланать, вӑл кхмер тата мон-мон йышши вьетнампа мон-кхмер чӗлхисене кӗрет. Кхмер чӗлхи хӑйӗн ҫырӑвӗн системине пула кӑнтӑр-Хӗвелтухӑҫ Азири тӑванӗсем хушшинче уйрӑммӑнах уйрӑм. Камбоджри граждан вӑрҫи вӑхӑтӗнче коммунистсен партийӗпе историлле ҫыхӑну тытнине пула "хӗрлӗ кхмерсем" тесе паллӑ кхмер алфавичӗ сыпӑклӑ ҫыру валли килӗшӳллӗ саспаллисемпе диакритика паллисемпе усӑ курать.

Диакритика паллисем пур пулин те кхмер ҫырулӑхӗ тухӑҫри ытти чӗлхесемпе танлаштарсан ансатрах. Саспаллисем йӗркеллӗн вырнаҫса тухнӑ, вулама ҫӑмӑллатать. Ҫакӑ кхмер чӗлхине ытти чӗлхесене куҫарнипе танлаштарсан ансатлатма пулӑшать.

Кхмер чӗлхинчен куҫару пулӑшӑвӗсем Туризм ӳссе пынипе Тата Камбоджра ӗҫлӗ майсемпе ытларах та ытларах усӑ кураҫҫӗ. Ҫакӑн хыҫҫӑн акӑлчансемпе кхмер чӗлхисем хушшинчи уйрӑмлӑха ҫӗнтерсе илме пулӑшакан куҫару компанийӗсем нумай тупӑннӑ.

Куҫару компанине суйланӑ чухне тӑлмачӑн опычӗпе чӗлхине пӗлнине шута илмелле. Ҫавӑн пекех тӑлмач культурӑпа паллашнине тата чӗлхе нюансӗсене палӑртнине ӗненни кирлӗ.

Унсӑр пуҫне куҫару компанийӗ тӗрӗс те вӑхӑтра куҫарма сӗннине ӗненмелле. Ку предприятисемпе Е камбоджри уйрӑм ҫынсемпе хутшӑннӑ чухне татӑклӑ пӗлтерӗшлӗ пулма пултарать. Ӗҫ докуменчӗсемпе контракчӗсем валли тӗп вырӑн йышӑнать, ҫавӑнпа кхмер чӗлхинчен шанчӑклӑ куҫарусене инвестици хывмалла.

Юлашкинчен, конкурентлӑ хаксем сӗнекен куҫару компанине тупмалла. Компанисем кхмер чӗлхинчен куҫарма пулӑшакан пулӑшу сӗнеҫҫӗ пулсан, лайӑх сӗнӳ илес тесен магазинсем тӑрӑх ҫӳресе хаксене танлаштармалла.

Камбоджра бизнес тытса пырас текен уйрӑм ҫынсемпе предприятисемшӗн кхмер чӗлхинчен куҫару пулӑшӑвӗ хаклӑ пулма пултарать. Юрӑхлӑ тӑлмач пулӑшнипе вӗсем хӑйсем пӗр-пӗринпе тӗрӗс те культура йӑли-йӗркипе ҫыхӑнса тӑрасса шанма пултараҫҫӗ. Ҫавӑнпа та, кирлӗ пулсан, кхмер чӗлхинчен куҫарас тӗлӗшпе пулӑшу ыйтма ан вӑтанӑр.

Хӑш ҫӗршывсенче кхмер чӗлхипе калаҫаҫҫӗ?

Кхмер чӗлхипе Ытларах Камбоджра калаҫаҫҫӗ. Ун ҫинче Вьетнампа Таиландӑра та, ытти ҫӗршывсенче те калаҫаҫҫӗ.

Кхмер чӗлхин историйӗ мӗнле?

