Galiziera Katalaniera Itzuli


Galiziera Katalaniera Testuaren Itzulpena

Galiziera Katalaniera Esaldien itzulpena

Galiziera Katalaniera Itzuli - Katalaniera Galiziera Itzuli


0 /

        
Eskerrik asko zure iruzkinagatik!
Zure itzulpena proposatu dezakezu
Eskerrik asko zuen laguntzagatik!
Zure laguntzak gure zerbitzua hobetzen du. Eskerrik asko itzulpenarekin laguntzeagatik eta iradokizunak bidaltzeagatik
Baimendu eskaner mikrofonoa erabiltzeko.


Itzulpen-Irudia;
 Katalaniera Itzulpenak

ANTZEKO BILAKETAK;
Galiziera Katalaniera Itzuli, Galiziera Katalaniera Testuaren Itzulpena, Galiziera Katalaniera Hiztegia
Galiziera Katalaniera Esaldien itzulpena, Galiziera Katalaniera Hitzaren itzulpena
Itzuli Galiziera Hizkuntza Katalaniera Hizkuntza

BESTE BILAKETA BATZUK;
Galiziera Katalaniera Ahotsa Itzuli Galiziera Katalaniera Itzuli
Akademikoa Galiziera nori Katalaniera ItzuliGaliziera Katalaniera Esanahia hitzak
Galiziera Ortografia eta irakurtzen Katalaniera Galiziera Katalaniera Esaldia Itzulpena
Euskarazko itzulpen zuzena Galiziera Testuak, Katalaniera Itzuli Galiziera

"" itzulpena erakutsi da
Kendu hotfix-a
Adibideak ikusteko testua hautatu
Ba al dago itzulpen-errorerik?
Zure itzulpena proposatu dezakezu
Iruzkina egin dezakezu
Eskerrik asko zuen laguntzagatik!
Zure laguntzak gure zerbitzua hobetzen du. Eskerrik asko itzulpenarekin laguntzeagatik eta iradokizunak bidaltzeagatik
Errore bat egon da
Errorea gertatu da.
Saioa amaitu da
Mesedez, freskatu orrialdea. Idatzi duzun testua eta itzulpena ez dira galduko.
Ezin izan dira zerrendak ireki
Webgunea, ezin izan da arakatzailearen datu-basera konektatu. Errorea hainbat aldiz errepikatzen bada, mesedez Laguntza Taldeari jakinaraztea. Kontuan izan zerrendek ezin dutela modu ezezagunean funtzionatu.
Berrabiarazi arakatzailea zerrendak aktibatzeko
World Top 10


Galizierazko Itzulpena: Hizkuntza Iberiar Berezi Bat Agerian Uztea

Galiziera Espainiako ipar-mendebaldeko eskualdean Eta Portugalgo hego-mendebaldeko eskualdean bizi den hizkuntza erromantikoa da, Galizia izenarekin ezagutzen dena, Eta Terra de Santiago (Santiago Lurrak) deiturikoa. Galiziar expatriatu batzuek Ere Hitz egiten dute Iberiar Penintsulako beste leku batzuetan. Bere dialekto bereizgarriekin Eta Santiago De Compostelara doan erdi aroko erromeria bidearekin duen loturarekin, Galiziera kultura eta nortasun paregabearekin lotuta egon da mendeetan zehar.

Galiziera oso hizkuntza garrantzitsua da galiziako kultura estimatu nahi dutenentzat, idazle, poeta eta kantu herrikoi asko hizkuntzan oinarritzen baitira. Horregatik, garrantzitsua da mundu osoko jende askorentzat hizkuntza hau ulertzeko aukera izatea. Horregatik, galizierazko itzulpenaren eskaria Handitu egin da azken urteotan.

Galiziako itzultzaile profesionalek iturri eta helburu hizkuntzaren ezagutza sakona izan behar dute eta hizkuntzaren jatorri kulturala ezagutu behar dute testuaren esanahia zehatz-mehatz atzemateko. Hizkuntzaren oinarrizko kontzeptuak, adierazpenak eta slang terminoak identifikatzeko gai izan behar dute, baita adierazpenek ondoriozko itzulpenean duten garrantzia bermatzeko ere.

Tradizionalki, dokumentuak Eta testuak Galizieraz edo galizieraz itzultzea lan zaila izan da, askotan hizkuntzaren ulermen espezializatua eskatzen baitu. Teknologia aurrerapenekin, ordea, gero eta itzulpen zerbitzu gehiago daude hizkuntzan espezializatuta, giza eta makina bidezko itzulpenak eskainiz.

