zýlý Ispan Aýdarma

Zýlý tiline aýdarma-aýdarmashydan til men mádenıetti tereń túsinýdi talap etetin afrıkalyq tilge aýdarýdyń tanymal túri. Aýdarmanyń bul túri kóbinese komersıalyq, zańdy jáne medısınalyq qujattar úshin qoldanylady. Ol sondaı-aq mektep oqýlyqtary sıaqty bilim berý salasyna arnalǵan qujattardy aýdarý úshin qoldanylady.

Zýlý tili Afrıkanyń kóptegen aımaqtarynda, ásirese Ońtústik Afrıkada keń taralǵan. Álemde 11 mıllıonnan astam ana tilinde sóıleıtinder bar dep esepteledi. Bul ony álemdegi eń kóp taralǵan tilderdiń birine aınaldyrady. Nátıjesinde zýlý tilinen aýdarma qyzmetine suranys artty.

Zýlý tiline aýdarý úshin aýdarmashyny tańdaǵanda birneshe faktorlardy eskerý qajet. Birinshiden, aýdarmashy tildi jaqsy bilýi kerek jáne tildiń mádenı núanstarymen tanys bolýy kerek. Bul aýdarmanyń dál bolýyn jáne bastapqy materıaldyń maǵynasyn durys jetkizýdi qamtamasyz etedi. Sonymen qatar, aýdarmashy mátinniń tıisti aýdarmasyn alý úshin óz stılin beıimdeı alýy kerek.

Durys aýdarmany qamtamasyz etý úshin ártúrli qadamdar jasalýy kerek. Birinshiden, aýdarmashy mátinmen muqıat tanysyp, sózder men sóz tirkesteriniń maǵynasyn túsinetinine kóz jetkizýi kerek. Sodan keıin olar mátindegi kez kelgen qatelerdi nemese sáıkessizdikterdi tekserip, kez kelgen qajetti túzetýlerdi engizýi kerek.

Ári qaraı, aýdarmashy mátinde bolýy múmkin kez-kelgen mádenı máselelerdi anyqtap, olardy zýlý tiline aýdarýǵa tyrysýy kerek. Bul aǵylshyn tilinde keń taralmaǵan ıdıomalardy nemese aýyzeki sóılemderdi qoldanýdy qamtýy múmkin. Sońynda, aýdarmashy árqashan maqsatty aýdıtorıa týraly habardar bolýy kerek jáne onyń stılin oǵan beıimdeýi kerek. Bul oqyrmanǵa mátindi jaqsy túsinýge kómektesedi.

Osy qadamdardy oryndaý arqyly Zulu translation joǵary dáldiktegi jáne senimdi aýdarmalar jasaı alady. Aýdarmanyń bul túri dáldik mindetti bolyp tabylatyn iskerlik jáne zańdy qujattarda jıi qoldanylady. Ol kitaptar men basqa da oqý materıaldaryn jasaý úshin qoldanylady. Mádenı erekshelikterdi eskere otyryp, naqty aýdarmalardy usyna otyryp, zýlý aýdarmashylary qujattardyń maǵynasyn dál jetkizýge kepildik bere alady.

Zýlý tilinde qaı elder sóıleıdi?

Zýlý tili negizinen Ońtústik Afrıkada, sondaı-aq Zımbabvede, Lesotoda, Malavıde, Mozambıkte jáne Svazılendte sóıleıdi.

Zýlý tiliniń tarıhy qandaı?

Zýlý tili, sondaı-aq ısızýlý dep te atalady, nıgero-Kongo otbasynyń Ońtústik bantý kishi tobyna jatatyn bantý tili. Bul Ońtústik Afrıkadaǵy eń kóp taralǵan til jáne barlyǵy 11 mıllıon adam sóıleıdi. Zýlý tili júzdegen jyldarǵa sozylǵan baı tarıhqa ıe.
Tildiń shyǵý tegi 16 ǵasyrda Ortalyq Afrıkadan qonys aýdarǵan ngýnı taıpalarynan bastaý alady. Ngýnı halqy ár túrli toptarǵa bólinip, zýlý tili Qazirgi Kvazýlý-Natal aýmaǵynda sóıleıtin dıalektilerden damydy. Alaıda, 1818 jyly ǵana zýlý tilin alǵash ret Per Djýbert esimdi fransýz protestanttyq mısıoneri jazdy. Bul is júzinde tildi standarttaýǵa negiz boldy.
19 ǵasyrda zýlý tili odan ári damydy. Eń qyzyǵy, bul tilde eki áıgili ádebı shyǵarma jaryq kórdi - " Inkondlo ka zýlý "(zýlý ánderi) jáne" Amazvı ka zýlý " (zýlý sózderi). Sonymen qatar, osy kezeńde zýlý tili mısıonerlik mektepterde oqytý tili retinde qabyldandy.
Búgingi tańda zýlý tilinde kóptegen resýrstar bar jáne til Ońtústik Afrıka mádenıetiniń mańyzdy bóligi bolyp qala beredi.

Zýlý tiliniń damýyna eń kóp úles qosqan 5 adamnyń qataryna kim kiredi?

1. Djon Dýbe (1871-1946) - zýlý tiliniń jazbasha sózdigi men gramatıkalyq oqýlyqtaryn engizý arqyly zýlý tilin qurýǵa kómektesken aǵartýshy jáne saıası kóshbasshy.
2. Solomon Kampande (1872-1959) - zýlý tilin standarttaýǵa kómektesken jáne oǵan alǵashqy jan-jaqty gramatıkalyq júıeni qurǵan lıngvıs.
3. Benedıkt ámıan Vılakazı (1906-1947) - bul tildiń standarttalǵan ádebı túrin damyta otyryp, zýlý tilinde jazǵan aqyn, prozashy jáne aǵartýshy.
4. Dj. B. Peıres (1924-2005) - zýlýdyń antropology jáne zertteýshisi, zýlýdyń mádenıeti men tarıhy týraly jańashyl eńbekterdiń avtory.
5. Benedıkt Kartraıt (1925-2019) - zýlý tili týraly kóp jazǵan jáne onyń damýyna aıtarlyqtaı úles qosqan mısıoner jáne teolog.

Zýlý tiliniń qurylymy qalaı?

Zýlý tili bantý tiliniń qurylymyn qaıtalaıdy, ol sýbekt-etistik-obekt (SVO) sóz tártibimen sıpattalady. Bul aglútınatıvti til, ıaǵnı olardyń maǵynasyn nemese gramatıkalyq fýnksıasyn ózgertý úshin sózderge affıkster qosylady. Onda zat esimder, prefıkster jáne jurnaqtar qoldanylady. Zýlý tilinde sózdiń maǵynasyn ózgerte alatyn úsh tondyq (joǵary, tómen jáne tómen) júıe de bar.

Zýlý tilin eń durys jolmen qalaı úırenýge bolady?

1. Negizderden bastańyz: zýlý alfavıtin jáne aıtylýyn úırenińiz. Áripter men sózderdi durys aıtýǵa kómektesetin zýlý tilindegi onlaın aýdıo jazbalardy qarańyz.
2. Sózdik qoryn damytý boıynsha jumys jasańyz. Zýlý tilindegi kitaptardy oqyńyz, teleshoýlar men fılmderdi kórińiz nemese Internettegi sózdik tizimderin qarańyz.
3. Ana tilinde sóıleıtindermen zýlý tilinde sóıleýge mashyqtanyńyz. Zýlý sabaqtaryna jazylyńyz, jelide sóılesetin adamdy tabyńyz nemese Tandem nemese HelloTalk sıaqty til almasý qoldanbalaryn qoldanyp kórińiz.
4. Zýlý radıobaǵdarlamalaryn, podkasttaryn jáne ánderin tyńdańyz. Zýlý mádenıeti men tilin osylaısha bilý Sizge bul tildiń naqty ómirlik jaǵdaılarda qalaı qoldanylatyny týraly túsinik alýǵa kómektesedi.
5. Zýlý tiliniń ártúrli dıalektilerin zertteńiz. Ár túrli termınder men gramatıkalyq qurylymdardyń qashan jáne qaıda sáıkes keletinin túsinińiz.
6. Zýlý leksıkasy men gramatıkasyn úırenýge kómektesetin Anki nemese Memrise sıaqty til úırený quraldaryn paıdalanyńyz.
7. Qol jetkizýge bolatyn shaǵyn maqsattar qoıyńyz. Uzaq merzimdi maqsattardy qol jetkizýge bolatyn kezeńderge bólip, motıvasıany saqtaý úshin úlgerimińizdi qadaǵalańyz.
Sáttilik!

Ispan tili-álemdegi eń kóp taralǵan tilderdiń biri, onyń sóıleýshileri shamamen 500 mıllıon adam. Osylaısha, ıspan tiline aýdarý bıznes pen Halyqaralyq uıymdarǵa jıi qoıylatyn qajettilik ekeni tańqalarlyq emes. Qujattardy, veb-saıttardy nemese komýnıkasıanyń basqa túrlerin aýdarýmen aınalyssańyz da, bilikti aýdarmashyny tańdaǵanda birneshe negizgi faktorlardy eskerý qajet.

Eń aldymen, ıspan tilin de, qalaǵan aýdarma tilin de biletin adamdy tabyńyz. Tájirıbeli aýdarmashylar eki mádenıet pen leksıka týraly arnaıy bilimge ıe bolady jáne eki til arasyndaǵy kez kelgen olqylyqtardy joıa alady. Ispan tiline jaqsy aýdarma mádenı habardarlyqtyń belgili bir deńgeıin talap etedi, óıtkeni keıbir sózder men órnekter eki tilde de sáıkes kelmeýi múmkin. Bilikti aýdarmashy sapaly aýdarmany jasaý kezinde sóılesý aınalymdaryn, aımaqtyq aıyrmashylyqtardy jáne tipti ártúrli dıalektilerdi esepke ala alady.

Tildi bilýden basqa, aýdarmashynyń biliktiligi men tájirıbesin eskerý qajet. Osy salada bilimi nemese taǵylymdamasy bar, sondaı-aq belgili bir salada burynǵy tájirıbesi bar kásipqoıdy izdeńiz. Ispan tiline aýdarmalardyń qansha túrimen jumys istegenin surańyz jáne olardyń naqty bilim salalary týraly surańyz. Jaqsy aýdarmashy sonymen qatar eń jańa baǵdarlamalyq jasaqtamany, aýdarma quraldary men ádisterin jaqsy bilýi kerek.

Sońynda, sizdiń merzimińizge sáıkes keletin jáne klıentterge senimdi qyzmet kórsete alatyn aýdarmashymen jumys jasańyz. Olardyń aldyńǵy jumystarynyń úlgilerin surańyz jáne múmkin bolsa, birneshe siltemeler berińiz. Eger siz veb-saıtty nemese marketıńtik materıaldardy aýdarsańyz, aýdarma búrosymen nemese frılansermen yntymaqtastyq týraly oılanyńyz. Olarda jumystyń jyldam oryndalýyn jáne sapaly aýdarymdardy qamtamasyz etýge múmkindik beretin resýrstar bolady.

Osy qadamdardy oryndaý arqyly siz ózińizdiń qajettilikterińiz úshin ıspan tiline eń jaqsy aýdarmany alatynyńyzǵa senimdi bola alasyz. Durys aýdarmashynyń jáne kishkene daıyndyqtyń kómegimen sizdiń habarlamańyz dál jáne tıimdi jetkiziletinine senimdi bola alasyz.

Ispan tilinde qaı elder sóıleıdi?

Ispan tilinde Ispanıa, Meksıka, Kolýmbıa, Argentına, Perý, Venesýela, Chılı, Ekvador, Gvatemala, Kýba, Bolıvıa, Domınıkan Respýblıkasy, Gondýras, Paragvaı, Kosta-Rıka, Salvador, Panama, Pýerto-Rıko, Ýrýgvaı jáne Ekvatorlyq Gvıneıa sóıleıdi.

Ispan tiliniń tarıhy qandaı?

Ispan tiliniń tarıhy Ispanıa tarıhymen tyǵyz baılanysty. Ispan tiliniń eń alǵashqy túri Ispanıada Rım ımperıasy keń taralǵan latyn tilinen shyqqan dep sanalady. Til orta ǵasyrlarda birtindep ózgerip, damydy, got jáne arab sıaqty basqa tilderdiń sózderi men gramatıkalyq qurylymdaryn qamtydy.
15 ǵasyrda ıspan tili hrıstıan rekonkıstasynan keıin ıspan patshalyǵynyń resmı tiline aınaldy jáne onymen birge qazirgi ıspan tili qalyptasa bastady. 16 ǵasyrda ıspan tili Jańa álemdegi barlyq ıspan kolonıalarynda qoldanylyp, Eýropanyń basqa bólikterine tarala bastady, onda ol latyn tilin ǵylymı, saıası jáne mádenı qarym-qatynastyń negizgi tili retinde almastyrdy.
Búgingi tańda ıspan tili álemdegi eń kóp taralǵan tilderdiń biri bolyp tabylady, 480 mıllıonnan astam adam ony birinshi nemese ekinshi til retinde sóıleıdi.

Ispan tilin úırenýge eń kóp úles qosqan 5 adamnyń qataryna kim kiredi?

1. Mıgel de Servantes (Don Kıhottyń avtory) 2. Antonıo de Nebrıha (gramatık jáne leksıkograf) 3. Fransısko Fernandes de la Sıgoná (fılolog) 4. Ramon Menendes Pıdal (tarıhshy jáne fılolog) 5. Amado Nervo (aqyn)

Ispan tiliniń qurylymy qalaı?

Ispan tiliniń qurylymy fransýz nemese ıtalán sıaqty basqa roman tilderine uqsas. Bul sýbekt-etistik-obekt tili (SVO), bul ádette sóılemder sýbektiniń, etistiktiń, sodan keıin obektiniń shemasyna sáıkes keletinin bildiredi. Kóptegen tilder sıaqty, erekshelikter men varıasıalar bar. Sonymen qatar, ıspan tilinde etistiktiń esimdikteri men jalǵaýlaryna jatatyn erkek jáne áıel zat esimderi bar, sonymen qatar belgili jáne belgisiz maqalalar qoldanylady.

Ispan tilin eń durys jolmen qalaı úırenýge bolady?

1. Ispan tili kýrsyn nemese qoldanbasyn paıdalanyńyz: búgingi naryqta qol jetimdi kóptegen tildik kýrstar men qoldanbalardy paıdalanyńyz. Olar sizge ıspan tilin eń tıimdi tásildermen úırenýge kómektesý úshin arnaıy jasalǵan jáne olardy jelide de, offlaın rejıminde de qoldanýǵa bolady.
2. Ispan tilindegi fılmderdi kórińiz: ıspan tilindegi fılmderdi, teleshoýlardy jáne basqa beınelerdi kórý - tildi sezinýdiń eń jaqsy tásilderiniń biri. Akterlerdiń sózderin qalaı aıtatynyna nazar aýdaryńyz jáne dıalogtyń mánmátinin túsinińiz.
3. Ispan tilinde sóıleıtindermen sóılesińiz: tárbıeshi nemese dos sıaqty tildik daǵdylaryńyzdy jattyqtyrýǵa kómektesetin ıspan tilinde sóıleıtindi tabyńyz. Bul sizge aıtylymmen jáne jargon sózdermen jaqsyraq tanysýǵa kómektesedi.
4. Ispan tilindegi kitaptardy oqyńyz: ıspan tilindegi kitaptardy oqý-Jańa sózdik qoryn úırenýdiń jáne tildi jaqsy túsinýge kómektesýdiń tamasha tásili. Siz jańadan bastaýshylarǵa arnalǵan kitaptardan bastaı alasyz, sodan keıin qıyndyq deńgeıin birtindep arttyra alasyz.
5. Ispan tilinde jazyńyz: ıspan tilinde jazý-úırengenińizdi jattyqtyrýdyń jáne til týraly bilimińizdi nyǵaıtýdyń tamasha tásili. Siz qarapaıym sóılemderdi jaza alasyz nemese daǵdylaryńyzdy jetildire otyryp, uzaǵyraq úzindiler jazýǵa jumys jasaı alasyz.