Кхмер чӗлхи - австроази чӗлхи, унта Камбоджра, Вьетнамра, Таиландӑра тата Францире 16 миллиона яхӑн ҫын калаҫать. Ку пирӗн эрӑри пӗрремӗш ӗмӗртен пуҫласа регионта усӑ куракан камбоджин официаллӑ чӗлхи..
Кхмер чӗлхипе ҫырнӑ чи паллӑ ҫырусене пирӗн эрӑри 7 ӗмӗрте параҫҫӗ, анчах ку чӗлхе, тен, чылай вӑрӑмрах та пулнӑ пулӗ. VII ӗмӗрччен КХМЕР империйӗнче Санскритра калаҫакан Индире пурӑнакансене доминациленӗ. 8 ӗмӗр тӗлне кхмер чӗлхи уйрӑм диалекта уйӑрӑлма пуҫланӑ.
Кхмер чӗлхи те чӗлхене вӑйлӑ витӗм кӳнӗ, ӑна Кӑнтӑр Индирен 9-мӗш ӗмӗрте инди буддийӗсен миссионерӗсем илсе килнӗ. Санскрита та, регионӑн тӑван австроази чӗлхипе ҫыхӑнтарса, хальхи кхмер чӗлхи ҫуратнӑ.
Ҫавӑнтанпа кхмерский ытларах та ытларах палӑрса Пырать, хальхи вӑхӑтра Камбоджра чи анлӑ чӗлхе пулса тӑрать. Ҫавӑн пекех Кӑнтӑр-Хӗвелтухӑҫ Азири патшалӑхсен ассоциацийӗн официаллӑ чӗлхисенчен пӗри (АСЕАН).

Кхмер чӗлхине аталантарас ӗҫе пысӑк тӳпе хывнӑ топ-5 ҫынна кам кӗрет?

1. Преа Анг Энг (17 ӗмӗр): кхмер чӗлхин историйӗнче Пысӑк фигура, Преа Энг темиҫе ӗҫ ҫырнӑ, вӗсем чӗлхене упрас тата популяризацилес ӗҫре пысӑк вырӑн йышӑнса тӑнӑ. Ӑна Кӑнтӑр-Хӗвелтухӑҫ Азири пӗрремӗш пичет станокӗ туса хурасси, ҫавӑн пекех кхмер чӗлхин ҫыру версине ӗҫе кӗртесси тесе шутлаҫҫӗ.
2. Камӑн Чанкирӗ (19 ӗмӗр вӗҫӗ): Камӑн Чанкирӗ кхмер чӗлхине хальхи аталанӑвӗнче чи пӗлтерӗшлӗ фигурӑсенчен пӗри шутланать. Вӑл ку таранччен усӑ куракан деванагарин ҫырулӑхӗ ҫинче никӗсленнӗ ҫырӑвӑн системине туса хатӗрленӗ те орфографипе грамматика стандартизацийӗшӗн ответ тытнӑ.
3. Тхонг Хи (20 ӗмӗр пуҫламӑшӗ): Тхонг Хи кхмер словарьне туса хатӗрлес тӗлӗшпе хӑйӗн новаторла ӗҫне лайӑх пӗлет. Унӑн словарьне 1923 ҫулта пичетлесе кӑларнӑ, халӗ те кхмер чӗлхипе справка пособийӗ пулса анлӑн усӑ кураҫҫӗ.
4. Хисеплӗ Чуон Нат (20 ӗмӗр): храмӑн Настоятелӗ Ват Ботум Ваддей, хисеплӗ Чуон Натх Кхмер чӗлхине упраса тата популяризацилес енӗпе ӗҫленӗшӗн пысӑк хисепре. Вӑл буддири кхмер чӗлхине вӗрентекенсенчен пӗри пулнӑ, ӑна час-часах кхмер культурине упраса хӑварма пулӑшу ҫыраҫҫӗ.
5. Хай Кантул (21 ӗмӗр): паянхи кун кхмер чӗлхи енӗпе чи витӗмлӗ фигурӑсенчен Пӗри, Хай Кантул-профессор тата лингвист, вӑл кхмер чӗлхипе вӗренӳре усӑ курас тӗлӗшпе ывӑна пӗлмесӗр ӗҫленӗ. Вӑл кхмер чӗлхипе темиҫе учебник туса хатӗрленӗ те кхмер чӗлхин прависене хытӑ хӳтӗлекен ҫын пулса тӑрать.

Кхмер чӗлхи тытӑмӗ мӗнле йӗркеленнӗ?

Кхмер чӗлхи вӑл-мон-кхмер ҫемйипе ҫыхӑннӑ австроази чӗлхи. Ку вӑл сӑмахсен субъект-глагол-объектлӑ йӗркипе тата предлогсем вырӑнне послогсемпе усӑ куракан аналитика чӗлхи. Вӑл аффикссен пуян системине тӗрлӗ приставкӑсене, суффикссене тата инфикс ҫаврӑнӑшӗсене кӗртет. Унӑн пӗлтерӗшне хисеппе, глаголсене - питпе, хисеппе, асспект, сасӑпа, тайӑлупа палӑртнӑ. Ҫавӑн пекех унӑн пилӗк тонна тонна системи пур, ҫав системӑпа тӗрлӗ пӗлтерӗшсене уйӑрса илме усӑ кураҫҫӗ.

