પાપિયામેન્ટો હૈતીયન અનુવાદ


પાપિયામેન્ટો હૈતીયન લખાણ અનુવાદ

પાપિયામેન્ટો હૈતીયન વાક્યોનો અનુવાદ

પાપિયામેન્ટો હૈતીયન અનુવાદ - હૈતીયન પાપિયામેન્ટો અનુવાદ


0 /

        
તમારા પ્રતિસાદ બદલ આભાર!
તમે તમારા પોતાના અનુવાદ સૂચવી શકો છો
તમારી મદદ માટે આભાર!
તમારી મદદ અમારી સેવા વધુ સારી બનાવે છે. અનુવાદ સાથે અમને મદદ કરવા માટે અને પ્રતિસાદ મોકલવા બદલ આભાર
સ્કેનરને માઇક્રોફોનનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપો.


અનુવાદ છબી;
 હૈતીયન ભાષાંતરો

સમાન શોધ;
પાપિયામેન્ટો હૈતીયન અનુવાદ, પાપિયામેન્ટો હૈતીયન લખાણ અનુવાદ, પાપિયામેન્ટો હૈતીયન શબ્દકોશ
પાપિયામેન્ટો હૈતીયન વાક્યોનો અનુવાદ, પાપિયામેન્ટો હૈતીયન શબ્દ અનુવાદ
અનુવાદ પાપિયામેન્ટો ભાષા હૈતીયન ભાષા

અન્ય શોધ;
પાપિયામેન્ટો હૈતીયન અવાજ અનુવાદ પાપિયામેન્ટો હૈતીયન અનુવાદ
શૈક્ષણિક પાપિયામેન્ટો પ્રતિ હૈતીયન અનુવાદપાપિયામેન્ટો હૈતીયન અર્થ શબ્દોના
પાપિયામેન્ટો જોડણી અને વાંચન હૈતીયન પાપિયામેન્ટો હૈતીયન વાક્ય અનુવાદ
લાંબા સાચા અનુવાદ પાપિયામેન્ટો પાઠો, હૈતીયન અનુવાદ પાપિયામેન્ટો

"" અનુવાદ બતાવવામાં આવ્યો હતો
હોટફિક્સ દૂર કરો
ઉદાહરણો જોવા માટે લખાણ પસંદ કરો
ત્યાં અનુવાદ ભૂલ છે?
તમે તમારા પોતાના અનુવાદ સૂચવી શકો છો
તમે ટિપ્પણી કરી શકો છો
તમારી મદદ માટે આભાર!
તમારી મદદ અમારી સેવા વધુ સારી બનાવે છે. અનુવાદ સાથે અમને મદદ કરવા માટે અને પ્રતિસાદ મોકલવા બદલ આભાર
એક ભૂલ હતી
ભૂલ આવી.
સત્ર સમાપ્ત થયું
પૃષ્ઠ તાજું કરો. તમે જે લખાણ લખ્યું છે અને તેનું ભાષાંતર ખોવાઈ જશે નહીં.
યાદીઓ ખોલી શકાતી નથી
સીવીરસ, બ્રાઉઝરના ડેટાબેઝથી કનેક્ટ થઈ શક્યું નથી. જો ભૂલ ઘણી વખત પુનરાવર્તિત થાય છે, તો કૃપા કરીને સપોર્ટ ટીમને જાણ કરો. નોંધ કરો કે સૂચિઓ છુપા મોડમાં કામ કરી શકશે નહીં.
યાદીઓને સક્રિય કરવા માટે તમારા બ્રાઉઝરને ફરીથી પ્રારંભ કરો
World Top 10


પપિયામેન્ટો એક ક્રેઓલ ભાષા છે જે કેરેબિયન ટાપુઓ અરુબા, બોનેર અને કુરાકાઓમાં બોલાય છે. તે એક વર્ણસંકર ભાષા છે જે સ્પેનિશ, પોર્ટુગીઝ, ડચ, અંગ્રેજી અને વિવિધ આફ્રિકન બોલીઓને જોડે છે.

