ლუქსემბურგული ტელუგუ თარგმნა


ლუქსემბურგული ტელუგუ ტექსტის თარგმანი

ლუქსემბურგული ტელუგუ წინადადებების თარგმანი

ლუქსემბურგული ტელუგუ თარგმნა - ტელუგუ ლუქსემბურგული თარგმნა


0 /

        
მადლობა თქვენი კავშირი!
თქვენ შეგიძლიათ შემოგთავაზოთ საკუთარი თარგმანი
მადლობა თქვენი დახმარება!
თქვენი დახმარება ჩვენს მომსახურებას უკეთესს ხდის. გმადლობთ, რომ დაგვეხმარეთ თარგმანში და უკუკავშირის გაგზავნისთვის
ნება მიეცით სკანერს გამოიყენოს მიკროფონი.


თარგმანის სურათი;
 ტელუგუ თარგმანები

მსგავსი ძიება;
ლუქსემბურგული ტელუგუ თარგმნა, ლუქსემბურგული ტელუგუ ტექსტის თარგმანი, ლუქსემბურგული ტელუგუ ლექსიკონი
ლუქსემბურგული ტელუგუ წინადადებების თარგმანი, ლუქსემბურგული ტელუგუ სიტყვის თარგმანი
თარგმნა ლუქსემბურგული ენა ტელუგუ ენა

სხვა ძიება;
ლუქსემბურგული ტელუგუ ხმა თარგმნა ლუქსემბურგული ტელუგუ თარგმნა
აკადემიური ლუქსემბურგული რომ ტელუგუ თარგმნალუქსემბურგული ტელუგუ მნიშვნელობა სიტყვათა
ლუქსემბურგული მართლწერა და კითხულობს ტელუგუ ლუქსემბურგული ტელუგუ წინადადება თარგმანი
სწორი თარგმანი ხანგრძლივი ლუქსემბურგული ტექსტები, ტელუგუ თარგმნა ლუქსემბურგული

"" თარგმანი აჩვენეს
ამოიღეთ hotfix
აირჩიეთ ტექსტი, რომ ნახოთ მაგალითები
არის თარგმანის შეცდომა?
თქვენ შეგიძლიათ შემოგთავაზოთ საკუთარი თარგმანი
შეგიძლიათ კომენტარი გააკეთოთ
მადლობა თქვენი დახმარება!
თქვენი დახმარება ჩვენს მომსახურებას უკეთესს ხდის. გმადლობთ, რომ დაგვეხმარეთ თარგმანში და უკუკავშირის გაგზავნისთვის
იყო შეცდომა
შეცდომა მოხდა.
სხდომა დასრულდა
გთხოვთ განაახლოთ გვერდი. თქვენ მიერ დაწერილი ტექსტი და მისი თარგმანი არ დაიკარგება.
სიები ვერ გაიხსნა
Çevirce, ვერ დაუკავშირდა ბრაუზერის მონაცემთა ბაზას. თუ შეცდომა ბევრჯერ განმეორდა, გთხოვთ აცნობეთ მხარდაჭერის გუნდს. გაითვალისწინეთ, რომ სიები შეიძლება არ იმუშაოს ინკოგნიტო რეჟიმში.
გადატვირთეთ თქვენი ბრაუზერი სიების გასააქტიურებლად
World Top 10


ლუქსემბურგური არის გერმანული ენა, რომელზეც ლაპარაკობენ ლუქსემბურგის დიდ საჰერცოგოში, რომელიც მდებარეობს საფრანგეთს, გერმანიასა და ბელგიას შორის. 400 000-ზე მეტი მშობლიური ენის მქონე ლუქსემბურგი რეგიონული ენაა, რომელიც უფრო მეტ ყურადღებას იპყრობს, როგორც ბიზნესისა და საერთაშორისო ურთიერთობების ენა.

ლუქსემბურგი აგრძელებს საზღვრების გახსნას ემიგრანტებისთვის, ლუქსემბურგური თარგმანი გახდა აუცილებელი მათთვის, ვისაც სურს სრულად გაიგოს ამ ერის მრავალფეროვანი კულტურა და მემკვიდრეობა. ბიზნესისთვის ადგილობრივ მოსახლეობასთან ეფექტური კომუნიკაცია აუცილებელია. ლუქსემბურგის სტუდენტებს ასევე შეუძლიათ ისარგებლონ თარგმანის მომსახურებით, რათა უკეთ გაიგონ ენის სირთულეები.