Кхмер чӗлхине тӗрӗс меслетпе мӗнле вӗренмелле?

1. Алфавита тӗпчеме пуҫлӑр: Кхмер чӗлхине аксар кхмер теекен алфавит абугидпа усӑ курса ҫырнӑ, ҫавӑнпа та саспаллисемпе тата вӗсен тӗрлӗ формисемпе паллаштарма тытӑнмалла. Эсир алфавит вӗренме пулӑшакан Интернетра ресурссем тупма пултаратӑр.
2. База словарь запасне алла илӗр: эсир алфавитпа паллашсанах кхмер чӗлхипе тӗп сӑмахсене тата сӑмахсене вӗренес тӗлӗшпе ӗҫлеме тытӑнӑр. Эсир онлайн-словарьсемпе, учебниксемпе тата сӑмахсемпе практикӑна шыраса тупма пултаратӑр.
3. Занятисене ҫырӑнӑр: чӗлхене тӗрӗс вӗреннине пӗлес тетӗр пулсан, вырӑнти шкулта е университетра кхмер чӗлхипе вӗренме ҫырӑнӑр. Занятие ҫӳрени сире ыйту пама тата инструкторпа паллашма май парать.
4. Чӗлхе йӑтса ҫӳрекенсене итлӗр: кхмер чӗлхипе калаҫакан ҫынсемпе чӑннипех паллашас Тесен, чӗлхе йӑтса ҫӳрекенсене пӗр хушӑ итлеме хӑтланса пӑхӑр. Эсир кхмер чӗлхипе телепередачӑсем е фильмсем пӑхма, подкастсем итлеме е ҫак чӗлхепе юрӑсем тупма пултаратӑр.
5. Ҫырура тата калаҫу сӑмахӗнче практикӑра усӑ курӑр: чӗлхене тӗпрен ӑнланса илме пуҫласанах, ҫырура практикӑра ӗҫлеме тытӑнӑр, кхмер чӗлхипе калаҫма пуҫлӑр. Ҫак чӗлхепе вулама тытӑнӑр та чӗлхе йӑтса ҫӳрекенсемпе калаҫма тытӑнса пӑхӑр. Ҫакӑ сире хӑвӑра шанма тата хӑвӑр хӑнӑхусене аталантарма пулӑшать.

Итали чӗлхи-илемлӗ чӗлхе, Вӑл Италин романтикине пурнӑҫа кӗртет. Итали экономикӑпа культура центрӗ шутланать, Ҫавӑнпа Та вӑл пӗтӗм тӗнчери предприятисемпе организацисемшӗн пӗлтерӗшлӗ чӗлхе. Клиентсемпе хутшӑнмалла-и сирӗн, ӗҫтешсемпе пӗрле ӗҫлемелле-и е итали чӗлхипе ҫырнӑ документсене ӑнланмалла-и, ҫыру куҫарӑвӗн пулӑшӑвӗсем информацие тӗп-тӗрӗс пама пултараҫҫӗ.

Итали чӗлхинчен акӑлчанла е акӑлчанларан итали чӗлхипе куҫарасси - кӑткӑс задача, вӑл нюанссене тухӑҫлӑ куҫарма опытлӑ тӑлмач кирлӗ. Итали чӗлхинчен акӑлчанла е акӑлчанла итальянла куҫарнӑ пӗрремӗш ыйтӑва-вӑл тӗрлӗ чӗлхе тытӑмӗ. Итали предложенийӗ яланах тивӗҫлӗ объектран тата глаголран тӑрать, ҫав объектра наречи е ытти определенисем кирлӗ. Акӑлчан чӗлхипе ку категорисене вырнаҫтармалли йӗрке час-часах каялла таврӑнать.

Итали чӗлхипе куҫарнӑ чухне тухса тӑракан тепӗр ыйту чӗлхе ӑшӗнче регион вариацийӗсенче вырнаҫнӑ. Италире вуншар диалект пур пирки чылай куҫаруҫӑ регионти конкретлӑ диалектсенче регионӑн культура уйрӑмлӑхӗсене лайӑхрах пӗлтерес тесе специализациленеҫҫӗ. Кунсӑр пуҫне тӑлмач итали чӗлхипе час-часах калаҫура е ҫыру сӑмахӗсенче усӑ куракан калаҫӑва тата идиомсене ӑнланни кирлӗ.