સદીઓથી, પેપિએમેન્ટો સ્થાનિક વસ્તી માટે લિંગુઆ ફ્રાન્કા તરીકે સેવા આપી છે, જે ટાપુઓ પર ઘણી જુદી જુદી સંસ્કૃતિઓ વચ્ચે સંચારની મંજૂરી આપે છે. દૈનિક વાતચીતની ભાષા તરીકે તેનો ઉપયોગ કરવા ઉપરાંત, તેનો ઉપયોગ સાહિત્ય અને અનુવાદ માટે એક સાધન તરીકે પણ કરવામાં આવ્યો છે.

પેપિએમેન્ટો અનુવાદનો ઇતિહાસ 1756 સુધીનો છે, જ્યારે પ્રથમ અનુવાદો છાપવામાં આવ્યા હતા. સદીઓથી, ભાષા વિકસિત થઈ છે અને તેના બોલનારાઓની જરૂરિયાતોને પહોંચી વળવા માટે અનુકૂળ થઈ છે.

આજે, પેપિએમેન્ટો અનુવાદનો ઉપયોગ સામાન્ય રીતે વ્યવસાય, પ્રવાસન અને શિક્ષણમાં થાય છે. માઈક્રોસોફ્ટ અને એપલ જેવી કંપનીઓએ તેમની સમર્થિત ભાષાઓની યાદીમાં પેપિએમેન્ટો ઉમેર્યું છે, જે આંતરરાષ્ટ્રીય મુલાકાતીઓ અને વિદ્યાર્થીઓ માટે ભાષાને વધુ સુલભ બનાવે છે.

કેરેબિયનમાં કાર્યરત વ્યવસાયો તેમના ગ્રાહકો સાથે અસરકારક રીતે વાતચીત કરવા માટે પેપિએમેન્ટો અનુવાદ સેવાઓનો લાભ લઈ શકે છે. આ ભાષાનો ઉપયોગ વેબસાઇટ્સ અને બ્રોશરો બનાવવા માટે થઈ શકે છે જે સ્થાનિક વસ્તી માટે સુલભ છે. વધુમાં, કંપનીઓ ઘણી ભાષાઓમાં વાતચીત કરવામાં મદદ કરવા માટે ઓનલાઇન અનુવાદ સેવાઓનો લાભ લઈ શકે છે.

શૈક્ષણિક વિશ્વમાં, પેપિએમેન્ટોનો ઉપયોગ વિવિધ રીતે થાય છે. કેરેબિયનની શાળાઓ ઘણીવાર વિદ્યાર્થીઓને તેમની સંસ્કૃતિ અને ઇતિહાસ વિશે શીખવવા માટે ભાષાનો ઉપયોગ કરે છે. વધુમાં, વિશ્વભરમાં ઘણી યુનિવર્સિટીઓ પેપિએમેન્ટોમાં અભ્યાસક્રમો અને વિશિષ્ટ કાર્યક્રમો ઓફર કરે છે. આ સમગ્ર વિશ્વના વિદ્યાર્થીઓને ભાષા અને તેની સાથે જોડાયેલી સંસ્કૃતિની તેમની સમજમાં સુધારો કરવાની મંજૂરી આપે છે.

એકંદરે, પેપિએમેન્ટો અનુવાદ કેરેબિયનની સમૃદ્ધ સંસ્કૃતિ અને વારસાનો એક મહત્વપૂર્ણ ભાગ છે. તેનો ઉપયોગ દૈનિક સંચાર, વ્યવસાય, શિક્ષણ અને અનુવાદ માટે થાય છે. ભાષાની વધતી જતી લોકપ્રિયતાને કારણે, આવનારા વર્ષોમાં તે વધુ પ્રચલિત થવાની સંભાવના છે.
પપિયામેન્ટો ભાષા કયા દેશોમાં બોલાય છે?

પૅપિયામેન્ટો મુખ્યત્વે કેરેબિયન ટાપુઓ અરુબા, બોનેર, કુરાકાઓ અને ડચ અર્ધ-ટાપુ (સિંટ યુસ્ટેશિયસ) માં બોલાય છે. તે વેનેઝુએલાના ફાલ્કોન અને ઝુલિયા પ્રદેશોમાં પણ બોલાય છે.

પપિયામેન્ટો ભાષાનો ઇતિહાસ શું છે?