Zerbitzu-hornitzaile bat aukeratzerakoan, Garrantzitsua Da galizierazko itzulpenean esperientzia duen bat aukeratzea, baita hizkuntzaren hainbat dialekto ezagutzen dituena ere. Itzultzaile profesionalek, oro har, hizkuntzaren ulermen sakona dute, eta itzulpen automatikoak baino itzulpen fidagarriagoak eman ditzakete, askotan akatsak egiteko joera dutenak.

Oro har, kalitatezko itzulpen zerbitzu baten bila dabilenean, garrantzitsua da ikerketa Egitea galizierazko itzulpen zehatzak eta profesionalak eskaini ditzakeen hornitzaile fidagarria aurkitzeko. Horrela, Galiziarren kultura eta hizkuntza berezia ezagutuko dituzu.
Zein herrialdetan Hitz Egiten Da Galiziera?

Galiziera Espainiako Ipar-mendebaldeko Galiziako autonomia erkidegoan hitz egiten den hizkuntza erromantikoa da. Espainiako Beste leku batzuetako etorkin komunitate batzuek ere hitz egiten dute, Baita Portugal eta Argentinako zenbait lekutan ere.

Zein Da Galiziako hizkuntzaren historia?

Galiziera portugesearekin lotura estua duen hizkuntza Erromantikoa da Eta 2 milioi pertsonak Baino gehiagok Hitz egiten dute Espainiako ipar-mendebaldean. Erdi aroko galiziako erresuman du jatorria, Xii.mendean Gaztela Eta Leongo Erresuma Kristauen artean banatu zena. Hizkuntzak estandarizazio eta modernizazio prozesu bat jasan zuen xix.eta xx. mendeetan, eta horrek "Galiziar Estandarra" edo "Galiziar-portugaldarra"izeneko hizkuntza estandarraren garapena ikusi zuen. Hizkuntza espainiako estatuak ofizialki aitortu du 1982tik Eta galiziako autonomia erkidegoan gaztelaniarekin koofiziala da. Hizkuntza munduko hainbat herrialdetan ere hitz egiten da, batez ere Latinoamerikako herrialdeetan, Hala nola Argentinan, Brasilen, Uruguain, Mexikon eta Venezuelan.

Zeintzuk dira Galiziar hizkuntzari gehien lagundu dioten 5 pertsonak?

1. Rosalia De Castro (1837-1885): galiziako hizkuntzako poeta ospetsuenetako bat.
2. Ramón Otero Pedrayo( 1888-1976): idazlea, hizkuntzalaria eta kultur buruzagia, "Galiziarraren Aita"bezala ezagutzen da.
3. Alfontso X. A Sabio (1221-1284): Gaztela Eta Leongo Erregea, galizierazko testuak idatzi zituen Eta bere tradizio literarioaren garapenean funtsezkoa izan zen.
4. Manuel Curros Enríquez (1851-1906): Poeta eta idazlea, Galiziar hizkuntzaren berreskurapen modernoa egiteagatik.
5. María Victoria Moreno( 1923-2013): Galiziera moderno idatziaren estandarte berria garatu eta bere bilakaerari buruzko hainbat lan argitaratu zituen hizkuntzalaria.

Nolakoa da galiziar hizkuntzaren egitura?

Galiziako hizkuntzaren egitura beste hizkuntza erromantiko batzuen antzekoa da, hala nola gaztelania, katalana eta portugesa. Subjektu-aditz-objektu hitzen ordena du, eta aditz-denboren multzo bat erabiltzen du iraganerako, oraingoarentzat eta etorkizunerako. Substantiboek generoa dute (maskulinoa edo femeninoa), eta adjektiboak deskribatzen dituzten substantiboekin bat datoz. Bi adberbio mota daude: modua adierazten dutenak, eta denbora, lekua, maiztasuna eta kantitatea adierazten dutenak. Hizkuntzak izenordain, preposizio eta konjunzio ugari ere baditu.

Nola Ikasi Galiziera modu egokienean?

1. Ikasi oinarrizko hitzak eta esaldiak: Hasi oinarrizko hitzak eta esaldiak ikasten, hala nola agurrak, zeure burua aurkeztea, jendea ezagutzea eta elkarrizketa sinpleak ulertzea.
2. Hartu gramatika arauak: Oinarriak beherantz dituzunean, hasi gramatika arau konplexuagoak ikasten, hala nola aditz konjugazioak, tensoak, subjuntiboko formak eta gehiago.
3. Irakurri liburuak Eta artikuluak: Hartu galizieraz idatzitako liburuak Edo artikuluak eta irakurri. Honek benetan lagunduko du hiztegia eta zure ahoskera garatzeko orduan.
4. Entzun hiztun natiboak: Entzun Galiziako podcastak edo bideoak, ikusi filmak ETA TELEBISTA saioak, edo aurkitu elkarrizketa bazkide bat praktikatzeko.
5. Hitz egin, hitz egin, hitz egin: ikasteko modurik onena ahalik eta gehien hitz egiten praktikatzea da. Lagun batekin edo zeure kabuz izan, saiatu zer ikasi duzun erabili benetako-bizitza elkarrizketetan.