Чӗлхе нюансӗсене пӗлни ҫумне, италири тухӑҫлӑ куҫаруҫӑсен ҫӗршыв культурипе историйӗ ҫинчен лайӑх пӗлмелле. Ҫакӑ вӗсене хӑйӗн малтанхи контексӗнче документа интерпретацилеме май парать тата тӗплӗнрех куҫарӑва тивӗҫтерет.

Итали чӗлхинчен тӗрӗс куҫарма пӗлни бизнеса ӳстерме тата тӗп аудиторипе хутшӑнассине ҫӑмӑллатма пултарать. Чӗлхе барьерне ҫӗнтерме, чӗлхе илемне упраса хӑварма пулӑшакан професси куҫарӑвӗн пулӑшӑвӗсене тивӗҫтереҫҫӗ. Тӑлмачсен опытлӑ командипе пӗрле ӗҫлени-итали чӗлхипе тӗрӗс те тӗплӗн хутшӑнмалли май.

Хӑш ҫӗршывсенче итали чӗлхипе калаҫаҫҫӗ?

Италире, Сан-Маринора, Ватиканра Тата Швейцарин хӑш-пӗр пайӗсенче итали официаллӑ чӗлхе пулса тӑрать. Ун ҫинче албанире, Мальтра, Монакора, Словенире тата Хорватире те калаҫаҫҫӗ. Кунсӑр пуҫне, итали чӗлхипе калаҫакан темиҫе ушкӑн пур, ҫав шутра Пӗрлешӳллӗ Штатсем, Франци тата Аргентина йышши ҫӗршывсенче те.

Итали чӗлхин историйӗ мӗнле?

Итали чӗлхин историйӗ вӑрӑм та кӑткӑс. Итали чӗлхине асӑнни пирӗн эрӑри 9-мӗш ӗмӗрте пулнӑ, анчах вӑл чӗлхепе ӗлӗкрех калаҫнӑ пулмалла. Итали чӗлхи пирӗн эрӑри 6-мӗш ӗмӗрте Итали ҫурутравӗ ҫине тапӑннӑ германи халӑхӗ лангобардсем калакан германи чӗлхинчен тухнӑ.
9 - мӗшпе 14-мӗш ӗмӗрччен итали чӗлхи пӗтӗм ҫурутрав тӑрӑх регион диалекчӗсене аталантарса чылай эволюциленӗ. Ҫак тапхӑрта тосканӑри диалект е "тоскана" пуҫланса кайнӑ, вӑл хальхи итали чӗлхин стандартлӑ никӗсӗ пулса тӑнӑ.
15 ӗмӗрте Флоренцирен, Римран тата Венецирен писательсен витӗмӗ чӗлхене малалла стандартизацилесси патне илсе ҫитернӗ. Ҫав вӑхӑтра чӗлхе словарьне "amoroso" (ытарма ҫук) тата "dolce" (пылак) текен латинла нумай сӑмахсене кӗртнӗ.
16-17 ӗмӗрсенче Итали литература пултарулӑхӗн тапхӑрне ирттернӗ. Ҫав вӑхӑтри Чи паллӑ фигурӑсем данте, Петрак тата Боккаччо пулнӑ, вӗсен произведенийӗсем чӗлхене пысӑк витӗм кӳнӗ.
19-мӗш ӗмӗрте Италире политика пӗрлешӗвӗн процесӗ пулса иртнӗ, ҫӗнӗ стандартлӑ чӗлхе е "Italiano Comune"йӗркеленӗ. Италин официаллӑ чӗлхи хальхи вӑхӑтра тосканӑри диалектра никӗсленнӗ, унӑн литература еткерлӗхне пула.
Хӑйӗн вӑрӑм историне пӑхмасӑрах итали чӗлхипе юлать, вӑл ҫӗршывӑн чылай пайӗсенче кулленхи калаҫура халӗ те активлӑн усӑ курать.

Итали чӗлхине вӗренес ӗҫе пысӑк тӳпе хывнӑ топ-5 ҫынна кам кӗрет?

