Sundais Peirsis Aistrigh

Tá Sundanese ar cheann de na teangacha Is mó a labhraítear San Indinéis. Is cuid de theaghlach Teanga Na Hostaire í Agus labhraíonn níos mó ná 40 milliún duine í i réigiún Sunda. Bhí an teanga ina hábhar do go leor teangeolaithe agus scoláirí thar na blianta, agus tá stair shaibhir chultúrtha aici a théann siar na cianta.

Is cuid thábhachtach den tóir agus den ghlacadh atá ag an teanga le haistriúchán Sundanese. Le líon réasúnta beag cainteoirí ar fud an domhain, tá sé tábhachtach a chinntiú go bhfuil ábhair agus acmhainní ar fáil I Sundanese ionas go bhfanfaidh sé bríomhar agus inrochtana do chách.

Tá roinnt modhanna éagsúla ann chun Aistriú go Sundanese, ag brath ar an gcineál ábhair atá á aistriú. Mar shampla, teastaíonn go leor cruinnis agus beachtais ó théacsanna reiligiúnacha, chomh maith le heolas ar shiombalachas agus deasghnátha reiligiúnacha. Cé gur minic gur féidir le cainteoirí dúchais na teanga aistriúcháin ghinearálta a láimhseáil, is minic go mbíonn aistritheoirí gairmiúla a bhfuil saineolas acu sa réimse ag teastáil ó na cásanna speisialta seo.

Tá sé tábhachtach a thabhairt faoi deara nach mbaineann aistriúchán Sundanese ach le focail. Mar chuid den chultúr, tá go leor nuances sa teanga nach mór a chur san áireamh d ' fhonn ábhair a aistriú go Sundanese go rathúil. Éilíonn sé seo leibhéal áirithe saineolais agus taithí leis an teanga, chomh maith le tuiscint ar na nósanna agus an cultúr áitiúil.

Chomh maith le seirbhís aistriúcháin a sholáthar, tá bealaí eile ann chun Cabhrú Le Sundanese a choinneáil beo agus ábhartha i dtimpeallacht an lae inniu. Ceann de na rudaí is tábhachtaí le déanamh ná a chinntiú go Bhfuil acmhainní Teanga Sundanese inrochtana go héasca ar líne. Ciallaíonn sé seo foclóirí gréasán-bhunaithe agus ábhair eile a chruthú ar féidir le duine ar bith a bhfuil nasc idirlín acu a úsáid. De réir mar a leanann an teanga ag teacht chun cinn, is féidir le hacmhainní den sórt sin cuidiú leis an teanga a choinneáil reatha agus ábhartha do riachtanais a cainteoirí.

Is cuid thábhachtach í an t-aistriúchán Sundanese chun a chinntiú go bhfanann an teanga bríomhar agus beo i saol an lae inniu. Trí iarrachtaí na gcainteoirí gairmiúla agus na gcainteoirí dúchais araon, is féidir leis an teanga a bheith ina foinse neart agus bróid sa tír, agus cuidiú le cumarsáid idir cultúir a fheabhsú.

Cad iad na tíortha ina labhraítear an Teanga Sundanese?

Labhraítear Sundanese i gcúigí Indinéisis Banten Agus Iarthar Java, chomh maith le codanna De Lár Java. Tá sé á labhairt freisin ag líon beag Daoine eitneacha Sundanese atá ina gcónaí In áiteanna eile San Indinéis, I Singeapór agus Sa Mhalaeisia.

Cad é stair na Teanga Sundanese?

Is Teanga Austronesian í An Teanga Sundanese a labhraíonn thart ar 30 milliún duine atá ina gcónaí I gcúigí Iarthar Java agus Banten San Indinéis. Is í an dara teanga is mó a labhraítear sa tír i Ndiaidh Iávais, agus tá sí mar theanga i litríocht na cúirte ón 14ú haois. Téann na scríbhinní Is luaithe atá ar eolas i Sundanese siar go dtí an 11ú haois AD, agus ceaptar go bhfuil an teanga thart le 1,500 bliain ar a laghad. Tá Sundanese mar chuid de bhrainse iarthar Na Malaeisia-Polainéise de theaghlach Teangacha Na Hostaire, agus tá baint aici le Iávais agus Balinese. Úsáidtear Sundanese le haghaidh cumarsáide laethúla, mar theanga tráchtála, agus mar mheán don ealaín agus don chultúr, arna chur in iúl trí rince traidisiúnta, scáth-puipéadóireacht (Wayang Golek), agus an ceol tóir ar stíl tíre Ar a dtugtar Kecapi Suling. Baineadh úsáid as an teanga leis na cianta i suíomhanna oideachais, le sean-lámhscríbhinní scríofa go minic I Sundanese nó i meascán De Sundanese agus Iávais.