Katalana Hizkuntza erromantikoa da, Batez Ere Espainian eta Andorran, Baita Europako Beste eremu batzuetan ere, Hala nola Italian, Frantzian eta Maltan. Espainiako kataluniako eskualdeko hizkuntza ofiziala da Eta Valentziako eta balear uharteetako inguruko eskualdeetan ere hitz egiten da. Bere historia bereizia dela eta, Nahiz Eta Espainiako beste hizkuntzekin antzekotasun handia izan, berez hizkuntza bereizia da, eta katalan eta Beste hizkuntza Europarren arteko itzulpenak ñabardura eta sotiltasun asko erraz galdu ditzake.

Katalan hiztun bezeroekin edo langileekin komunikatu nahi duten enpresentzat, itzulpen zerbitzuak ezinbestekoak dira. Garrantzitsua da hizkuntza ez ezik, kultura-ñabardura jakin batzuk ere ezagutzen dituzten itzultzaile eskarmentudun eta kualifikatuak erabiltzea. Hau bereziki egia da kontratu juridikoak bezalako dokumentuak itzultzean. Gainera, Europar batasuneko legeak ebko hizkuntza ofizialetan eskuragarri egon behar direnez, katalanera itzultzea beharrezkoa da ebn negozioak egiten dituzten enpresa guztientzat.

Era berean, online edukiak, hala nola webguneak, marketin kanpainak eta sare sozialetako mezuak, zehatz-mehatz itzuli behar dira kataluniako publikoarentzat. Itzulpen zerbitzu profesionalek ziurtatzen dute itzulpenak zehatzak eta akatsik gabeak direla, baita eguneratuak eta kulturalki egokiak ere.

Itzulpen zerbitzuak bilatzerakoan, garrantzitsua da zerbitzu-hornitzaile bat aukeratzea, eremuan ibilbide zabala duena. Egiaztatu hizkuntzaren ezagutza eta esperientzia, baita metodologiak ere. Zerbitzu-emaile kualifikatu eta eskarmentudun batekin lan egiteak ziurtatuko du itzulpenak zehatz-mehatz egiten direla eta kulturarekiko sentikortasuna kontuan hartzen duen moduan. Itzulpen zerbitzu on batek edukiak lokalizatuta eta helburu-publikoarentzat garrantzitsuak direla bermatzen lagunduko du.

Bukatzeko, itzulpen zerbitzu profesionalek katalan hiztun eta ez katalan hiztun publikoen arteko lotura funtsezkoa eskaintzen dute. Itzultzaile eskarmentudunek eta jakintsuek enpresei beren helburu-merkatuetara iristen eta parte hartzen lagundu diezaiekete, baita beren legezko betebeharrak betetzen ere. Azken finean, goiko aholkuak jarraitzeak itzulpen eraginkorrak eta zehatzak bermatzen lagun dezake.
Zein herrialdetan hitz egiten da katalana?

Katalana hainbat herrialdetan hitz egiten da, Besteak Beste, Espainian, Andorran eta Frantzian. Valentziako Komunitatearen zenbait lekutan Valentziar Bezala ere ezagutzen da. Gainera, Katalana Hitz egiten da Ipar Afrikako Ceuta eta Melilla hiri autonomoetan, Baita Balear Uharteetan ere.

Zein da kataluniako hizkuntzaren historia?

Katalanak historia luzea eta askotarikoa du, x. mendekoa. Hizkuntza erromantikoa da, hau da, latinez eboluzionatu zuen, Eta Bere sustraiak Iberiar penintsularen ipar-ekialdean ditu. Katalana Aragoiko Koroaren hizkuntza zen, Gaur Egungo Frantziako, Italiako Eta Espainiako zati batzuk barne hartzen zituena xi.mendetik xv. mendera. Garai hartan, hizkuntza hegoalderantz eta ekialderantz hedatu zen eskualde osoan.
Mendeetan zehar, katalanak beste hizkuntza batzuen eragin handia izan du, besteak beste, frantsesa, gaztelania eta italiera. Erdi aroan, Majorca Erresumako hizkuntza ofiziala zen eta Kataluniako eta Aragoiko gorteen hizkuntza gogokoena bihurtu zen. Valentziako eta Balear Uharteetako zenbait eremutan ere erabili zen. Ondorioz, hizkuntzak bere ezaugarri bereziak mantendu ahal izan zituen, nahiz eta beste hizkuntza batzuetako elementuak hartu zituen.
Xviii.mendean, Borboiek eskualdea hartu zutenean, katalana gaztelaniaz ordezkatu zuten hizkuntza ofiziala bezala eta eskualdeko zenbait lekutan legez kanpokoa zela deklaratu zuten. Debeku honek xix.mendearen erdialdera arte iraun zuen eta ordutik, hizkuntzak berpizkundea izan du. Gaur Egun, espainian eta Frantzian hizkuntza ofiziala dela onartzen da, eta azken hamarkadetan biziberritze-aldi bat bizi izan du.