1. Данте Алигьери (1265-1321): Час-часах "итали чӗлхин Ашшӗ" теекен данте "Турӑ комедийӗ" тесе ҫырнӑ, ӑна хальхи итали чӗлхин никӗсӗ пулса тосканла диалект туса хурасси тесе ҫырса хунӑ.
2. Петрка (1304-1374): Итали поэчӗ тата ученӑйӗ, петрара унӑн гуманизмла витӗмӗшӗн астӑваҫҫӗ, ҫавӑн пекех поэзин сонетлӑ формине шухӑшласа кӑлараҫҫӗ. Вӑл итали чӗлхипе нумай ҫырнӑ, ку чӗлхене литературӑллӑрах тума пулӑшнӑ.
3. Боккаччо (1313-1375): 14 ӗмӗрти Итали писателӗ, Боккаччо итали чӗлхипе темиҫе произведени ҫырнӑ, "Декамерон" тата святой Франциск пурнӑҫӗнчи калавсене те кӗртнӗ. Унӑн ӗҫӗ итали чӗлхин чиккисене унӑн диалекчӗсен чиккисенчен анлӑлатма тата хӑйне евӗрлӗ лингв франк тума пулӑшнӑ.
4. Луиджи Пиранделло (1867-1936): Нобель премийӗн Лауреачӗ, драматург, Пиранделло итали чӗлхипе нумай произведени ҫырнӑ, вӗсенче социаллӑ ютшӑну тата экзистенциллӗ тунсӑх темисем хускатнӑ. Кулленхи чӗлхепе усӑ курни ҫак чӗлхене анлӑрах усӑ курма тата ӑнлануллӑрах тума пулӑшнӑ.
5. Уго Фосколо (1778-1827): итали романтизмӑн чи витӗмлӗ фигурисенчен Пӗри, фосколо хальхи итали чӗлхин чӗлхине йӗркелеме, рифмӑсемпе, метрсемпе тата ытти поэзилле условисемпе усӑ курма пулӑшнӑ.

Итали чӗлхин структури мӗнле йӗркеленнӗ?

Итали чӗлхи роман чӗлхи пулса тӑрать, ытти романри чӗлхесем пекех, глаголсем тавра туса лартнӑ. Унӑн сӑмахсен субъектлӑ-глаголла-объектлӑ йӗрки тата иртнӗ, хальхи тата пуласлӑха палӑртма вӑхӑтсемпе туртӑмсен кӑткӑс системи пур. Вӑл унӑн кӑткӑс нюансӗсене тата сӑмахсен пӗлтерӗшӗнчи ҫӳхе уйрӑмлӑхӗсене вӗренме чи кӑткӑс чӗлхесенчен пӗри шутланать.

Итали чӗлхине тӗрӗс меслетпе мӗнле вӗренмелле?

1. Пуҫӑрсене усӑр: чӗлхене Вӗрентмелли Чи Лайӑх меслет вӑл-мӗн май килнӗ таран путса ларасси. Ку вӑл итали чӗлхипе мӗн май килнӗ таран ытларах илтме, калаҫма тата вулама тенине пӗлтерет. Итали фильмӗсем, телешоу, музыка, кӗнеке тата чӗлхе йӑтса ҫӳрекенсемпе калаҫусем тупӑр.
2. Итали грамматикин никӗсне, сӑмахран, глаголсен вӑхӑтне, пысӑк тата формӑллӑ местоименисен йӑхне вӗренӗр. Сӑмахран, элементарлӑ калаҫуран пуҫлӑр, паллашӑр, ыйтусем парӑр та вӗсене ответлӗр, ҫавӑн пекех эмоцисене каласа парӑр.
3. Яланах практикӑра тӑрӑр: кирек мӗнле чӗлхене Те вӗренни хӑйне шеллемесӗр тата практикӑпа усӑ курма ыйтать. Итали чӗлхине вӗренес тата практикӑна вӗренес тӗлӗшпе эсир яланах вӑхӑт ирттернине ӗненӗр.
4. Ресурссемпе ӑспа усӑ курӑр: сире итали чӗлхине вӗрентме пулӑшакан май пур ресурссем нумай. Онлайн-чӗлхене вӗренмелли курспа, словарьсемпе, калаҫусемпе тата аудиокнигӑсемпе усӑ курӑр.
5. Сӑлтавсене упрӑр: Кирек мӗнле чӗлхене Те Вӗренесси ансат задача пулма пултарать. Хӑвӑр умма пысӑках мар тӗллевсем лартӑр та вӗсене пурнӑҫланӑ чухне хӑвӑра тивӗҫтерӗр. Хӑвӑр прогресӑра уявлӑр!
6. Савӑнӑр: итали чӗлхине Вӗренесси интереслӗ те кӑмӑллӑ ӗҫ пулмалла. Интереслӗ вӗрентӳ процесӗ тӑвӑр, чӗлхе вӑййисене вылятӑр е итали мультфильмӗсене пӑхса тухӑр. Эсир мӗнле хӑвӑрт вӗреннинчен тӗлӗнетӗр.