Մարի Պարսկերեն Թարգմանել

Լեզուների թարգմանություն մշակութային փոխըմբռնման համար

Mari Translation-ը միջազգային թարգմանչական ծառայություն է, որը վերացնում է մշակութային տարբերությունները ' տրամադրելով ճշգրիտ և բարձրորակ թարգմանություններ բազմաթիվ լեզուներով: Mari Translation-ը հիմնադրվել է 2012 թ. - ին ՝ որպես առաջատար լեզվական ծառայությունների ոլորտում և առաջարկում է թարգմանությունների լայն տեսականի, ներառյալ բժշկական, իրավական, տեխնիկական և շուկայավարման նախագծերի հետ կապված:

Նախկինում լեզվական խոչընդոտները թողնելու ընկերության ձգտումը այն դարձրել է աշխարհի ամենահուսալի թարգմանչական ծառայություններից մեկը: Նրա փորձագետների թիմը բաղկացած է բնիկ խոսողներից, որոնք մասնագիտանում են տարբեր լեզուների մեջ, ինչպիսիք են Իսպաներենը, ֆրանսերենը, գերմաներենը, իտալերենը, ռուսերենը, չինարենը և ճապոներենը: Բառերի Բոլոր թարգմանությունները ստուգվում են ճշգրտության համար և հարմարվում են թարգմանության լեզվի նրբություններին ՝ հաշվի առնելով տեղական սովորույթները, մարզերը և բարբառները:

Mari Translation-ն առաջարկում է նաև տեղայնացման ծառայություններ: Թարգմանության այս տեսակը տեքստը հարմարեցնում է թիրախային լսարանի մշակութային ակնկալիքներին և նախասիրություններին համապատասխան: Տեղայնացման և թարգմանիչների լայն ցանց ունենալով ՝ Mari Translation-ը կարող է ապահովել տեղայնացման համապարփակ լուծումներ ՝ սկսած արդյունաբերության փոփոխություններից մինչև ճշգրիտ մշակութային հարմարեցում:

Բացի այդ, ընկերությունը տրամադրում է այլ ծառայությունների լայն տեսականի, ինչպիսիք են բանավոր թարգմանիչները գործնական հանդիպումների համար, Աուդիո/վիդեո թարգմանություն, տառադարձում և ենթագրեր: Ընկերության մասնագետների թիմը հասանելի է 24/7 ՝ հաճախորդի բյուջեին համապատասխան արագ և ճշգրիտ փոխանցում ապահովելու համար:

Mari Translation-ը կենտրոնանում է առավելագույն արդյունավետությամբ որակյալ թարգմանություններ տրամադրելու վրա: Ընկերությունը հպարտանում է որակի վերահսկման խիստ միջոցառումներին իր նվիրվածությամբ և ժամանակին արդյունքներ ստանալու ցանկությամբ: Ընկերությունը նաեւ ձգտում է կառուցել ամուր հարաբերություններ հաճախորդների հետ եւ առաջարկել անհատականացված ծառայություն.

Մարիերենից թարգմանությունը հիանալի տարբերակ է նրանց համար, ովքեր ցանկանում են հաղթահարել լեզվական և մշակութային խոչընդոտները: Իր նվիրված փորձագիտական թիմի, արդյունավետ ստանդարտացված գործընթացների և ծառայությունների լայն շրջանակի շնորհիվ ընկերությունը, անկասկած, կդարձնի հաղորդակցությունը պարզ և արդյունավետ:

Որ երկրներում են խոսում Մարիերեն:

Մարիերենը հիմնականում խոսվում է Ռուսաստանում, չնայած դրա որոշ խոսողներ կան Էստոնիայում և Ուկրաինայում: Այն պաշտոնական լեզու է Ռուսաստանի Դաշնության սուբյեկտ Մարի Էլ Հանրապետությունում ։

Որն է մարիերենի պատմությունը:

Մարի լեզուն պատկանում է Ուրալյան լեզվաընտանիքին և հանդիսանում է մոտ 450,000 մարդու մայրենի լեզուն Մարի Էլում, Հանրապետություն Ռուսաստանի Դաշնության կազմում։ Այն խոսում են մարիացիները, որոնք հին ֆինո-ուգրական բնակչության հետնորդներն են, որոնք սկսել են գաղթել տարածք Կենտրոնական և Հյուսիսային Եվրոպայից Մ.թ. ա. մոտ 3000 թվականին ։ Մարիերենի մասին ամենավաղ գրավոր հիշատակումը հայտնվել է 1243 թվականին, երբ Վլադիմիրի մեծ իշխան Գեորգի Վսեվոլոդովիչը հիմնադրեց Յուրիև բնակավայրը (այժմ հայտնի է որպես Յարոսլավլ) ։ Լեզուն ունի երկու տարբեր բարբառ ՝ Լեռնային Մարիերեն և մարգագետնային Մարիերեն, որոնք տարբերվում են արտասանության, քերականության և բառապաշարի առումով ։ Իր պատմության ընթացքում մարիերենը բառեր է վերցրել այլ լեզուներից, ինչպիսիք են թաթարերենը, ռուսերենը և գերմաներենը: 19-րդ դարում լեզուն սկսեց գրվել կիրիլիցայով, իսկ խորհրդային շրջանում Այն ակտիվորեն քարոզվում էր որպես գրական լեզու և օգտագործվում էր կրթության և պաշտոնական փաստաթղթերի մեջ ։ Վերջին տարիներին ջանքեր են գործադրվել լեզուն վերակենդանացնելու համար, հատկապես թվային տեխնոլոգիաների օգտագործման միջոցով:

Ովքեր են լավագույն 5 մարդիկ, ովքեր ամենամեծ ներդրումն են ունեցել մարիերենի զարգացման գործում:

1. Մարիո Սալազարը երկլեզու մարիացի և լեզվաբան է Մեքսիկայի Օախակա քաղաքում գտնվող Սան Լուկաս Չիավինիից: Նա ճանաչում է ձեռք բերել մարիերենի ուսումնասիրության, փաստագրման և վերածննդի գործում կատարած աշխատանքի համար:
2. Հիբեր Օսվալդո Գոնորիո Սանտյագոն մարիերենի ուսուցիչ և թարգմանիչ է Մեքսիկայի Գերերո քաղաքից: Նա Աթոյակ դե Ալվարեսի Մարի լեզվի դպրոցի հիմնադիրն է ։
3. Դոն Բենիտո Գարսիա Սամանոն մարիերենի ուսուցիչ է և Մեքսիկայի Գերերո քաղաքի միջմշակութային ուսուցման կենտրոնի տնօրեն: Նրա աշխատանքը կարևոր դեր խաղաց Մարիերեն լեզվով առաջին ուսումնական ծրագրի մշակման գործում, որը նախատեսված էր տարրական դասարանների աշակերտների համար:
4. Սեսար Ա. Վարոնը մարդաբան է, ով կարևոր աշխատանք է կատարել մարիերենի ուսումնասիրության և փաստագրման գործում: 2009 թվականին նա հրատարակեց մարիերենի քերականության վերաբերյալ առաջին գիրքը ՝ "Gramática mari: principios y uso del idioma", հնդիկների լեզվի ազգային ինստիտուտի հետ համատեղ ։
5. Խուվենտինա Վալենսուելան մանկավարժ է Մեքսիկայի Գերերո քաղաքից: Նա "Ուրիմարիե" ("լույսի վայր") երկլեզու կրթական կենտրոնի տնօրենն ու համահիմնադիրն է, որը ծառայում է որպես Մեքսիկայի Գերերո քաղաքում երեխաների համար մարիերենի վերականգնման կենտրոն:

Ինչպես է կառուցված մարիերենի կառուցվածքը:

Մարի լեզուն Ուրալ լեզու է, որը խոսում է Մարի ժողովուրդը, որը բնակվում է Ռուսաստանի Մարի Էլ Հանրապետությունում և հարակից որոշ շրջաններում: Այն ունի երեք հիմնական բարբառ ՝ մարգագետնային, լեռնոտ և Լեռնային ։ Դրա շարահյուսությունը հիմնականում ագլյուտինատիվ է ՝ որոշ թեք տարրերով ։ Բառերը ձևավորվում են արմատի և վերջածանցների համադրությամբ, ինչը նրանց տալիս է հարուստ և բարդ ձևաբանություն ։ Մարիերենը նաև օգտագործում է կրկնապատկում ՝ բազմիմաստ բառեր ընդգծելու և ձևավորելու համար ։ Կա նաև "բայ-վերջավոր" բառերի կարգ, ինչը նշանակում է, որ առարկան, առարկան և բայը հայտնվում են նախադասության վերջում:

