તમિલ માઓરી અનુવાદ


તમિલ માઓરી લખાણ અનુવાદ

તમિલ માઓરી વાક્યોનો અનુવાદ

તમિલ માઓરી અનુવાદ - માઓરી તમિલ અનુવાદ


0 /

        
તમારા પ્રતિસાદ બદલ આભાર!
તમે તમારા પોતાના અનુવાદ સૂચવી શકો છો
તમારી મદદ માટે આભાર!
તમારી મદદ અમારી સેવા વધુ સારી બનાવે છે. અનુવાદ સાથે અમને મદદ કરવા માટે અને પ્રતિસાદ મોકલવા બદલ આભાર
સ્કેનરને માઇક્રોફોનનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપો.


અનુવાદ છબી;
 માઓરી ભાષાંતરો

સમાન શોધ;
તમિલ માઓરી અનુવાદ, તમિલ માઓરી લખાણ અનુવાદ, તમિલ માઓરી શબ્દકોશ
તમિલ માઓરી વાક્યોનો અનુવાદ, તમિલ માઓરી શબ્દ અનુવાદ
અનુવાદ તમિલ ભાષા માઓરી ભાષા

અન્ય શોધ;
તમિલ માઓરી અવાજ અનુવાદ તમિલ માઓરી અનુવાદ
શૈક્ષણિક તમિલ પ્રતિ માઓરી અનુવાદતમિલ માઓરી અર્થ શબ્દોના
તમિલ જોડણી અને વાંચન માઓરી તમિલ માઓરી વાક્ય અનુવાદ
લાંબા સાચા અનુવાદ તમિલ પાઠો, માઓરી અનુવાદ તમિલ

"" અનુવાદ બતાવવામાં આવ્યો હતો
હોટફિક્સ દૂર કરો
ઉદાહરણો જોવા માટે લખાણ પસંદ કરો
ત્યાં અનુવાદ ભૂલ છે?
તમે તમારા પોતાના અનુવાદ સૂચવી શકો છો
તમે ટિપ્પણી કરી શકો છો
તમારી મદદ માટે આભાર!
તમારી મદદ અમારી સેવા વધુ સારી બનાવે છે. અનુવાદ સાથે અમને મદદ કરવા માટે અને પ્રતિસાદ મોકલવા બદલ આભાર
એક ભૂલ હતી
ભૂલ આવી.
સત્ર સમાપ્ત થયું
પૃષ્ઠ તાજું કરો. તમે જે લખાણ લખ્યું છે અને તેનું ભાષાંતર ખોવાઈ જશે નહીં.
યાદીઓ ખોલી શકાતી નથી
સીવીરસ, બ્રાઉઝરના ડેટાબેઝથી કનેક્ટ થઈ શક્યું નથી. જો ભૂલ ઘણી વખત પુનરાવર્તિત થાય છે, તો કૃપા કરીને સપોર્ટ ટીમને જાણ કરો. નોંધ કરો કે સૂચિઓ છુપા મોડમાં કામ કરી શકશે નહીં.
યાદીઓને સક્રિય કરવા માટે તમારા બ્રાઉઝરને ફરીથી પ્રારંભ કરો
World Top 10


તમિલ ભાષા એક દ્રવિડિયન ભાષા છે જે મુખ્યત્વે ભારત, શ્રીલંકા અને સિંગાપોરમાં 78 મિલિયનથી વધુ લોકો દ્વારા બોલાય છે. વિશ્વની સૌથી લાંબી અસ્તિત્વમાં રહેલી ભાષાઓમાંની એક તરીકે, તમિલનો અતિ સમૃદ્ધ ઇતિહાસ છે, જે 2000 વર્ષથી વધુ સમયથી બોલવામાં આવે છે. આ ભાષાને તેની શરૂઆતથી ભારતીય, ફારસી અને અરબી સહિતના અસંખ્ય સાંસ્કૃતિક પ્રભાવો દ્વારા પણ આકાર આપવામાં આવ્યો છે.

જેમ કે, તમિલ એક વંશાવલિવાળી ભાષા છે જે આદર અને માન્યતાને પાત્ર છે. આ ભાષા અતિ ઉપયોગી સાધન પણ છે; તે ભારતીય રાજ્ય તમિલનાડુની સત્તાવાર ભાષા છે, અને તે શ્રીલંકાની સત્તાવાર ભાષાઓમાંની એક પણ છે.

તમિલના મહત્વને જોતાં, તે આશ્ચર્યજનક ન હોવું જોઈએ કે ઘણા વ્યવસાયો આ મહાન ભાષાનો લાભ લેવા માગે છે. તમિલ બોલતા લોકો સાથે વાતચીત કરવાની જરૂર હોય તેવા લોકો માટે હવે અનુવાદ સેવાઓ ઉપલબ્ધ છે. ભલે તે વ્યવસાયિક ઉપયોગ અથવા વ્યક્તિગત કારણોસર હોય, ઘણા લોકો તેમના દસ્તાવેજો, વેબસાઇટ્સ અથવા અન્ય સામગ્રીને તમિલમાં અનુવાદિત કરવાના ફાયદા શોધી રહ્યા છે.

મૂળ ભાષામાંથી તમિલમાં ભાષાંતર કરવાની પ્રક્રિયા જટિલ અને સમય માંગી શકે છે. વ્યાવસાયિક અનુવાદકોને સ્રોત ભાષા તેમજ લક્ષ્ય ભાષામાં સારી રીતે વાકેફ રહેવાની જરૂર છે, કારણ કે તેમની વચ્ચે ઘણા સૂક્ષ્મ તફાવતો છે. અનુવાદકને માત્ર અનુવાદ સચોટ છે તેની ખાતરી કરવા માટે સ્રોત ભાષાના વ્યાકરણને સમજવાની જરૂર નથી, પરંતુ તેમને તમિલ ભાષાની સંસ્કૃતિ અને ઘોંઘાટની ઊંડી સમજ હોવી જોઈએ જેથી ખાતરી થઈ શકે કે ટેક્સ્ટનો સંપૂર્ણ અર્થ સચોટ રીતે પહોંચાડવામાં આવે.

સાયરાકોમના અનુભવી તમિલ અનુવાદકો તમારી અનુવાદની જરૂરિયાતોની કાળજી લેવા માટે સક્ષમ કરતાં વધુ છે. આ ક્ષેત્રમાં વર્ષોનો અનુભવ ધરાવતા, તેઓ સંદેશને મૂળ ભાષામાં સાચી રીતે પહોંચાડવાના મહત્વને સમજે છે. તમિલ ભાષા વ્યાકરણ નિષ્ણાત સ્તર સમજ સાથે, શબ્દભંડોળ, અને સાંસ્કૃતિક પાસાઓ, તેઓ તમને સૌથી સચોટ અને ઉચ્ચતમ ગુણવત્તા અનુવાદ શક્ય આપી ખાતરી છે.

ભલે તમારે કોઈ વ્યક્તિગત દસ્તાવેજ અથવા વ્યવસાયિક વેબસાઇટનું ભાષાંતર કરવાની જરૂર હોય, વિશ્વસનીય તમિલ અનુવાદ સેવાઓ તમને તમારા લક્ષ્યો સુધી પહોંચવામાં મદદ કરી શકે છે. આ સેવાઓ માત્ર ચોકસાઈ અને સગવડ પૂરી પાડતી નથી, પરંતુ તે તમને તમારા અથવા તમારા વ્યવસાય માટે નવી તકો ખોલવામાં પણ મદદ કરી શકે છે. તમારા દસ્તાવેજો, વેબસાઇટ્સ અથવા અન્ય સામગ્રીને તમિલમાં અનુવાદિત કરવું કેટલું સરળ છે તે શોધવા માટે આજે જ એક વ્યાવસાયિક અનુવાદ સેવા સાથે સંપર્ક કરો.
તમિલ ભાષા કયા દેશોમાં બોલાય છે?

તમિલ ભારત, શ્રીલંકા, સિંગાપોર અને મલેશિયામાં સત્તાવાર ભાષા છે. આ ભાષા દક્ષિણ આફ્રિકા, મોરિશિયસ અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના કેટલાક ભાગોમાં પણ બોલાય છે.

તમિલ ભાષાનો ઇતિહાસ શું છે?

તમિલ ભાષાનો ખૂબ લાંબો અને સુપ્રસિદ્ધ ઇતિહાસ છે. એવું માનવામાં આવે છે કે તે વિશ્વની સૌથી જૂની જીવંત ભાષાઓમાંની એક છે, જેમાં 2 મી સદી બીસીઇના રેકોર્ડ્સ છે. તે પ્રોટો-દ્રાવિડિયન અને સંસ્કૃત ભાષાઓના સંયોજનથી વિકસિત થઈ, જે સમય જતાં તેના પોતાના અલગ પાત્ર તરફ દોરી જાય છે. તમિલ સંગમ કાળ (300 બીસીઇથી 300 સીઇ) દરમિયાન આ ભાષા સમગ્ર દક્ષિણ એશિયા અને દક્ષિણપૂર્વ એશિયાના ભાગોમાં ફેલાઈ હતી. બ્રિટિશ વસાહતીકરણ દરમિયાન, ભાષા વિકસિત થઈ કારણ કે લોકો તેમની સંસ્કૃતિને જીવંત રાખવા અને તેમની ઓળખ જાળવી રાખવા માંગતા હતા. ભારતને આઝાદી મળ્યા પછી, ભારતીય બંધારણમાં તમિલને સત્તાવાર દરજ્જો આપવામાં આવ્યો હતો અને આજે પણ તે દેશમાં સૌથી વધુ બોલાતી અને આદરણીય ભાષાઓમાંની એક છે.

તમિલ ભાષામાં સૌથી વધુ યોગદાન આપનારા ટોચના 5 લોકો કોણ છે?

1. તિરુવલ્લુવર 2. સુબ્રમણ્ય ભારતી 3. યુ. વી. સ્વામીનાથ આયર 4. કમ્બાન 5. અવ્વૈયાર

તમિલ ભાષાનું માળખું કેવું છે?

તમિલ એક ખૂબ જ જૂની ભાષા છે, અને તેની રચના આને પ્રતિબિંબિત કરે છે. તે એક સંયોજક ભાષા છે-જેનો અર્થ થાય છે કે શબ્દો અર્થના નાના એકમોને જોડીને રચાય છે. તમિલમાં વિષય ક્રિયાપદ પદાર્થ ક્રમ પણ છે, સાથે સાથે નામ અને મૌખિક મોર્ફોલોજીની સમૃદ્ધ સંક્રમણ પ્રણાલી છે. તે એક અત્યંત કૃત્રિમ ભાષા છે – જેનો અર્થ છે કે શબ્દો વચ્ચેના સંબંધને સૂચવવા માટે શબ્દ ક્રમ અને પૂર્વવત્ પર આધાર રાખવાને બદલે, તમિલ શબ્દોને સંશોધિત કરવા અને વાક્યમાં તેમના કાર્યને વ્યક્ત કરવા માટે ઉપસર્ગો, પ્રત્યયો અને ઉપસર્ગો ઉમેરવા પર આધાર રાખે છે. આનો અર્થ એ છે કે એક જ શબ્દના બહુવિધ અર્થો અથવા ઉપયોગો હોઈ શકે છે, ફક્ત ઉપસર્ગ અથવા ઉપસર્ગને બદલીને.

સૌથી યોગ્ય રીતે તમિલ ભાષા કેવી રીતે શીખવી?

1) તમિલ વાતચીત સાંભળો: શક્ય તેટલું તમિલ વાતચીત સાંભળીને પ્રારંભ કરો. આ તમને ભાષાથી પરિચિત થવામાં અને શબ્દો કેવી રીતે ઉચ્ચારવામાં આવે છે તે સમજવામાં મદદ કરશે.
2) મૂવીઝ અને ટીવી શો જુઓ: તમિલ મૂવીઝ અને ટીવી શો જોવાનું એ કુદરતી રીતે ભાષા શીખવાની એક સરસ રીત છે. સંવાદો પર ધ્યાન આપો અને વ્યાકરણ અને શબ્દભંડોળ પસંદ કરવાનો પ્રયાસ કરો.
3) પુસ્તકો વાંચો: તમિલમાં પુસ્તકો વાંચવાથી ભાષાની તમારી સમજ સુધારવામાં મદદ મળી શકે છે. તમારા સ્તરે હોય તેવા પુસ્તકો શોધો અને કસરતો અથવા અનુવાદો પ્રદાન કરો.
4) વર્ગો લો: વર્ગો લેવા એ ભાષાને ઝડપથી અને સચોટ રીતે શીખવાની એક સરસ રીત છે. સ્થાનિક યુનિવર્સિટીઓ અથવા ઑનલાઇન ભાષા શાળાઓ દ્વારા ઓફર કરેલા અભ્યાસક્રમો માટે જુઓ.
5) તમિલ ટ્યુટરનો ઉપયોગ કરો: તમિલ ટ્યુટર અથવા માર્ગદર્શકો સાથે કામ કરવું એ તમારી ભાષા કુશળતાને ઝડપથી સુધારવાની અસરકારક રીત છે. ઓનલાઈન ટ્યુટર શોધો જે તમને નિયમિત પ્રતિસાદ અને સલાહ આપી શકે.
6) બોલવાની પ્રેક્ટિસ કરો: ભાષા શીખવાની શ્રેષ્ઠ રીત એ છે કે તેને નિયમિતપણે બોલવાની પ્રેક્ટિસ કરવી. મૂળ તમિલ બોલનારાઓ સાથે વાત કરવાની અથવા ભાષા વિનિમય એપ્લિકેશનોનો ઉપયોગ કરવાની તકો શોધો.

માઓરી ન્યુઝીલેન્ડની સ્વદેશી ભાષા છે અને માઓરી લોકોની સત્તાવાર ભાષા છે. આ ભાષા વિશ્વભરમાં 130,000 થી વધુ લોકો બોલે છે, મોટે ભાગે ન્યુઝીલેન્ડના ઉત્તર અને દક્ષિણ ટાપુઓમાં. માઓરીને પોલિનેશિયન ભાષા માનવામાં આવે છે, અને માઓરી સંસ્કૃતિ અને વારસો માટે તે મહત્વપૂર્ણ છે. તાજેતરના વર્ષોમાં, માઓરી અનુવાદ સેવાઓ વ્યવસાયો, સંસ્થાઓ અને વ્યક્તિઓ માટે વધુને વધુ લોકપ્રિય બની છે જે માઓરી વસ્તી સાથે વાતચીત કરવા માંગે છે અથવા ફક્ત ભાષા વિશે વધુ જાણવા માંગે છે.

માઓરી અનુવાદ એક જટિલ પ્રક્રિયા છે કારણ કે ભાષા અત્યંત સંદર્ભિત છે અને પરિસ્થિતિના આધારે ખૂબ જ ઝડપથી બદલાઈ શકે છે. તેથી જ એક વ્યાવસાયિક અનુવાદકને ભાડે રાખવું મહત્વપૂર્ણ છે જે ભાષા જાણે છે અને તેની ઘોંઘાટ સમજે છે. વ્યાવસાયિક માઓરી અનુવાદકો ઘણીવાર ભાષાના મૂળ બોલનારા હોય છે અને ભાષાના સાંસ્કૃતિક પાસાઓમાં વ્યાપક તાલીમ હોય છે.

માઓરી અનુવાદની જટિલતાને કારણે, તે ખર્ચાળ હોઈ શકે છે. જો કે, તે હજી પણ મૂલ્યવાન છે. તમને માત્ર સચોટ અનુવાદ જ નહીં મળે, પરંતુ તમે સંસ્કૃતિઓ વચ્ચેના સંદેશાવ્યવહારમાં પણ સુધારો કરશો, સમજણ વધારશો અને સંબંધોને વધુ ઊંડો બનાવશો.

માઓરી અનુવાદક સાથે કામ કરતી વખતે, શક્ય તેટલું સંદર્ભ પ્રદાન કરવું મહત્વપૂર્ણ છે. આમાં ઇચ્છિત પ્રેક્ષકો, હેતુ અને અન્ય કોઈપણ સંબંધિત માહિતીનો સમાવેશ થાય છે. આ કરવાથી તમારું અનુવાદ સચોટ અને સ્પષ્ટ છે તેની ખાતરી કરવામાં મદદ મળશે.

એકંદરે, માઓરી અનુવાદ સેવાઓ સંસ્કૃતિઓ વચ્ચેના અંતરને દૂર કરવામાં અને વ્યવસાય અને સંચાર માટે નવી શક્યતાઓ ખોલવામાં મદદ કરી શકે છે. એક વ્યાવસાયિક માઓરી અનુવાદકની ભરતી કરીને, તમે ખાતરી કરી શકો છો કે તમારો સંદેશ સચોટ અને આદરપૂર્વક વાતચીત કરવામાં આવ્યો છે.
માઓરી ભાષા કયા દેશોમાં બોલાય છે?

માઓરી ન્યુઝીલેન્ડની સત્તાવાર ભાષા છે. આ ભાષા ઓસ્ટ્રેલિયા, કેનેડા અને અમેરિકામાં માઓરી સમુદાયો દ્વારા પણ બોલાય છે.

માઓરી ભાષા શું છે?

માઓરી ભાષા 800 વર્ષથી વધુ સમયથી ન્યુઝીલેન્ડમાં બોલાય છે અને તેનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે, જે તેને વિશ્વની સૌથી જૂની ભાષાઓમાંની એક બનાવે છે. તેની ઉત્પત્તિ પોલિનેશિયન સ્થળાંતરકારો સુધી શોધી શકાય છે જે પ્રથમ વખત 13 મી સદીમાં ટાપુ પર પહોંચ્યા હતા, તેમની સાથે તેમની પૂર્વજોની ભાષા લાવ્યા હતા. સદીઓથી, ભાષા વિકસિત થઈ અને તેની પોતાની વિશિષ્ટ લાક્ષણિકતાઓ લીધી કારણ કે તે અન્ય સ્થાનિક ભાષાઓ અને બોલીઓ સાથે આત્મસાત થઈ. 1800 ના દાયકાના પ્રારંભમાં, જ્યારે ખ્રિસ્તી મિશનરીઓએ માઓરી ભાષામાં ગ્રંથોનું ભાષાંતર કરવાનું શરૂ કર્યું ત્યાં સુધી ભાષા મોટે ભાગે મૌખિક પરંપરાઓ સુધી મર્યાદિત હતી. 1900ના દાયકાના મધ્યમાં ન્યૂઝીલેન્ડ લોકશાહી અને રાષ્ટ્રવાદ તરફ આગળ વધ્યું ત્યારે ભાષાને સત્તાવાર દરજ્જો આપવામાં આવ્યો અને તે ન્યૂઝીલેન્ડની રાષ્ટ્રીય ઓળખનો એક મહત્વપૂર્ણ ભાગ બની ગયો. આજે, માઓરી ભાષા હજુ પણ સમગ્ર દેશમાં વ્યાપકપણે ઉપયોગમાં લેવાય છે અને સમગ્ર દેશમાં શાળાઓમાં શીખવવામાં આવે છે.

માઓરી ભાષામાં સૌથી વધુ યોગદાન આપનારા ટોચના 5 લોકો કોણ છે?

1. સર અપીરાના નગાટા: તેઓ સંસદના પ્રથમ માઓરી સભ્ય (1905-1943) હતા અને જાહેર શિક્ષણમાં તેનો સત્તાવાર ઉપયોગ અને ભાષામાં પુસ્તકોના અનુવાદ દ્વારા માઓરી ભાષાના પુનરુત્થાન પાછળ એક ચાલક બળ હતા.
2. તે રંગી હીરોઆ (સર પીટર હેનારે): તે એક મહત્વપૂર્ણ માઓરી નેતા હતા જે માઓરી અને પાકેહા સંસ્કૃતિ બંનેના પ્રમોશનમાં સામેલ હતા, અને તેમણે સમાજના તમામ પાસાઓમાં માઓરી ભાષાના ઉપયોગને પ્રોત્સાહન આપવામાં પણ મદદ કરી હતી.
3. ડેમ નગનેકો મિન્હિનિક: માઓરી રેડિયો, તહેવારો અને શૈક્ષણિક તકોના વિકાસમાં તેનો મોટો પ્રભાવ હતો અને માઓરી લેંગ્વેજ કમિશન એક્ટ 1987 ના વિકાસમાં પ્રભાવશાળી હતો.
4. ડેમ કોકાકાઈ હિપંગો: તે ન્યૂઝીલેન્ડ હાઈકોર્ટના ન્યાયાધીશ બનનાર પ્રથમ માઓરી મહિલા હતી અને તે માઓરી ભાષાના પુનરુત્થાનના સમર્થન માટે નોંધપાત્ર હતી.
5. તે તૌરા વિરી આઇ તે રીઓ માઓરી (માઓરી ભાષા પંચ): માઓરી ભાષા પંચ માઓરી ભાષાને પ્રોત્સાહન અને જાળવવા માટે કામ કરે છે. 1987માં તેની સ્થાપના થઈ ત્યારથી, આ પંચ નવા સંસાધનો, શિક્ષણ પદ્ધતિઓ અને શૈક્ષણિક પહેલો વિકસિત કરીને ભાષાને પુનર્જીવિત કરવામાં મદદરૂપ રહ્યું છે.

માઓરી ભાષા કેવી છે?

માઓરી ભાષા પોલિનેશિયન ભાષા છે, અને તેની રચના મોટી સંખ્યામાં સંજ્ઞાઓ અને મર્યાદિત ક્રિયાપદો દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે. તે શબ્દોમાં ચોક્કસ અર્થો માટે પ્રત્યયોની સિસ્ટમનો ઉપયોગ કરે છે, જેને કૃત્રિમ વ્યાકરણ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. તેમાં ધ્વનિ અને સિલેબલની વ્યાપક શ્રેણી પણ છે જેનો ઉપયોગ અર્થપૂર્ણ શબ્દો બનાવવા માટે થાય છે. શબ્દ ક્રમ પ્રમાણમાં મુક્ત છે, જોકે તે ચોક્કસ સંદર્ભોમાં કઠોર હોઈ શકે છે.

સૌથી યોગ્ય રીતે માઓરી ભાષા કેવી રીતે શીખવી?

1. તમારી જાતને માઓરી ભાષા અને સંસ્કૃતિમાં નિમજ્જન કરો: માઓરી ભાષાના વર્ગમાં ભાગ લેવાથી પ્રારંભ કરો, જેમ કે તે વનાંગા ઓ ઓટોરોઆ અથવા તમારા સ્થાનિક આઇવી દ્વારા પ્રદાન કરવામાં આવે છે. સાંસ્કૃતિક સંદર્ભને સમજવું અગત્યનું છે જેમાં માઓરી ભાષા અને રિવાજોનો સૌથી વધુ ઉપયોગ થાય છે.
2. શક્ય તેટલી માઓરી ભાષા સાંભળો, જુઓ અને વાંચો: માઓરી-ભાષાનો રેડિયો શોધો (દા.ત. આરએનઝેડ માઓરી), માઓરી-ભાષાના ટેલિવિઝન કાર્યક્રમો અને ફિલ્મો જુઓ, માઓરીમાં પુસ્તકો, કોમિક્સ અને વાર્તાઓ વાંચો અને તમે જે સાંભળો છો અને જુઓ છો તેનું પુનરાવર્તન કરવાની ખાતરી કરો.
3. ભાષા બોલવાની પ્રેક્ટિસ કરો: કુટુંબ અથવા મિત્રો જેવા મૂળ માઓરી બોલનારાઓ સાથે ચેટ કરવાની તકો શોધવાનો પ્રયાસ કરો અથવા માઓરી ઇવેન્ટ્સ અને કોહાંગા રીઓ (માઓરી ભાષા-કેન્દ્રિત પ્રારંભિક બાળપણ શિક્ષણ કેન્દ્રો) માં હાજરી આપો.
4. તમને શીખવામાં મદદ કરવા માટે ઓનલાઈન સંસાધનોનો ઉપયોગ કરો: ત્યાં ઘણા ઓનલાઈન સંસાધનો ઉપલબ્ધ છે, જેમ કે માઓરી ભાષાના શબ્દકોશો, મુદ્રિત અને ઓડિયો પાઠ્યપુસ્તકો, યુટ્યુબ ચેનલો અને સોશિયલ મીડિયા જૂથો જે માઓરી ભાષાના શીખનારાઓને મોટો ટેકો પૂરો પાડે છે.
5. મજા માણો: ભાષા શીખવી એ એક મનોરંજક અને લાભદાયી અનુભવ હોવો જોઈએ, તેથી પડકારથી ભરાઈ ન જાઓ – તેને એક સમયે એક પગલું લો અને મુસાફરીનો આનંદ માણો!


કડીઓ;

બનાવો
નવી યાદી
સામાન્ય યાદી
બનાવો
ખસેડો કાઢી નાખો
નકલ કરો
આ યાદી હવે માલિક દ્વારા અપડેટ કરવામાં આવી નથી. તમે સૂચિને તમારી પાસે ખસેડી શકો છો અથવા ઉમેરાઓ કરી શકો છો
મારી યાદી તરીકે સાચવો
ઉમેદવારી ન કરો
    સબ્સ્ક્રાઇબ કરો
    યાદી પર ખસેડો
      યાદી બનાવો
      સંગ્રહો
      યાદીનું નામ બદલો
      સંગ્રહો
      યાદી પર ખસેડો
        યાદી નકલ કરો
          યાદી શેર કરો
          સામાન્ય યાદી
          ફાઇલને અહીં ખેંચો
          જેપીજી, પીએનજી, જીઆઈએફ, ડીઓસી, ડોક્સ, પીડીએફ, એક્સએલએસ, એક્સએલએસએક્સ, પીપીટી, પીપીટીએક્સ ફોર્મેટ અને 5 એમબી સુધીના અન્ય ફોર્મેટ્સમાં ફાઇલો