Cé hiad na 5 dhuine is mó a chuir leis an Teanga Sundanese?

1. Ba fhile cáiliúil Sundanese é Sunandari, ar a dtugtar "Máthair Na Filíochta Sundanese," a gcuirtear creidiúint as an Teanga Sundanese a thabhairt isteach i bhfoirm fhileata sna 1700í.
2. A. a. maramis (1914-1995), scríbhneoir, aistritheoir, agus teangeolaí, leathnaigh sé go mór an corpas eolais ar an Teanga Sundanese agus bhunaigh sé an chéad acadamh Sundanese um oideachas teanga.
3. D ' aistrigh Dardiri M. Arief (1917-1996), file mór le rá, saothair thábhachtacha ó Iávais go Sundanese, ag cur le forbairt Na Sundanese liteartha nua-aimseartha sa 20ú haois.
4. Bhunaigh an tollamh Dr. H. Koesmanto (1929-2016), anactivist agus scoláire, Dámh Na Litreacha In Ollscoil Bandung, atá tiomnaithe do theanga agus do litríocht de gach cineál, agus scríobh sé go leor leabhar agus alt irise ar an Teanga Sundanese.
5. Scríobh Suryadi (b. 1934), file Cáiliúil Sundanese agus duine poiblí, go fairsing i Sundanese agus Indinéisis, agus tá meas mór air as a chuid saothar ar thraidisiún agus ar chultúr mhuintir Sundanese.

Cén chaoi a bhfuil struchtúr na Teanga Sundanese?

Is Teanga Austronesian í An Teanga Sundanese a labhraíonn thart ar 39 milliún duine go príomha in iarthar oileán Java San Indinéis. Baineann sé leis an bhfoghrúpa Malayo-Polynesian de theaghlach teanga Na Hostaire agus tá dlúthbhaint aige le Iávais, Madurese agus Balinese.
Is teanga SVO (ábhar-briathar-réad) í Sundanese. Aontaíonn briathra lena n-argóintí i dtéarmaí duine, uimhir agus inscne. Ní dhéantar ainmfhocail a infhilleadh do chás agus níl aon earraí cinnte nó éiginnte ann. Tá trí inscne ann (firinscneach, baininscneach agus neodrach) agus dhá uimhir (uatha agus iolra). Tá sraith measartha sofaisticiúil de ghreamanna briathartha ag Sundanese, lena n-áirítear roinnt marcóirí aimsir agus marcóirí gné eile. Úsáideann an teanga ord focal freisin mar bhealach chun brí a chur in iúl.

Conas An Teanga Sundanese a fhoghlaim ar an mbealach is ceart?

1. Aimsigh cainteoir Dúchais Sundanese agus idirghníomhú leo go rialta. Is fearr comhpháirtí comhrá a bheith agat ar féidir leat an teanga a chleachtadh leis agus cabhrú lena chéile foghlaim.
2. Ceannaigh roinnt leabhar nó ábhar fuaime faoin teanga agus tosú ag foghlaim leat féin. I measc na n-acmhainní maithe tá leabhair ghramadaí, téacsleabhair, leabhair oibre agus taifeadtaí fuaime.
3. Cláraigh i ranganna teanga nó seisiúin teagaisc phríobháideacha ar féidir leo treoir agus aiseolas níos pearsantaithe a sholáthar.
4. Nuair atá tú réidh, tabhair turas chun Na Hindinéise agus déan iarracht tú féin a thumadh sa teanga. Ar an mbealach seo, is féidir leat an teanga a fhoghlaim trí éisteacht agus páirt a ghlacadh i gcomhráite le cainteoirí dúchais.
5. Úsáid acmhainní ar líne mar shuíomhanna gréasáin, fóraim agus na meáin shóisialta chun comhrá a dhéanamh le cainteoirí dúchais agus ábhair bhreise a fháil chun cabhrú le do chuid foghlama.

Má tá tú ag lorg aistritheoir iontaofa, cruinn agus gairmiúil do do riachtanais teanga peirsis, tá tú tagtha chuig an áit cheart. Is mór-theanga sa Mheánoirthear í an pheirsis, ar a dtugtar Farsi freisin, a labhraíonn daoine san Iaráin, San Afganastáin agus Sa Táidsíceastáin go príomha. Is teanga í a úsáidtear go minic i ngnó, rialtas agus taidhleoireacht. Le líon chomh mór cainteoirí, tá sé tábhachtach aistritheoir a aimsiú atá in ann cumarsáid a dhéanamh go cruinn sa dá theanga.

Ag seirbhísí Aistriúcháin peirsis, déanaimid ár ndícheall na seirbhísí aistriúcháin is fearr is féidir a sholáthar dár gcliaint. Is cainteoirí dúchais peirsis iad ár bhfoireann aistritheoirí ardoilte agus taithí a bhfuil taithí na mblianta acu sa réimse agus a úsáideann na teicneolaíochtaí is déanaí chun cruinneas a chinntiú. Cuimsíonn ár seirbhísí aistriúcháin bhunúsacha go réimsí níos teicniúla aistriúcháin dlí agus leighis, ag cinntiú go bhfaigheann ár gcliaint go léir na réitigh a theastaíonn uathu.

Táimid tiomanta d ' aistriúcháin den chaighdeán is airde is féidir a sholáthar dár gcustaiméirí. Tá tuiscint den scoth ag ár n-aistritheoirí ar an bpeirsis agus ar an mbéarla, ionas gur féidir leo cáipéisí a aistriú go tapa agus go cruinn gan cáilíocht a íobairt. Cuirimid seirbhísí eagarthóireachta agus profaí ar fáil freisin chun a chinntiú go gcomhlíonann gach doiciméad na caighdeáin is airde.

Ag seirbhísí Aistriúcháin peirsis, tuigimid an tábhacht a bhaineann le slándáil agus rúndacht maidir le seirbhísí aistriúcháin. Glacaimid an-chúram sláine na ndoiciméad a fhaighimid a chosaint agus ní roinnimid aon fhaisnéis le tríú páirtithe riamh. Síníonn ár bhfostaithe go léir comhaontú neamhnochta chun na leibhéil rúndachta is airde a chinntiú.

Má tá tú ag lorg seirbhísí aistriúcháin iontaofa, cruinn agus gairmiúla do do riachtanais teanga peirsis, déan teagmháil linn inniu. Táimid ag tnúth leis an tseirbhís is fearr is féidir a sholáthar duit agus na réitigh a theastaíonn uait a sholáthar duit.

Cad iad na tíortha ina labhraítear an teanga peirsis?

Labhraítear An teanga peirsis (Ar a dtugtar Farsi freisin) go príomha san Iaráin, San Afganastáin agus Sa Táidsíceastáin. Labhraítear í freisin i réimsí áirithe i roinnt tíortha eile, mar An Iaráic, Aontas na Néimíríochtaí Arabacha, Bairéin, An Tuirc, Oman agus An Úisbéiceastáin.

Cad é stair na teanga peirsis?

Tá an teanga peirsis ar cheann de na teangacha Ind-Eorpacha is sine ar domhan agus creidtear gur tháinig Sí i Ndeisceart na Hiaráine timpeall an 8ú HAOIS BCE. Ar dtús, labhair áitritheoirí Persis An Tsean-pheirsis, réigiún atá suite in iardheisceart Na Hiaráine sa lá atá inniu ann. Sa bhliain 550 BCE, bunaíodh Impireacht Achaemenid, agus rinneadh sean-pheirsis mar theanga na cúirte ríoga. Le linn na gcéadta bliain ina dhiaidh sin, leathnaigh Impireacht Achaemenid agus leathnaigh An tsean-pheirsis de réir a chéile ar fud codanna móra den Mheánoirthear, San Afganastáin, I Lár na Háise, agus i gcodanna Den Eoraip.
Nuair a thosaigh an concas Ioslamach i 651 CE, tháinig an araibis mar theanga oifigiúil an domhain Mhoslamaigh. Sa deireadh ghlac peirsis go leor focal agus téarmaí araibis chun coinneáil suas leis na hamanna athraitheacha. Ba é toradh an phróisis seo teacht chun cinn canúint nua ar a dtugtar "meán-pheirsis" (Ar a dtugtar Pahlavi nó Parthian freisin). Leathnaigh an mheán-pheirsis ar fud an réigiúin agus sa deireadh bheadh tionchar aici ar fhorbairt nuatheangacha Eile Na Hiaráine.
Sa 10Ú haois CE, d ' eascair an teanga nua peirsis as éabhlóid Na meán-pheirsis. Fuair new Persian go leor dá fhocail ar iasacht ón araibis, ón tuircis agus ó theangacha eile, ach choinnigh sé cuid de ghramadach Na meán-pheirsis. Sa tréimhse seo freisin forbraíodh méadair fhileata, a rachadh ar aghaidh chun bheith ina gcuid thábhachtach de litríocht na peirse.
Sa lá atá inniu ann, is í an pheirsis máthairtheanga os cionn 65 milliún duine san Iaráin, San Afganastáin, Sa Táidsíceastáin, San Úisbéiceastáin, agus in áiteanna eile ar domhan. Is mór-theanga liteartha í fós sa réigiún agus tá sí fite fuaite go dlúth le cultúr agus stair mhuintir na dtíortha seo.

Cé hiad na 5 dhuine is mó a chuir leis an teanga peirsis?

1. Ferdowsi (c. 940-1020): Mheas an file peirsis is mó agus údar An Shahnameh, dán eipiciúil a insíonn scéalta Ársa Na Hiaráine.
2. Rumi (1207-1273): duine de na filí sufi peirsis is mó agus bunaitheoir Ord Mevlevi, ord reiligiúnach a adhrann trí cheol agus filíocht.
3. Omar Khayyam (1048-1131): matamaiticeoir peirsis, réalteolaí, agus duine de na filí peirsis is cáiliúla.
4. Saadi Shirazi (c. 1184-1283): file mistéireach peirsis, scríbhneoir bisiúil agus údar an dá dhán: Bustan agus Gulistan.
5. Hafez( 1315-1390): file peirsis, a bhfuil aithne air as a chuid filíochta lyrical agus sensual, a luaitear go minic taobh Le Rumi.

Cén chaoi a bhfuil struchtúr na teanga peirsis?

Tá struchtúr na teanga peirsis bunaithe ar mhoirfeolaíocht ceirtleánach, rud a chiallaíonn go ndéantar focail a fhoirmiú trí mhoirféimí a chomhcheangal le chéile ar bhealach a athraíonn brí an fhocail. Tá ord focal SOV (ábhar-réad-briathar) ag an bpeirsis agus struchtúr frása ainmfhocal-aidiacht-briathar. Úsáideann sé postpositions seachas réamhfhocail cosúil le roinnt teangacha eile. Tógann briathra líon mór réimíreanna agus iarmhíreanna a léiríonn gnéithe cosúil le aimsir, giúmar agus duine. Ar deireadh, tá cineál speisialta foirm bhriathartha aige ar a dtugtar an optative, a chuireann mianta nó mianta in iúl.

Conas an teanga peirsis a fhoghlaim ar an mbealach is ceart?

1. Bí ar chúrsa teanga peirsis: is é an bealach is fearr chun an teanga peirsis a fhoghlaim ná páirt a ghlacadh i gcúrsa teanga in ollscoil áitiúil nó i scoil teanga. Tabharfaidh sé seo struchtúr agus treoir duit, chomh maith le teagascóirí eolasacha ar féidir leo aiseolas a sholáthar ar do dhul chun cinn.
2. Úsáid aipeanna foghlama teanga: is uirlisí iontacha iad aipeanna foghlama Teanga mar Duolingo, Babbel, Agus Memrise chun teanga ar bith a fhoghlaim. Cuireann siad ceachtanna spraíúla agus idirghníomhacha ar fáil a chuidíonn leat an foclóir agus an ghramadach a chleachtadh agus a threisiú a chaithfidh a bheith ar eolas agat le go mbeidh tú in ann cumarsáid a dhéanamh sa pheirsis.
3. Féach ar scannáin agus seónna teilifíse peirsis: Is Bealach iontach é Féachaint ar scannáin agus seónna TEILIFÍSE sa pheirsis chun tú féin a thumadh sa teanga agus dul i dtaithí níos fearr ar na haicinn agus na canúintí éagsúla. Is féidir leat a lán scannán agus seónna peirsis a fháil ag sruthú ar líne, nó is féidir Leat Dvdanna a cheannach freisin.
4. Aimsigh comhpháirtí teanga: Más féidir leat cainteoir dúchais peirsis a fháil atá toilteanach an teanga a chleachtadh leat, is bealach iontach é seo chun do scileanna teanga a fheabhsú. Féadfaidh tú ceisteanna a chur orthu faoi fhocail agus frásaí, fuaimniú a chleachtadh, agus tuiscint níos fearr a fháil ar chultúr agus ar nósanna na Hiaráine trí labhairt le do pháirtí teanga.
5. Éist le ceol peirsis: is Bealach iontach é Éisteacht le ceol peirsis chun an teanga a phiocadh suas. Tá go leor ealaíontóirí ón Iaráin agus ón Meánoirthear a tháirgeann ceol den scoth sa teanga. Cuideoidh éisteacht leo leat dul i dtaithí ar an teanga agus do scileanna aitheantais focal a mhéadú.