Zeintzuk dira katalan hizkuntzari gehien lagundu dioten 5 pertsonak?

1. Jaume II. A Aragoikoa (1267-1327): Katalana Iberiar Penintsulako beste dialekto eta hizkuntzekin bat egin zuen, katalan modernoaren aitzindaria sortuz.
2. Pompeu Fabra( 1868-1948): "katalan modernoaren aita" Bezala Ere Ezaguna, fabra filologo nabarmena izan zen, hizkuntzaren gramatika estandarizatu eta sistematizatu zuena.
3. Joan Coromines( 1893-1997): Corominesek katalan hizkuntzaren hiztegi behin betikoa idatzi zuen, gaur egun ere erreferentziazko lan garrantzitsua izaten jarraitzen duena.
4. Salvador Espriu (1913-1985): Espriu poeta, antzerkigilea eta saiakeragilea izan zen, katalanaren erabilera literaturan sustatzen lagundu zuena.
5. Gabriel Ferrater (1922-1972): ferrater poeta eta saiakeragilea izan zen, eta bere abestiak kataluniako kulturaren adierazpen ikonikoak bihurtu dira.

Nola dago katalan hizkuntzaren egitura?

Katalan hizkuntzaren egitura SVO (Subjektua-Aditza-Objektua) hitzen ordena jarraitzen du. Hizkuntza sintetikoa da, hau da, hitz bakoitzak informazio gramatikal anitz transmititu ditzake. Hizkuntzaren morfologiaren ezaugarri nagusiak generoa, zenbakia eta adjektibo-akordioa dira. Lau konjugazio mota daude, pertsona, zenbaki, alderdi eta aldartearen arabera paradigma berbalak osatzen dituztenak. Bi izen-klase nagusi ere badaude: determinatua eta zehaztugabea. Substantibo zehaztugabeek artikulu irekiak dituzte, eta substantibo zehaztugabeek ez.

Nola ikasi katalana modu egokienean?

1. Aurkitu katalan hizkuntzako testuliburu on bat edo online ikastaroa - bilatu gramatika eta hiztegiaren oinarriak biltzen dituen zerbait, eta praktikatzen laguntzeko adibideak eta ariketak ditu.
2. Erabili hizkuntza aplikazioak-Erabili Duolingo bezalako aplikazio mugikorra, hasiberri mailako katalan eskolak eskaintzen dituena eta ikasten laguntzeko jokoak erabiltzen dituena.
3. Kataluniako filmak ikusi-katalanez filmak Ikustea oso modu ona da zure belarriak hizkuntza ezagutzeko.
4. Irakurri katalanez - saiatu katalanez idatzitako liburuak, aldizkariak edo egunkariak aurkitzen, nahiz eta orrialde batzuk irakurri, hitz eta esaldi berriak jasotzen lagunduko dizu.
5. Entzun hiztun natiboak - katalanez podcast, irrati saio eta TELEBISTA programa asko daude eskuragarri beraz, erabili horiek zure ahoskera eskubidea lortzen laguntzeko.
6. Praktikatu hitz egiten-edozein hizkuntza ikasteko modurik onena da benetan erabili. Katalan hiztun komunitate asko daude munduan zehar beraz, erraza izan behar da norbaitekin praktikatzeko aurkitzeko!


ESTEKAK;

Sortu
Zerrenda berria
Ohiko zerrenda
Sortu
Lekuz aldatu Ezabatu
Kopiatu
Zerrenda hau ez da jabeak eguneratu. Zerrenda zeure buruari mugitu edo gehigarriak egin ditzakezu
Gorde nire zerrenda gisa
Harpidetza kendu
    Harpidetu zaitez
    Eraman zerrendara
      Sortu zerrenda bat
      Gorde
      Aldatu zerrendaren izena
      Gorde
      Eraman zerrendara
        Kopiatu zerrenda
          Partekatu zerrenda
          Ohiko zerrenda
          Arrastatu fitxategia hemen
          Fitxategiak: jpg, png, gif, doktore, doktore, pdf, xls, xlsx, ppt, ppt formatua eta bestelako formatuak gehienez 5 MB