მაშ, რას გულისხმობს ლუქსემბურგული თარგმანი? ისევე, როგორც ნებისმიერი სხვა ენა, თარგმანი გულისხმობს ტექსტის აღებას ერთი ენიდან და გარდაქმნას იგი სხვა ენაზე, ხოლო კვლავ ინარჩუნებს თავის მნიშვნელობას. ლუქსემბურგისა და სხვა ენის თარგმნა არ განსხვავდება. ლუქსემბურგის მთავარი გამოწვევა, თუმცა, მისი ისტორიულად იზოლირებული სტატუსია. ამან გამოიწვია უნიკალური ლექსიკის, გრამატიკის წესებისა და ენობრივი კონვენციების შემუშავება, რომლებსაც ყოველთვის არ აქვთ მზა თარგმანები სხვა ენებზე.

როდესაც საქმე მთარგმნელობით მომსახურებას ეხება, მაშინ სიზუსტეს უდიდესი მნიშვნელობა აქვს. როგორც შეცდომები ადვილად შეიძლება გამოიწვიოს გაუგებრობები, miscommunications ან თუნდაც ზიანის ურთიერთობები, მუშაობის პროფესიული მთარგმნელი, რომელიც კარგად გათვითცნობიერებულნი Luxembourgish არის გასაღები.

პროფესიონალ ლუქსემბურგელ მთარგმნელებს აქვთ დიდი გამოცდილება კულტურულ და სამართლებრივ კონტექსტში. ეს მოიცავს ცოდნას ლუქსემბურგის ნიუანსების შესახებ სხვადასხვა კონტექსტში, როგორიცაა კომუნიკაცია ბიზნეს პარტნიორებს, მომხმარებლებს ან თანამშრომლებს შორის. სიზუსტის უზრუნველსაყოფად, ისინი ასევე გამოიყენებენ ყველაზე თანამედროვე თარგმანის ინსტრუმენტებს და პროგრამულ უზრუნველყოფას.

ვინც ეძებს საიმედო ლუქსემბურგურ მთარგმნელს, მნიშვნელოვანია წინასწარ გააკეთოთ საფუძვლიანი კვლევა. მოძებნეთ თარჯიმანი, რომელიც დამოწმებულია ენაზე, აქვს ამ სფეროში რეალური გამოცდილება და იცნობს ენის ბოლოდროინდელ ცვლილებებს.

დასასრულს, ლუქსემბურგული თარგმანი ფასდაუდებელი მომსახურებაა ლუქსემბურგში მცხოვრები და მომუშავე ადამიანებისთვის, ასევე ქვეყნის კულტურითა და ისტორიით დაინტერესებული პირებისთვის. პროფესიონალების დაქირავებით, რომლებსაც აქვთ უნარები და გამოცდილება, რომლებიც საჭიროა ლუქსემბურგურ და სხვა ენებს შორის დოკუმენტების ზუსტად თარგმნისთვის, ბიზნესსა და ფიზიკურ პირებს შეუძლიათ დაეყრდნონ ხარისხის შედეგებს.
რომელ ქვეყნებში ლაპარაკობენ ლუქსემბურგურ ენაზე?

ლუქსემბურგურ ენაზე ძირითადად საუბრობენ ლუქსემბურგში და უფრო მცირე დოზით ბელგიის, საფრანგეთისა და გერმანიის ნაწილებში.

რა არის ლუქსემბურგური ენის ისტორია?

ლუქსემბურგური ენის ისტორია ადრეულ შუა საუკუნეებში დაიწყო. ენა პირველად გამოიყენეს რომანიზებული კელტების მიერ, რომლებიც ლუქსემბურგში დასახლდნენ მე-3 საუკუნეში. მომდევნო საუკუნეების განმავლობაში ლუქსემბურგურ ენაზე დიდი გავლენა მოახდინა მეზობელმა გერმანულმა ენებმა, განსაკუთრებით დაბალ ფრანკონულმა ენებმა, რომელიც ენების დასავლეთ გერმანული განყოფილების ნაწილია.
მე-19 საუკუნეში ლუქსემბურგური ენა გამოჩნდა როგორც განსხვავებული ენა საკუთარი წერილობითი ფორმით. მას შემდეგ, ენა განაგრძობდა განვითარებას და განვითარებას, რადგან ის სულ უფრო ხშირად გამოიყენებოდა ლიტერატურაში, გამომცემლობაში, კერძო და საჯარო ყოველდღიურ ცხოვრებაში.
დღეს ლუქსემბურგური ოფიციალური ენაა ლუქსემბურგის ქვეყანაში და ასევე გამოიყენება ბელგიის, საფრანგეთისა და გერმანიის ნაწილებში. ის ასევე ისწავლება ზოგიერთ უნივერსიტეტში და გამოიყენება ევროკავშირში კომუნიკაციისთვის.

ვინ არიან ტოპ 5 ადამიანი, რომლებმაც ყველაზე მეტი წვლილი შეიტანეს ლუქსემბურგურ ენაში?

1. ჟან-პიერ ფეიელე (1893-1943): ფრანგი ლინგვისტი და პროფესორი, რომელიც პასუხისმგებელი იყო 1923 წელს ლუქსემბურგის პირველი ლექსიკონებისა და გრამატიკის გამოცემაზე.
2. ემილ ვებერი (1898-1968): ლუქსემბურგელი მწერალი და პოეტი, რომელმაც მრავალი წიგნი და პამფლეტი დაწერა ლუქსემბურგური ენის პოპულარიზაციისა და გავრცელების მიზნით.
3. ალბერტ მერგენი (1903-1995): ლინგვისტი და პროფესორი, რომელსაც მიენიჭა ლუქსემბურგის თანამედროვე მართლწერის შექმნის დამსახურება.
4. ნიკოლას ბივერი (1912-1998): გამომცემელი და ჟურნალის "Lëtzebuerger Sprooch" დამფუძნებელი, რომელიც ხელს უწყობდა და ხელს უწყობდა ლუქსემბურგული ენის გამოყენებას.
5. რობერტ კრიპსი (1915-2009): ლინგვისტი და პროფესორი, რომელიც მუშაობდა ლუქსემბურგური ენის სტანდარტული ფორმის შესაქმნელად და სკოლებში ენის სწავლების გასაუმჯობესებლად.

როგორ არის ლუქსემბურგური ენის სტრუქტურა?

ლუქსემბურგური გერმანული ენაა, რომელიც დაკავშირებულია გერმანულ და ჰოლანდიურ ენებთან. ეს არის მაღალგერმანული და დასავლეთ ცენტრალური გერმანული დიალექტების ნაზავი, რომელიც აერთიანებს ორივე ელემენტის ელემენტებს. ენას აქვს სამი განსხვავებული დიალექტი: Moselle Franconian (საუბარი ლუქსემბურგის ჩრდილო-აღმოსავლეთით), Upper-Luxembourgish (საუბარი ქვეყნის ცენტრალურ და დასავლეთ რეგიონებში) და Luxembourgish (საუბარი ძირითადად სამხრეთით). სიტყვები ჩვეულებრივ წარმოთქმულია მთელ სილაბებში და ხშირად მზარდი ტონით. გრამატიკულად, ის გერმანული ენის მსგავსია, მისი სქესის, სიტყვების თანმიმდევრობისა და წინადადებების სტრუქტურის მრავალი მსგავსებით.

როგორ ვისწავლოთ ლუქსემბურგული ენა ყველაზე სწორად?

1. მიიღეთ კარგი სახელმძღვანელო ან ენის შემსწავლელი კურსი. ლუქსემბურგისთვის ბევრი ხელმისაწვდომია, მათ შორის სხვადასხვა ონლაინ კურსები და პროგრამები. ეს შეიძლება იყოს შესანიშნავი გზა სტრუქტურირებული გაკვეთილების მისაღებად და ენის გაგების პრაქტიკაში.
2. იპოვნეთ მშობლიური ენა. დაკავშირება მშობლიურ Luxembourgish სპიკერი პირადად ან ონლაინ. ეს დაგეხმარებათ უფრო სწრაფად ისწავლოთ, რადგან თქვენ მოისმენთ სწორად წარმოთქმულ ენას და ასევე ისარგებლებთ კულტურის შინაგანი ცოდნით.
3. მოუსმინეთ მედიას ლუქსემბურგში. შეეცადეთ უყუროთ სატელევიზიო შოუებს, მოუსმინოთ რადიო პროგრამებს ან წაიკითხოთ გაზეთები ლუქსემბურგურ ენაზე. ეს დაგეხმარებათ გაეცნოთ გამოთქმას და ლექსიკას, ხოლო ის ასევე დაგეხმარებათ უკეთ გაიგოთ ქვეყნის კულტურა.
4. პრაქტიკა, პრაქტიკა, პრაქტიკა. ნებისმიერი ენის შესწავლის საუკეთესო გზა თანმიმდევრული პრაქტიკაა. დარწმუნდით, რომ რეგულარულად ივარჯიშეთ საუბრის, კითხვისა და მოსმენის უნარებში. გამოიყენეთ ფლეშ ბარათები, სამუშაო წიგნები ან სხვა რესურსები, რათა დაგეხმაროთ უკვე ნასწავლი მასალის გადახედვაში, ასევე ახალი სიტყვების დანერგვაში.

თელუგუ ინდოეთის ანდრა-პრადიშის შტატის ოფიციალური ენაა და მას მილიონობით ადამიანი ლაპარაკობს მთელ ინდოეთში, მათ შორის კარნატაკის, ტამილნადუს და მაჰარაშტრის ზოგიერთ ნაწილში. თუმცა, მიუხედავად მისი ფართო გამოყენებისა, თელეგუ თარგმანების მიღება შეიძლება გამოწვევა იყოს მრავალი ადამიანისთვის, განსაკუთრებით საზღვარგარეთ მცხოვრებლებისთვის.

საბედნიეროდ, ახლა არსებობს რამდენიმე საიმედო ვარიანტი ხარისხის Telugu თარგმანების მისაღებად. არსებობს პროფესიული სერვისები, რომლებიც გთავაზობთ როგორც ბიზნესის, ასევე პირადი დოკუმენტების ზუსტ, სერტიფიცირებულ თარგმანებს ინგლისურიდან თელეგუში ან პირიქით. ეს სერვისები იყენებენ გამოცდილ მთარგმნელებს, რომლებიც ენის მშობლიური მოლაპარაკეები არიან და უზრუნველყოფენ, რომ ყველა თარგმნილი დოკუმენტი შეინარჩუნოს იგივე სიზუსტე და ხარისხი, როგორც ორიგინალური შინაარსი.

ბიზნესისთვის, ზუსტი თელეგუ თარგმანების მიღება საერთაშორისო წარმატების მნიშვნელოვანი ნაწილია. მათ უნდა დარწმუნდნენ, რომ მათი დოკუმენტები სწორად არის თარგმნილი, რათა საუკეთესოდ მიაღწიონ პოტენციურ მომხმარებლებსა და პარტნიორებს ქვეყანაში. არა მხოლოდ ზუსტი თარგმანები დაეხმარება მათ წარმატებით გააფართოვონ თავიანთი ბაზრის მიღწევა, მაგრამ ისინი ასევე დაეხმარება თავიდან აიცილონ პოტენციური გაუგებრობები, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს ძვირადღირებული შეცდომები.

როდესაც საქმე ეხება პირებს, რომლებიც ეძებენ თავიანთი პირადი დოკუმენტების თარგმნას, თელეგუს თარგმანები ისეთივე მნიშვნელოვანია. ეს შეიძლება განსაკუთრებით კრიტიკული იყოს მათთვის, ვისაც სურს ვიზების, მოქალაქეობის, სამუშაო ადგილების ან ნებისმიერი სხვა ტიპის დოკუმენტის მოთხოვნა, რომელიც მოითხოვს იურიდიულ სიზუსტეს.

არ აქვს მნიშვნელობა მიზეზი, მიღების ხარისხის Telugu თარგმანი ყოველთვის უნდა იყოს პრიორიტეტი. პროფესიული სერვისების არჩევით, რომლებიც იყენებენ მშობლიურ ენაზე მთარგმნელებს, ბიზნესებს და ინდივიდებს, შეუძლიათ უზრუნველყონ, რომ მათი დოკუმენტები ზუსტად და პროფესიონალურად ითარგმნოს ყოველ ჯერზე.
რომელ ქვეყნებში ლაპარაკობენ თელეგუს ენაზე?

თელუგუ ძირითადად ინდოეთში გამოიყენება, სადაც ოფიციალური ენაა ანდრა-პრადიშის, თელანგანას და იანამის შტატებში. ეს ენა ასევე გამოიყენება მნიშვნელოვანი უმცირესობების თემების მიერ მეზობელ შტატებში კარნატაკა, ტამილნადუ, მაჰარაშტრა, ჩათისგარი და ოდიშა.მასზე საუბრობს უმრავლესობა პუდუჩერის შტატში, რომელიც ინდოეთის კავშირის ტერიტორიაა.

რა არის თელეგუ ენის ისტორია?

თელეგუ ენა პირველად გამოჩნდა მე-10 საუკუნის სანსკრიტულ ლიტერატურულ ნაწარმოებებში და მას შემდეგ განვითარდა ძველი თელეგუდან შუა თელეგუში და შემდეგ თანამედროვე თელეგუ ენაზე. ყველაზე ადრეული ცნობილი წარწერები თელუგუში თარიღდება ჩვენს წელთაღრიცხვით მე-5 საუკუნეში და ნაპოვნია ანდრა-პრადიშის ანანტაპურის რაიონის ასრამის მღვიმეებში. ამ პერიოდში ენა გამოიყენებოდა იურიდიული და კომერციული ჩანაწერებისთვის.
შუა საუკუნეებში თელუგუზე დიდი გავლენა მოახდინა როგორც სანსკრიტმა, ასევე პრაქრიტმა.ამ პერიოდის პოეტები წერდნენ ენის სიყვარულის შესახებ. ამ ნამუშევრების მაგალითებია ნანაიას მაჰაბჰარატამი, პალკურიკი სომანას ბასავა პურანამი და ტიკანას რუკმანგადა ქარიტრა.
მე-17 და მე-18 საუკუნეების განმავლობაში, თელეგუური ლიტერატურა აყვავდა.მწერლები, როგორიცაა ბიმი რედდი, პინგალი სურანა, ატუკური მოლა, ჩინნაიასური, პარავასტუ ჩინნაია სური და კანდუკური ვერესალინგამ პანტულუ, ყველა მნიშვნელოვან წვლილს შეიტანს ენასა და მის ლიტერატურაში. 1875 წელს მადრასის უნივერსიტეტმა დაიწყო თელეგუ ლიტერატურის სწავლება, რაც მას პირველი ინდური უნივერსიტეტი გახადა, რომელმაც ეს გააკეთა.
დღეს თელუგუ ყველაზე გავრცელებული დრავიდული ენაა და ინდოეთის ერთ-ერთი ოფიციალური ენაა. იგი ფართოდ გამოიყენება ანდრა-პრადიშის შტატში და ასევე კარნატაკის, ტამილნადუს და ორიშას მომიჯნავე რეგიონებში, ასევე მაჰარაშტრის, ჩათისგარის და ჯარხანდის ზოგიერთ ნაწილში.

ვინ არიან ტოპ 5 ადამიანი, რომლებმაც ყველაზე მეტი წვლილი შეიტანეს თელეგუს ენაში?

1. ვემანა: ვემანა ცნობილი თელეგუელი პოეტი, მისტიკოსი და ფილოსოფოსია. იგი ყველაზე მეტად ცნობილია თავისი მწვავე და გამჭრიახი ლექსებით, რომლებიც ასახავს ადვაიტა ვედანტის სწავლებებს. მან მნიშვნელოვანი წვლილი შეიტანა თელუგუს კულტურასა და ლიტერატურაში.
2. ნანაია: ნანაია არის სანსკრიტის მკვლევარი, გრამატიკოსი და ავტორი, რომელიც ცხოვრობდა მე-11 საუკუნეში. იგი ითვლება თელეგუური ლიტერატურის მამად, რადგან ითვლება, რომ მან დაწერა თელეგუური ლიტერატურის უძველესი მაგალითები.
3. თიკანა სომაიაჯი: თიკანა სომაიაჯი იყო მე-14 საუკუნის თელეგუელი პოეტი და კომენტატორი. მას მიეწერება მაჰაბჰარატას წერა თელეგუში, რომელიც ცნობილია როგორც "თიკანა მაჰაბჰარატამუ". მან ასევე დაწერა კომენტარები ბჰაგავად გიტაზე, ბჰაგავატა პურანასა და უპანიშადებზე.
4. Annamacharya: Annamacharya არის inspirational პოეტი და წმინდანი, რომელიც ცხოვრობდა მე -15 საუკუნეში. მან 32000-ზე მეტი სიმღერა დაწერა ტირუპატის ლორდ ვენკატესვარას პატივსაცემად, რომლებიც კოლექტიურად ცნობილია როგორც "სრი ანამაჩარია სანკირტანასი". ეს სიმღერები დღესაც იმღერება სამხრეთ ინდოეთის ტაძრებში.
5. C. P. Brown: ჩარლზ ფილიპ ბრაუნი იყო ბრიტანელი ინდოლოგი და ფილოლოგი, რომელიც მუშაობდა თელეგუს ენაზე. მან შეადგინა პირველი თელეგუ-ინგლისური ლექსიკონი და თარგმნა რამდენიმე კლასიკური ნაშრომი სანსკრიტიდან თელეგუში. მისი ფასდაუდებელი წვლილი თელეგუს ენასა და ლიტერატურაში დღესაც ახსოვთ.

როგორ არის სტრუქტურა Telugu ენა?

თელუგუ არის აგლუტინაციური ენა, რაც ნიშნავს, რომ სიტყვები წარმოიქმნება ბაზის ან ფესვის ფორმის სუფფიქსების დამატებით. მაგალითად, სიტყვა "ძაღლი" არის "კუკკა" და სიტყვა "ძაღლები" არის "კუკკალა"."სტრუქტურის მიხედვით, თელუგუს აქვს VSO (Verb-Subject-Object) სიტყვების თანმიმდევრობა და იყენებს სქესისა და შემთხვევის განსხვავებას. მას აქვს სამი ძირითადი შემთხვევა: პირდაპირი, დახრილი და ლოკაციური. გარდა ამისა, მას აქვს ოთხი ზმნის კონიუგაცია და ღირსების რთული სისტემა.

როგორ ვისწავლოთ თელეგუ ენა ყველაზე სწორად?

1. გაიარეთ თელეგუ ენის კურსი: არსებობს მთელი რიგი ონლაინ და პირადი კურსები, რომლებიც დაგეხმარებათ თელეგუს სწავლაში. ჩაირიცხეთ ერთში, რომ მიიღოთ ენის ყოვლისმომცველი შესავალი, რომელიც წარმატებისთვის გამოგადგებათ.
2. გამოიკვლიეთ სასაუბრო თელუგუ: იმისათვის, რომ თავისუფლად ფლობდეთ თელუგუს, მნიშვნელოვანია გვესმოდეს, თუ როგორ ფუნქციონირებს ენა სასაუბრო კონტექსტში. დაიწყეთ მშობლიური თელეგუ დინამიკების მოსმენით და ივარჯიშეთ მათ შემდეგ ფრაზების გამეორებით.
3. გამოიყენეთ რესურსები გრამატიკის პრაქტიკაში: მას შემდეგ რაც გექნებათ სასაუბრო თელუგუს ძირითადი დონე, დაიწყეთ ენის უფრო რთული ასპექტების შესწავლა, როგორიცაა ზმნის დროები და წინადადების სტრუქტურა. წიგნების, გაზეთებისა და სტატიების კითხვა თელეგუში შესანიშნავი გზაა თქვენი გრამატიკული უნარების პრაქტიკაში.
4. გამოიყენეთ ონლაინ რესურსები: ბევრი ვებსაიტი გთავაზობთ სასწავლო საქმიანობას და ინფორმაციას თელუგუს ენისა და კულტურის შესახებ. გაეცანით თელეგუ ენის ფორუმებს, რომ შეხვდეთ სხვა მოსწავლეებს, იპოვოთ სასწავლო პარტნიორები და დაუსვათ კითხვები.
5. ჩაეფლო კულტურაში: ნებისმიერი ენის შესწავლის საუკეთესო გზაა კულტურაში ჩაძირვა. მოუსმინეთ თელეგუს მუსიკას, უყურეთ ფილმებს, დაესწარით ღონისძიებებსა და ფესტივალებს და დაუმეგობრდით თელეგუს მოსაუბრეებს, რომ კარგად ფლობდნენ ენას.


ელ-ფოსტა: ;

შექმნა
ახალი სია
საერთო სია
შექმნა
გადაადგილება წაშლა
ასლი
ეს სია აღარ განახლდება მფლობელის მიერ. თქვენ შეგიძლიათ გადაიტანოთ სია საკუთარ თავზე ან გააკეთოთ დამატებები
შეინახეთ როგორც ჩემი სია
გაუქმება
    ელ-ფოსტა:
    სიაში გადატანა
      სიის შექმნა
      შენახვა
      სიის გადარქმევა
      შენახვა
      სიაში გადატანა
        ასლის სია
          Share სია
          საერთო სია
          გადაიტანეთ ფაილი აქ
          ფაილები jpg, png, gif, doc, docx, pdf, xls, xlsx, ppt, pptx ფორმატში და სხვა ფორმატებში 5 მბ-მდე