પપિયામેન્ટો એ આફ્રિકન-પોર્ટુગીઝ ક્રેઓલ ભાષા છે જે કેરેબિયન ટાપુ અરુબામાં મૂળ છે. તે પશ્ચિમ આફ્રિકન ભાષાઓ, પોર્ટુગીઝ, સ્પેનિશ અને ડચનું મિશ્રણ છે, અન્ય ભાષાઓ વચ્ચે. આ ભાષાનો ઉપયોગ સૌપ્રથમ 16મી સદીમાં પોર્ટુગીઝ અને સ્પેનિશ વેપારીઓ દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો, જેઓ સોના અને ગુલામોની શોધમાં કુરાકાઓ ટાપુ પર પહોંચ્યા હતા. આ સમયગાળા દરમિયાન, પેપિએમેન્ટોનો ઉપયોગ મુખ્યત્વે આ વિવિધ વંશીયતા વચ્ચે વેપાર ભાષા તરીકે કરવામાં આવ્યો હતો. સમય જતાં, તે સ્થાનિક વસ્તીની ભાષા બની, જે અગાઉ ત્યાં બોલાતી સ્વદેશી ભાષાઓને બદલે. આ ભાષા નજીકના અરુબા, બોનેર અને સિનટ માર્ટન ટાપુઓ પર પણ ફેલાઈ હતી. આજે, પપિયામેન્ટો એબીસી ટાપુઓ (અરુબા, બોનેર અને કુરાકાઓ) ની સત્તાવાર ભાષાઓમાંની એક છે અને 350,000 થી વધુ લોકો દ્વારા બોલાય છે.

પેપિએમેન્ટો ભાષામાં સૌથી વધુ યોગદાન આપનારા ટોચના 5 લોકો કોણ છે?

1. હેન્ડ્રિક કિપ 2. પિએટર ડી જોંગ 3. હેન્ડ્રિક ડી કોક 4. ઉલ્રીચ દ મિરાન્ડા 5. રીમાર બેરીસ બેસારિલ

પપિયામેન્ટો ભાષાનું માળખું કેવું છે?

પેપિએમેન્ટો એક ક્રેઓલ ભાષા છે, જે પોર્ટુગીઝ, ડચ અને પશ્ચિમ આફ્રિકન ભાષાઓ, તેમજ સ્પેનિશ, અરાવાક અને અંગ્રેજીના તત્વોથી બનેલી છે. પેપિએમેન્ટોનું વ્યાકરણ ખૂબ જ સરળ અને સીધું છે, જેમાં થોડી અનિયમિતતા છે. તે એક અત્યંત સંલગ્ન ભાષા છે, જે વાક્યમાં શબ્દોના કાર્યને સૂચવવા માટે ઉપસર્ગો (ઉપસર્ગો અને પ્રત્યયો) નો ઉપયોગ કરે છે. પેપિએમેન્ટોમાં કોઈ નિશ્ચિત શબ્દ ક્રમ નથી; શબ્દોને વિવિધ અર્થો વ્યક્ત કરવા માટે ગોઠવી શકાય છે. આ ભાષા કેરેબિયન સંસ્કૃતિ સાથે પણ અનન્ય રીતે જોડાયેલી છે અને તેનો ઉપયોગ ઘણીવાર સાંસ્કૃતિક વિચારો વ્યક્ત કરવા માટે થાય છે.

સૌથી યોગ્ય રીતે પેપિએમેન્ટો ભાષા કેવી રીતે શીખવી?

1. તમારી જાતને નિમજ્જન કરો. કોઈપણ ભાષા શીખવાની સૌથી અસરકારક રીત એ છે કે તેમાં તમારી જાતને નિમજ્જન કરવું. જો તમે પેપિએમેન્ટો શીખી રહ્યાં છો, તો અન્ય લોકોને શોધવાનો પ્રયાસ કરો જે તે બોલે છે જેથી તમે તેમની સાથે પ્રેક્ટિસ કરી શકો. પેપિએમેન્ટો બોલતા જૂથો, વર્ગો અથવા ક્લબો માટે જુઓ.
2. સાંભળો અને પુનરાવર્તન કરો. મૂળ પેપિએમેન્ટો સ્પીકર્સને સાંભળવા માટે સમય કાઢો અને તેઓ જે કહે છે તેનું પુનરાવર્તન કરો. ત્યાં ઓનલાઇન વિડિઓઝ છે જેમાં મૂળ પેપિએમેન્ટો સ્પીકર્સ વિવિધ વિષયો વિશે વાત કરે છે જે આ માટે મદદરૂપ થઈ શકે છે.
3. વાંચો અને લખો. પેપિએમેન્ટો પુસ્તકો અને અખબારો વાંચવા માટે સમય કાઢો. જો તે ઉપલબ્ધ હોય, તો બાળકોની લેખન પુસ્તક શોધો જેમાં પેપિએમેન્ટો શબ્દો અને અનુરૂપ ચિત્રો હોય. ઉપરાંત, મૂળ પેપિએમેન્ટો બોલનારા લોકો પાસેથી તમે સાંભળો છો તે શબ્દો અને શબ્દસમૂહો લખો.
4. ઑનલાઇન સાધનોનો ઉપયોગ કરો. પેપિએમેન્ટો શીખવામાં મદદ કરવા માટે ઘણા ઑનલાઇન સાધનો અને સંસાધનો ઉપલબ્ધ છે. એક કોર્સ, વેબસાઇટ અથવા એપ્લિકેશન શોધો જેમાં વ્યાકરણની કસરતો, સંવાદો, ઉચ્ચારણ ટીપ્સ અને અન્ય પ્રવૃત્તિઓ હોય.
5. બોલવાની પ્રેક્ટિસ કરો. એકવાર તમે ભાષાથી પરિચિત થઈ ગયા પછી, તેને બોલવાની પ્રેક્ટિસ કરો. વધુ તમે પ્રેક્ટિસ કરો છો, વધુ આરામદાયક તમે પેપિએમેન્ટો બોલતા બનશો. મૂળ વક્તાઓ સાથે વાત કરો, તમારી જાતને બોલતા રેકોર્ડ કરો અને વાતચીત કરવાની પ્રેક્ટિસ કરો.

હૈતીયન અનુવાદો: કેરેબિયનની ભાષા સમજવી

હૈતીયન ક્રેઓલ એ કેરેબિયન ટાપુ રાષ્ટ્ર હૈતીની ભાષા છે, જે સ્પેનિશ, આફ્રિકન ભાષાઓ અને કેટલાક અંગ્રેજીના પ્રભાવ સાથે ફ્રેન્ચ આધારિત ક્રેઓલ ભાષા છે. આ ભાષા અતિ અનન્ય છે અને તેનો ઉપયોગ વિશ્વભરમાં 10 મિલિયનથી વધુ લોકો કરે છે. આટલી વિશાળ પહોંચ સાથે, હૈતીયન ક્રેઓલ બોલતા લોકો અને ન બોલતા લોકો વચ્ચેના અંતરને દૂર કરવા માટે હૈતીયન અનુવાદ સેવાઓની વધતી જતી જરૂરિયાત છે.

પ્રથમ, હૈતીયન ક્રેઓલની ઉત્પત્તિ સમજવી મહત્વપૂર્ણ છે. આ ભાષા 18 મી સદીની ફ્રેન્ચ અને આફ્રિકન ભાષાઓમાંથી ઉતરી આવી છે જે આ વિસ્તારમાં ગુલામો દ્વારા બોલાતી હતી. સમય જતાં, ભાષા વિકસિત થઈ કારણ કે ફ્રેન્ચ પણ બોલીને પ્રભાવિત કરવાનું શરૂ કર્યું. ફ્રેન્ચ અને આફ્રિકન ભાષાઓના આ સંયોજનથી ચોક્કસ બોલી બનાવવામાં આવી છે જે હૈતીયન ક્રેઓલ માટે જાણીતી છે અને આજે બોલાય છે.

જ્યારે હૈતીયન ક્રેઓલમાં ભાષાંતર કરવાની વાત આવે છે, ત્યારે સ્થાનિક બોલીઓનો ઉપયોગ આવશ્યક હોઈ શકે છે. હૈતી ક્રેઓલ દેશભરમાં વિવિધ બોલીઓમાં બોલાય છે, જેમાં મોટાભાગના તફાવતો હૈતી અને ડોમિનિકન રિપબ્લિકની સરહદ સાથે થાય છે. તેથી, એક અનુવાદક હોવું મહત્વપૂર્ણ છે જે સ્થાનિક બોલીઓથી પરિચિત હોય અને ખાતરી કરી શકે કે અનુવાદ ઇચ્છિત અર્થને ચોક્કસ રીતે પ્રતિબિંબિત કરે છે.

ચોકસાઈની ખાતરી કરવા ઉપરાંત, એક કુશળ હૈતીયન અનુવાદક પણ ભાષાની આસપાસના સાંસ્કૃતિક સંદર્ભથી વાકેફ હોવા જોઈએ. હૈતીયન ક્રેઓલ પોતાના અનન્ય શબ્દો સાથે ચોક્કસ શબ્દસમૂહો અને અભિવ્યક્તિઓ સાથે સંકળાયેલું છે જે ટાપુની સંસ્કૃતિ માટે વિશિષ્ટ છે. આ સાંસ્કૃતિક ઘોંઘાટને સમજીને, અનુવાદક એક અનુવાદ પૂરો પાડી શકે છે જે સચોટ અને સાંસ્કૃતિક રીતે સંવેદનશીલ બંને છે.

આ તમામ કારણોસર, હૈતીયન અનુવાદ સેવાઓ પૂરી પાડવાનો અનુભવ ધરાવતા અનુવાદક અથવા અનુવાદ સેવા શોધવી મહત્વપૂર્ણ છે. ભાષા, બોલીઓ અને સંસ્કૃતિને સમજનારા અનુવાદકો શક્ય તેટલું શ્રેષ્ઠ અનુવાદ પ્રદાન કરી શકશે. તેમની સહાયથી, કોઈ પણ સંદેશ, દસ્તાવેજ અથવા સામગ્રીનું યોગ્ય અને અસરકારક રીતે ભાષાંતર થાય છે તેની ખાતરી કરી શકે છે.
હૈતીયન ભાષા કયા દેશોમાં બોલાય છે?

હૈતી ભાષા મુખ્યત્વે હૈતીમાં બોલાય છે. બહામાસ, ક્યુબા, ડોમિનિકન રિપબ્લિક અને અન્ય દેશોમાં પણ મોટી સંખ્યામાં હૈતી ડાયસ્પોરા છે.

હૈતી ભાષાનો ઇતિહાસ શું છે?

હૈતીયન ભાષા ફ્રેન્ચ અને પશ્ચિમ આફ્રિકન ભાષાઓ, જેમ કે ફોન, ઇવે અને યોરૂબામાંથી ઉતરી આવેલી ક્રેઓલ ભાષા છે. તે 1700 ના દાયકામાં તેના આધુનિક સ્વરૂપને લેવાનું શરૂ કર્યું, જ્યારે ગુલામ આફ્રિકનોને ફ્રેન્ચ વસાહતીઓ દ્વારા સેંટ ડોમિંગુ (હવે હૈતી) માં લાવવામાં આવ્યા હતા. તેમના નવા વાતાવરણના પ્રતિભાવમાં, આ ગુલામ આફ્રિકન લોકોએ ફ્રેન્ચનો ઉપયોગ કર્યો હતો, જે તેઓ આફ્રિકામાં બોલતા ભાષાઓ સાથે જોડાયેલા હતા, નવી ક્રેઓલ ભાષા બનાવવા માટે. આ ભાષાનો ઉપયોગ ગુલામો, તેમજ ઘરના કેપ્ટર્સમાં કરવામાં આવ્યો હતો, જે ભાષણનું એક અનન્ય મિશ્રણ બનાવે છે જે હૈતીયન ક્રેઓલ તરીકે જાણીતું બનશે. 1700 ના દાયકાના અંતથી, હૈતીયન ક્રેઓલનો ઉપયોગ સમગ્ર ટાપુમાં કરવામાં આવ્યો છે અને તે દેશમાં બોલાતી મુખ્ય ભાષા બની છે.

હૈતીયન ભાષામાં સૌથી વધુ યોગદાન આપનારા ટોચના 5 લોકો કોણ છે?

1. એન્ટેનોર ફર્મિન-19 મી સદીમાં અગ્રણી વિદ્વાન અને સામાજિક કાર્યકર્તા 2. જીન પ્રાઇસ-મંગળ-20 મી સદીની શરૂઆતમાં અગ્રણી બૌદ્ધિક અને રાજદ્વારી 3. લુઇસ-જોસેફ જાનવીયર-20 મી સદીની શરૂઆતમાં ભાષાશાસ્ત્રી અને માનવશાસ્ત્રી 4. એન્ટોન ડુપુચ-1930 ના દાયકામાં સાપ્તાહિક અખબાર લા ફાલેન્જના પ્રકાશક અને સંપાદક 5. મેરી વિયેક્સ-ચૌવે - 1960 ના દાયકામાં હૈતીની ઓળખ પર નવલકથાઓ અને નિબંધોના લેખક

હૈતી ભાષાનું માળખું કેવું છે?

હૈતીયન એક ફ્રેન્ચ આધારિત ક્રેઓલ ભાષા છે અને હૈતી, અન્ય કેરેબિયન દેશો અને હૈતીયન ડાયસ્પોરામાં અંદાજે 8 મિલિયન લોકો દ્વારા બોલાય છે. તેની રચના વિવિધ આફ્રિકન અને યુરોપિયન ભાષાઓ તેમજ મૂળ અરાવાક ભાષાઓના વ્યાકરણના દાખલાઓ અને શબ્દભંડોળના સંયોજન પર આધારિત છે. આ ભાષા સિલેબલમાં બોલાય છે અને તેમાં એસઓવી (વિષય-પદાર્થ-ક્રિયાપદ) શબ્દ ક્રમ છે. તેના વાક્યરચના અને મોર્ફોલોજી પ્રમાણમાં સરળ છે, જેમાં માત્ર બે તંગો (ભૂતકાળ અને વર્તમાન) છે.

સૌથી યોગ્ય રીતે હૈતીયન ભાષા કેવી રીતે શીખવી?

1. રોઝેટા સ્ટોન અથવા ડ્યુઓલિંગો જેવા મૂળભૂત ભાષા શિક્ષણ કાર્યક્રમથી પ્રારંભ કરો. આ તમને ભાષાના મૂળભૂતોમાં સારો પાયો આપશે.
2. ઑનલાઇન હૈતીયન ક્રેઓલ કોર્સ શોધો, જ્યાં તમે વ્યાકરણ, ઉચ્ચારણ અને શબ્દભંડોળ સહિત ભાષાને ઊંડાણપૂર્વક શીખી શકો છો.
3. મૂળ હૈતીયન ક્રેઓલ બોલનારાઓને સાંભળવા અને હૈતીયન સંસ્કૃતિ અને બોલીઓ પર વિડિઓઝ જોવા માટે યુટ્યુબ વિડિઓઝ અને ચેનલોનો ઉપયોગ કરો.
4. તમારી વાંચન કુશળતાનો અભ્યાસ કરવા માટે ભાષામાં લખેલા પુસ્તકો અને લેખો વાંચો.
5. હૈતીયન સંગીત સાંભળો અને વ્યક્તિગત શબ્દો પસંદ કરવાનો પ્રયાસ કરો.
6. ઑનલાઇન ફોરમ જોડાઓ, અથવા હૈતીયન બોલનારા સ્થાનિક સમુદાય શોધવા જેથી તમે મૂળ બોલનારા સાથે બોલતા પ્રેક્ટિસ કરી શકો છો.
7. જો શક્ય હોય તો યુનિવર્સિટી અથવા ભાષા શાળામાં વર્ગ લો.


કડીઓ;

બનાવો
નવી યાદી
સામાન્ય યાદી
બનાવો
ખસેડો કાઢી નાખો
નકલ કરો
આ યાદી હવે માલિક દ્વારા અપડેટ કરવામાં આવી નથી. તમે સૂચિને તમારી પાસે ખસેડી શકો છો અથવા ઉમેરાઓ કરી શકો છો
મારી યાદી તરીકે સાચવો
ઉમેદવારી ન કરો
    સબ્સ્ક્રાઇબ કરો
    યાદી પર ખસેડો
      યાદી બનાવો
      સંગ્રહો
      યાદીનું નામ બદલો
      સંગ્રહો
      યાદી પર ખસેડો
        યાદી નકલ કરો
          યાદી શેર કરો
          સામાન્ય યાદી
          ફાઇલને અહીં ખેંચો
          જેપીજી, પીએનજી, જીઆઈએફ, ડીઓસી, ડોક્સ, પીડીએફ, એક્સએલએસ, એક્સએલએસએક્સ, પીપીટી, પીપીટીએક્સ ફોર્મેટ અને 5 એમબી સુધીના અન્ય ફોર્મેટ્સમાં ફાઇલો