Ինչպես սովորել Մարիերեն լեզուն առավել ճիշտ ձևով:

1. Ձեռք բերեք մարիերենի ուսուցման ձեռնարկ, ինչպիսին է Kenneth E. Croft-ի ժամանակակից մարիերենի դասընթացը:
2. Գտեք Մարիական բնիկ խոսնակ, որի հետ կարող եք զբաղվել խոսակցական լեզվով:
3. Մասնակցեք մարիերենի դասընթացներին կամ ձեր տարածքում առաջարկվող դասընթացներին:
4. Օգտագործեք առցանց ռեսուրսներ ՝ ձեր մարիերենի հմտությունները կիրառելու համար, ինչպիսիք են կայքերը, աուդիո և վիդեո ձայնագրությունները և ինտերակտիվ լեզվական հավելվածները:
5. Անոթացեք Մարի ժողովրդի մշակութային սովորույթներին և ավանդույթներին ՝ ձեր լեզվի ուսումնասիրությունն էլ ավելի հարստացնելու համար:
6. Լսեք Մարիական երաժշտություն և դիտեք Մարիական ֆիլմեր ՝ լեզվի ձայնին ընտելանալու համար:

Եթե դուք փնտրում եք հուսալի, ճշգրիտ և պրոֆեսիոնալ թարգմանիչ Ձեր պարսկերենի կարիքների համար, դուք ճիշտ տեղում եք: Պարսկերենը, որը հայտնի է նաև որպես պարսկերեն, Մերձավոր Արևելքում հիմնական լեզուն է, որը խոսում են հիմնականում Իրանի, Աֆղանստանի և Տաջիկստանի բնակիչները: պարսկերենը նաև հայտնի է որպես "պարսկերեն": Այն լեզու է, որը հաճախ օգտագործվում է բիզնեսում, կառավարությունում և դիվանագիտության մեջ: Այսքան խոսողների առկայության դեպքում կարևոր է գտնել թարգմանիչ, որը կարող է ճշգրիտ հաղորդակցվել երկու լեզուներով:

Persian Translation Services ընկերությունում մենք ձգտում ենք մեր հաճախորդներին մատուցել լավագույն թարգմանչական ծառայությունները: Բարձր որակավորում ունեցող և փորձառու թարգմանիչների մեր ամբողջ թիմը պարսկերենի բնիկ խոսնակներ են, ովքեր ունեն տարիների փորձ այս ոլորտում և օգտագործում են նորագույն տեխնոլոգիաներ ՝ ճշգրտությունն ապահովելու համար: Մեր ծառայությունները տատանվում են հիմնական փոխանցումներից մինչև ավելի տեխնիկական ոլորտներ, ինչպիսիք են իրավական և բժշկական փոխանցումները ՝ ապահովելով, որ մեր բոլոր հաճախորդները ստանան իրենց անհրաժեշտ լուծումները:

Մենք ձգտում ենք մեր հաճախորդներին տրամադրել հնարավոր ամենաբարձր որակի փոխանցումներ: Մեր թարգմանիչները գերազանց տիրապետում են ինչպես պարսկերեն, այնպես էլ անգլերեն լեզուներին, այնպես որ նրանք կարող են արագ և ճշգրիտ թարգմանել փաստաթղթերը ՝ առանց որակը զոհաբերելու: Մենք նաև առաջարկում ենք խմբագրման և սրբագրման ծառայություններ ՝ համոզվելու համար, որ բոլոր փաստաթղթերը համապատասխանում են ամենաբարձր չափանիշներին:

Persian Translation Services-ում մենք հասկանում ենք անվտանգության և գաղտնիության կարևորությունը, երբ խոսքը վերաբերում է թարգմանչական ծառայություններին: Մենք շատ մտահոգված ենք մեր ստացած փաստաթղթերի ամբողջականության պաշտպանությամբ և երբեք որևէ տեղեկություն չենք կիսում երրորդ անձանց հետ: Մեր բոլոր աշխատակիցները ստորագրում են չբացահայտման պայմանագիր ՝ Գաղտնիության ամենաբարձր մակարդակն ապահովելու համար:

Եթե դուք փնտրում եք հուսալի, ճշգրիտ և պրոֆեսիոնալ Թարգմանչական ծառայություններ ձեր պարսկերեն կարիքների համար, խնդրում ենք կապվել մեզ հետ այսօր: Մենք անհամբեր սպասում ենք Ձեզ տրամադրել լավագույն ծառայությունը և տրամադրել Ձեզ անհրաժեշտ լուծումները:

Որ երկրներում են խոսում պարսկերեն:

Պարսկերենը (հայտնի է նաև որպես պարսկերեն) հիմնականում խոսվում է Իրանում, Աֆղանստանում և Տաջիկստանում ։ Այն խոսվում է նաև որոշ այլ երկրների որոշակի տարածքներում, ինչպիսիք են Իրաքը, Արաբական Միացյալ Էմիրությունները, Բահրեյնը, Թուրքիան, Օմանը և Ուզբեկստանը:

Որն է պարսկերենի պատմությունը:

Պարսկերենը աշխարհի ամենահին հնդեվրոպական լեզուներից մեկն է, և ենթադրվում է, որ այն ծագել է Իրանի հարավում Մ.թ. ա. 8-րդ դարում: պարսկերենը համարվում է աշխարհի ամենահին լեզուներից մեկը: Սկզբնապես հին պարսկերեն խոսում էին Պարսկաստանի բնակիչները, մի շրջան, որը գտնվում է ժամանակակից Իրանի հարավ-արևմտյան մասում: Մ.թ. ա. 550 թվականին ստեղծվեց Աքեմենյան կայսրությունը, իսկ հին պարսկերենը դարձավ թագավորական արքունիքի լեզուն ։ Հաջորդ դարերի ընթացքում Աքեմենյան կայսրությունն ընդլայնվեց, և հին պարսկերեն լեզուն աստիճանաբար տարածվեց Մերձավոր Արևելքի, Աֆղանստանի, Կենտրոնական Ասիայի և Եվրոպայի որոշ մասերում:
Երբ Մ.թ. 651 թվականին սկսվեց Իսլամական նվաճումը, արաբերենը դարձավ մահմեդական աշխարհի պաշտոնական լեզուն ։ Պարսկերենը ժամանակի ընթացքում որդեգրել է արաբական շատ բառեր և տերմիններ ՝ փոփոխվող ժամանակներին համընթաց քայլելու համար: Այս գործընթացի արդյունքը նոր բարբառի ի հայտ գալն էր, որը հայտնի է որպես "միջին պարսկերեն" (կոչվում է նաև Պահլավերեն կամ պարթևերեն) ։ Միջին պարսկերենը տարածվեց ամբողջ տարածաշրջանում և, ի վերջո, ազդեց իրանական այլ ժամանակակից լեզուների զարգացման վրա:
Մ.թ. 10-րդ դարում միջին պարսկերեն լեզվի էվոլյուցիայի արդյունքում առաջացավ նոր պարսկերեն լեզուն ։ Նոր պարսկերենը իր բառերից շատերը փոխառել է արաբերենից, թուրքերենից և այլ լեզուներից, բայց պահպանել է միջին պարսկերենի քերականության մի մասը ։ Այս ժամանակահատվածում զարգացան նաև բանաստեղծական մետրերը, որոնք հետագայում դարձան պարսկական գրականության կարևոր մասը ։
Այսօր պարսկերենը բնիկ է ավելի քան 65 միլիոն մարդու Իրանում, Աֆղանստանում, Տաջիկստանում, Ուզբեկստանում և աշխարհի այլ մասերում: Այն շարունակում է մնալ տարածաշրջանի հիմնական գրական լեզուն և շարունակում է սերտորեն միահյուսվել այդ երկրների ժողովուրդների մշակույթին և պատմությանը:

Ովքեր են լավագույն 5 մարդիկ, ովքեր ամենամեծ ներդրումն են ունեցել պարսկերեն լեզվի ուսուցման մեջ:

1. Ֆիրդուսի (մոտ. 940-1020). համարվում է Պարսիկ մեծագույն բանաստեղծ և "Շահնամե" վիպական պոեմի հեղինակ, որը պատմում է Հին իրանական պատմությունների մասին:
2. Ռումին (1207-1273): պարսկական սուֆի մեծագույն բանաստեղծներից մեկը և Մեվլևի շքանշանի հիմնադիրը, կրոնական կարգ, որը երկրպագում է երաժշտության և պոեզիայի միջոցով:
3. Օմար Խայամ (1048-1131) ՝ Պարսիկ մաթեմատիկոս, աստղագետ և Պարսիկ ամենահայտնի բանաստեղծներից մեկը
4. Սաադի Շիրազի (մոտ 1184-1283). Պարսիկ միստիկ բանաստեղծ, բեղմնավոր գրող և երկու պոեմի հեղինակ ՝ "Բուստան" և "Գուլիստան":
5. Հաֆեզ (1315-1390): պարսիկ բանաստեղծ, որը հայտնի է իր քնարական և զգայական պոեզիայով, որը հաճախ հիշատակվում է Ռումիի կողքին:

Ինչպես է կառուցված պարսկերենի կառուցվածքը:

Պարսկերենի կառուցվածքը հիմնված է ագլուտինատիվ ձևաբանության վրա, ինչը նշանակում է, որ բառերը ձևավորվում են մորֆեմները միավորելով այնպես, որ փոխվում է բառի իմաստը ։ Պարսկերենն ունի sov (առարկա-առարկա-բայ) բառերի կարգը և Գոյական-Ածական-Բայ բառակապակցության կառուցվածքը։ Այն նաև օգտագործում է հետբառեր, այլ ոչ թե նախադրյալներ, ինչպես որոշ այլ լեզուներում: Բայերն ունեն մեծ թվով նախածանցներ և վերջածանցներ, որոնք ցույց են տալիս այնպիսի ասպեկտներ, ինչպիսիք են ժամանակը, տրամադրությունը և անհատականությունը: Վերջապես, այն ունի բայական ձևի հատուկ տեսակ, որը կոչվում է օպտատիվ, որն արտահայտում է ցանկությունները:

Ինչպես սովորել պարսկերեն լեզուն առավել ճիշտ ձևով:

1. Պարսկերեն լեզու սովորելու լավագույն միջոցը տեղական համալսարանում կամ լեզվի դպրոցում լեզվի դասընթացներին գրանցվելն է: կարող եք նաև գրանցվել տեղական համալսարանում կամ լեզվի դպրոցում: Սա ձեզ կտրամադրի կառուցվածք և առաջնորդություն, ինչպես նաև բանիմաց հրահանգիչներ, ովքեր կարող են հետադարձ կապ տրամադրել ձեր առաջընթացի վերաբերյալ:
2. Լեզվի ուսուցման ծրագրերը, ինչպիսիք են Duolingo-ն, Babbel-ը և Memrise-ը, հիանալի գործիքներ են ցանկացած լեզու սովորելու համար Նրանք առաջարկում են զվարճալի և ինտերակտիվ դասեր, որոնք կօգնեն ձեզ զբաղվել և ամրապնդել բառապաշարն ու քերականությունը, որոնք դուք պետք է իմանաք, որպեսզի կարողանաք հաղորդակցվել պարսկերենով:
3. Պարսկերենով ֆիլմեր և հեռուստահաղորդումներ դիտելը հիանալի միջոց է լեզվի մեջ ընկղմվելու և տարբեր շեշտադրումներին և բարբառներին ավելի լավ հարմարվելու համար: Բացի այդ, պարսկերենով ֆիլմեր և հեռուստահաղորդումներ դիտելը կարող է նաև օգնել ձեզ ավելի լավ հասկանալ ձեր լեզուն: Դուք կարող եք գտնել բազմաթիվ պարսկական ֆիլմեր և շոուներ, որոնք հեռարձակվում են առցանց, կամ կարող եք ձեռք բերել DVD-ներ:
4. Եթե կարողանաք գտնել պարսկերենի բնիկ խոսնակ, որը պատրաստ է այն կիրառել ձեզ հետ, Դա կարող է հիանալի միջոց լինել ձեր լեզվական հմտությունները բարելավելու համար: Դուք կարող եք նրանց հարցեր տալ բառերի և արտահայտությունների վերաբերյալ, զբաղվել արտասանությամբ և ավելի լավ հասկանալ Իրանի մշակույթն ու սովորույթները ՝ խոսելով ձեր լեզվական գործընկերոջ հետ:
5. Լսեք պարսկական երաժշտություն: պարսկական երաժշտություն լսելը լեզուն յուրացնելու հիանալի միջոց է: Կան շատ արվեստագետներ Իրանից և Մերձավոր Արևելքից, ովքեր հիանալի երաժշտություն են ստեղծում այս լեզվով: Նրանց լսելը կօգնի ձեզ ավելի լավ ծանոթանալ լեզվին և բարելավել բառերի ճանաչման հմտությունները: