ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಹೋಟೆಲ್ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ


ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಹೋಟೆಲ್ ಪಠ್ಯ ಅನುವಾದ

ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಹೋಟೆಲ್ ವಾಕ್ಯಗಳ ಅನುವಾದ

ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಹೋಟೆಲ್ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ - ಹೋಟೆಲ್ ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ


0 /

        
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅನುವಾದವನ್ನು ನೀವು ಸೂಚಿಸಬಹುದು
ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!
ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯ ನಮ್ಮ ಸೇವೆಯನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಅನುವಾದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಸ್ಕ್ಯಾನರ್ ಅನ್ನು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ.


ಅನುವಾದ ಚಿತ್ರ;
 ಹೋಟೆಲ್ ಅನುವಾದಗಳು

ಇದೇ ಹುಡುಕಾಟಗಳು;
ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಹೋಟೆಲ್ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ, ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಹೋಟೆಲ್ ಪಠ್ಯ ಅನುವಾದ, ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಹೋಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಹೋಟೆಲ್ ವಾಕ್ಯಗಳ ಅನುವಾದ, ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಹೋಟೆಲ್ ಪದದ ಅನುವಾದ
ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಭಾಷೆ ಹೋಟೆಲ್ ಭಾಷೆ

ಇತರ ಹುಡುಕಾಟಗಳು;
ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಹೋಟೆಲ್ ಧ್ವನಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಹೋಟೆಲ್ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ
ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಗೆ ಹೋಟೆಲ್ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಹೋಟೆಲ್ ಅರ್ಥ ಪದಗಳ
ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ಓದುವಿಕೆ ಹೋಟೆಲ್ ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಹೋಟೆಲ್ ವಾಕ್ಯ ಅನುವಾದ
ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸರಿಯಾದ ಅನುವಾದ ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಗ್ರಂಥಗಳು, ಹೋಟೆಲ್ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ

"" ಅನುವಾದ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ
ಹಾಟ್ಫಿಕ್ಸ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ
ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಪಠ್ಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
ಅನುವಾದ ದೋಷ ಇದೆಯೇ?
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅನುವಾದವನ್ನು ನೀವು ಸೂಚಿಸಬಹುದು
ನೀವು ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಬಹುದು
ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!
ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯ ನಮ್ಮ ಸೇವೆಯನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಅನುವಾದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ದೋಷ ಉಂಟಾಯಿತು
ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.
ಅಧಿವೇಶನ ಮುಗಿಯಿತು
ಪುಟ ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ. ನೀವು ಬರೆದ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಅದರ ಅನುವಾದ ಕಳೆದುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ
ಸೆವಿರ್ಸ್, ಬ್ರೌಸರ್ನ ಡೇಟಾಬೇಸ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷವನ್ನು ಹಲವು ಬಾರಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಬೆಂಬಲ ತಂಡ ತಿಳಿಸಿ. ಪಟ್ಟಿಗಳು ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡದಿರಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.
ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ
World Top 10


ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ 1887 ರಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಮೂಲದ ವೈದ್ಯ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಡಾ. ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂವಹನವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳ ಜನರಿಗೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಎರಡನೇ ಭಾಷೆಯಾಗಲು ಇದನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಂದು, ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊವನ್ನು 100 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊದ ವ್ಯಾಕರಣವನ್ನು ಬಹಳ ಸರಳವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗಿಂತ ಕಲಿಯಲು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸರಳೀಕರಣವು ಅನುವಾದಕ್ಕೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊವನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಅನುವಾದ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಬಹು ಭಾಷೆಗಳ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.

ಅನುವಾದದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಅನುವಾದಕ್ಕೆ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಾನವಿದೆ. ಉದ್ದೇಶಿತ ಭಾಷೆಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರು ರಚಿಸಿದ ಇತರ ಅನುವಾದಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಅನುವಾದವು ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಭಾಷೆಯ ಉತ್ತಮ ಗ್ರಹಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ. ಇದರರ್ಥ ಅನುವಾದಕರು ನಿಖರತೆಯೊಂದಿಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಎರಡೂ ಭಾಷೆಗಳ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರಾಗಿರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

ಒಂದು ಭಾಷೆಯಿಂದ ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊಗೆ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸುವಾಗ, ಮೂಲ ಭಾಷೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇದು ಸವಾಲಾಗಿರಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಕೆಲವು ಭಾಷೆಗಳು ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಪದಗುಚ್ಛಗಳು, ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲಾಗದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ. ಮೂಲ ಭಾಷೆಯ ಈ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿಶೇಷ ತರಬೇತಿ ಮತ್ತು ಪರಿಣತಿ ಬೇಕಾಗಬಹುದು.

ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಕೆಲವು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಅಥವಾ ಪದಗಳಿಗೆ ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಕಾರಣ, ಈ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಖರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲು ಸುತ್ತುವರಿದಿರುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ. ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಅನುವಾದವು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಅನುವಾದಗಳಿಂದ ಬಹಳ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅದೇ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಅಥವಾ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ನೇರ ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು.

ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಅನುವಾದವು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಂವಹನವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಒಂದು ಅನನ್ಯ ಮತ್ತು ಉಪಯುಕ್ತ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ. ಮೂಲ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಎರಡರ ಬಗ್ಗೆ ಆಳವಾದ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಖರವಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ, ಮೂಲ ಭಾಷೆಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾಗಿ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಅನುವಾದಕರು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
ಯಾವ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ?

ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಯಾವುದೇ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಭಾಷೆಯಲ್ಲ. ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಸುಮಾರು 2 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲರು ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಅನೇಕ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಜರ್ಮನಿ, ಜಪಾನ್, ಪೋಲೆಂಡ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಮತ್ತು ಚೀನಾದಂತಹ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಭಾಷೆಯ ಇತಿಹಾಸ ಏನು?

ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ನೇತ್ರಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಎಲ್. ಎಲ್. ಜಮೆನ್ಹೋಫ್ ರಚಿಸಿದ ನಿರ್ಮಿತ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳು, ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಗಳ ನಡುವೆ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಸೇತುವೆಯಾಗಿರುವ ಭಾಷೆಯನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸುವುದು ಅವರ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ. ಅವರು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಸರಳ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಭಾಷೆಗಳಿಗಿಂತ ಕಲಿಯಲು ಸುಲಭ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು.
ಝಮೆನ್ಹೋಫ್ ತನ್ನ ಭಾಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, "ಯುನುವಾ ಲಿಬ್ರೊ" ("ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕ"), ಜುಲೈ 26, 1887 ರಂದು ಡಾ. ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹರಡಿತು ಮತ್ತು ಶತಮಾನದ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ ಇದು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಳುವಳಿಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ಗಂಭೀರ ಮತ್ತು ಕಲಿತ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಮೊದಲ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ 1905 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು.
1908 ರಲ್ಲಿ, ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ (ಯುಇಎ) ಅನ್ನು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಹಲವಾರು ದೇಶಗಳು ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊವನ್ನು ತಮ್ಮ ಅಧಿಕೃತ ಸಹಾಯಕ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಹಲವಾರು ಹೊಸ ಸಮಾಜಗಳು ರೂಪುಗೊಂಡವು.
ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧವು ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು, ಆದರೆ ಅದು ಸಾಯಲಿಲ್ಲ. 1954 ರಲ್ಲಿ, ಯುಇಎ ಬೌಲೊಗ್ನೆ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಇದು ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊದ ಮೂಲ ತತ್ವಗಳು ಮತ್ತು ಗುರಿಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಿತು. ಇದರ ನಂತರ 1961 ರಲ್ಲಿ ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಹಕ್ಕುಗಳ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು.
ಇಂದು, ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊವನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಹಲವಾರು ಸಾವಿರ ಜನರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಒಂದು ಹವ್ಯಾಸವಾಗಿ, ಕೆಲವು ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಅದರ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತವೆ.

ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಭಾಷೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ ಟಾಪ್ 5 ಜನರು ಯಾರು?

1. ಲುಡೋವಿಕೊ ಜಮೆನ್ಹೋಫ್-ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಭಾಷೆಯ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ.
2. ವಿಲಿಯಂ ಆಲ್ಡ್-ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕವಿ ಮತ್ತು ಲೇಖಕ ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಕವಿತೆ "ಅಡಿಯಾŭ" ಅನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಜೊತೆಗೆ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಇತರ ಕೃತಿಗಳು.
3. ಹಂಫ್ರೆ ಟೊಂಕಿನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಮತ್ತು ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಡಜನ್ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.
4. L. L. ಜಮೆನ್ಹೋಫ್ - ಲುಡೋವಿಕೊ ಜಮೆನ್ಹೋಫ್ ಅವರ ಮಗ ಮತ್ತು ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊದ ಮೊದಲ ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯಾಕರಣ ಮತ್ತು ನಿಘಂಟಾದ ಫಂಡಮೆಂಟೊ ಡಿ ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊದ ಪ್ರಕಾಶಕ.
5. ಪ್ರೊಬಾಲ್ ದಾಸ್ಗುಪ್ತಾ-ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ವ್ಯಾಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆದ ಭಾರತೀಯ ಲೇಖಕ, ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ಅನುವಾದಕ, "ದಿ ನ್ಯೂ ಸಿಂಪ್ಲಿಫೈಡ್ ಗ್ರಾಮರ್ ಆಫ್ ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ". ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿದ ಕೀರ್ತಿ ಅವರಿಗಿದೆ.

ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಭಾಷೆಯ ರಚನೆ ಹೇಗೆ?

ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಒಂದು ನಿರ್ಮಿತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನಿಯಮಿತ, ತಾರ್ಕಿಕ ಮತ್ತು ಕಲಿಯಲು ಸುಲಭವಾಗುವಂತೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ ಭಾಷೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದರರ್ಥ ಬೇರುಗಳು ಮತ್ತು ಅಫಿಕ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಮೂಲಕ ಹೊಸ ಪದಗಳು ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಭಾಷೆಗಳಿಗಿಂತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರ ಮೂಲ ಪದ ಕ್ರಮವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ಅದೇ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ: ವಿಷಯ-ಕ್ರಿಯಾಪದ-ವಸ್ತು (SVO). ವ್ಯಾಕರಣವು ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಥವಾ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾಮಪದಗಳಲ್ಲಿ ಲಿಂಗ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ಅಕ್ರಮಗಳಿಲ್ಲ, ಅಂದರೆ ನೀವು ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಕಲಿತ ನಂತರ, ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ ಪದಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು.

ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಸರಿಯಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಯುವುದು ಹೇಗೆ?

1. ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಭಾಷೆಯ ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ವ್ಯಾಕರಣ, ಶಬ್ದಕೋಶ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ. ಡ್ಯುಯೊಲಿಂಗೊ, ಲೆರ್ನು ಮತ್ತು ಲಾ ಲಿಂಗ್ವೊ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷಿಯಾದಂತಹ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಉಚಿತ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಿವೆ.
2. ಭಾಷೆ ಬಳಸಿ ಅಭ್ಯಾಸ. ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಆನ್ಲೈನ್ ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿ. ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗ, ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿ. ಇದು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನೈಸರ್ಗಿಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಯಲು ಮತ್ತು ಅನುಭವಿ ಭಾಷಿಕರಿಂದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
3. ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊದಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದಿ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. ಇದು ಭಾಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
4. ಸಂಭಾಷಣೆ ಪಾಲುದಾರರನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಅಥವಾ ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಕೋರ್ಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹೊಂದಿರುವುದು ಕಲಿಯಲು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.
5. ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಭಾಷೆ ಬಳಸಿ. ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಆಗಲು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಅದನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬಳಸುವುದು. ನೀವು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಚಾಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿ ಅಥವಾ ಇಮೇಲ್ಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿರಲಿ, ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಬಳಸಿ.

ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ, ನಮೀಬಿಯಾ ಮತ್ತು ಬೋಟ್ಸ್ವಾನಾದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 7 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಭಾಷೆ ಡಚ್ನಿಂದ ವಿಕಸನಗೊಂಡಂತೆ, ಇದು ತನ್ನದೇ ಆದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದವನ್ನು ಸವಾಲು ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಭಾಷೆಯು ಡಚ್ ಭಾಷೆಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ, ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ ಅನುವಾದವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಪದವನ್ನು ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಬದಲಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅನೇಕ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಡಚ್ ಲಿಂಗ-ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸರ್ವನಾಮಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ; ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಡಚ್ ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಲ್ಲ.

ಆಫ್ರಿಕನ್ನರನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುವ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ ಮತ್ತು ತಿಳುವಳಿಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎರಡು ದೇಶಗಳ ನಡುವೆ ಅನೇಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ. ಈ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಅನುವಾದಕನು ಮೂಲ ಪಠ್ಯದ ಅರ್ಥವನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಬಹುದು.

ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸುವಾಗ, ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ ಪರಿಚಿತವಾಗಿರುವ ಅರ್ಹ ಅನುವಾದಕನನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇದು ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಖಾತ್ರಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ ಕಾನೂನಿನಂತಹ ಕಾನೂನು ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳ ಅನುಸರಣೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

ಆಫ್ರಿಕನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಹೊಸಬರಿಗೆ, ಅನುವಾದದ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಭಾಷೆಯ ಮೂಲಭೂತ ಜ್ಞಾನ ಅತ್ಯಗತ್ಯ. ವೃತ್ತಿಪರ ಅನುವಾದಕನು ಭಾಷೆಯ ವ್ಯಾಕರಣ ರಚನೆ, ಆಡುಮಾತುಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಿತರಾಗಿರಬೇಕು, ಕೆಲವನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲು.

ತಾಂತ್ರಿಕ ದಾಖಲೆಗಳು ಅಥವಾ ಕಾನೂನು ಒಪ್ಪಂದಗಳಂತಹ ಸಂಕೀರ್ಣ ಅನುವಾದಗಳಿಗಾಗಿ, ನಿಖರ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರವಾದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುವಾದಕರ ತಂಡವನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.

ಆಫ್ರಿಕಾದ ಅನುವಾದದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಬೆದರಿಸುವುದು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸರಿಯಾದ ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದಿಂದ, ಅದನ್ನು ಸಾಪೇಕ್ಷವಾಗಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಾಧಿಸಬಹುದು. ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ನುರಿತ ವೃತ್ತಿಪರ ಅನುವಾದಕರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ, ನಿಮ್ಮ ಅನುವಾದಗಳ ನಿಖರತೆ ಮತ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತೀರಿ.
ಯಾವ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ Africaans ಭಾಷೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ?

ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ನಮೀಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಬೋಟ್ಸ್ವಾನ, ಜಿಂಬಾಬ್ವೆ, ಜಾಂಬಿಯಾ ಮತ್ತು ಅಂಗೋಲಾದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವವರ ಸಣ್ಣ ಪಾಕೆಟ್ಸ್ ಇದೆ. ಇದನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ವಲಸಿಗ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಮಾತನಾಡುತ್ತದೆ.

ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಯ ಇತಿಹಾಸ ಏನು?

ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಯು ದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಡಚ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಯ ವಸಾಹತುಗಾರರು ಮಾತನಾಡುವ ಡಚ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಭಾಷೆಯಾಗಿದ್ದು, ನಂತರ ಇದನ್ನು ಡಚ್ ಕೇಪ್ ಕಾಲೋನಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಕೇಪ್ ಕಾಲೋನಿಯಲ್ಲಿ ಡಚ್ ವಸಾಹತುಗಾರರು ಡಚ್ ಅನ್ನು ತಮ್ಮ ಭಾಷಾ ಫ್ರಾಂಕಾ ಆಗಿ ಬಳಸಿದಾಗ ಇದು 17 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಅದರ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಕೇಪ್ ಡಚ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಈ ವಸಾಹತುಗಾರರು ಮಾತನಾಡುವ ಡಚ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳಿಂದ ವಿಕಸನಗೊಂಡಿತು. ಇದು ಮಲಯ, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್, ಜರ್ಮನ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಖೋಯಿ ಮತ್ತು ಬಂಟು ಭಾಷೆಗಳ ಪ್ರಭಾವಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ಈ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ "ಕೇಪ್ ಡಚ್" ಅಥವಾ "ಕಿಚನ್ ಡಚ್"ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 1925 ರಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಎರಡು ಹಂತಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು: ಮಾತನಾಡುವ ರೂಪ ಮತ್ತು ಲಿಖಿತ ರೂಪ.
ಅದರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ, ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು ಕಡಿಮೆ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಅಜ್ಞಾನದ ಸಂಕೇತವೆಂದು ನೋಡಲಾಯಿತು. ಇದು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು ಸಮಾನತೆಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಕಾಣಲಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅದರಲ್ಲೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ 1960 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿ ವಿರೋಧಿ ಚಳವಳಿಯಿಂದ ಇದನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ.
ಇಂದು, ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ ಅನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ನಮೀಬಿಯಾದಾದ್ಯಂತ 16 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇದು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ 11 ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ (ಜೊತೆಗೆ ಐಚ್ಛಿಕ ಭಾಷೆ). ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಹೊರಗೆ, ಈ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿಯೂ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ಕೆಲವು ಬರಹಗಾರರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಡಚ್ ಆರ್ಥೋಗ್ರಫಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ ಟಾಪ್ 5 ಜನರು ಯಾರು?

1. ಜಾನ್ ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯಾನ್ ಸ್ಮಟ್ಸ್ (1870-1950): ಅವರು ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜೀವನದ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿದ್ದರು.
2. ಎಸ್. ಜೆ. ಡು ಟೊಯಿಟ್ (1847-1911): ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಭಾಷೆಯ ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಅವರ ಮಹತ್ವದ ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ ಅವರನ್ನು 'ಆಫ್ರಿಕನ್ನರ ಪಿತಾಮಹ' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
3. ಡಿಎಫ್ ಮಲಾನ್ (1874-1959): ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಮೊದಲ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1925 ರಲ್ಲಿ ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿದ ಕೀರ್ತಿಗೆ ಪಾತ್ರರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
4. ಮೊಫೊಕೆಂಗ್ (1893-1973): ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಶಿಕ್ಷಕ, ಕವಿ, ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಸ್ಪೀಕರ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು.
5. ಸಿ. ಪಿ. ಹೂಗೆನ್ಹೌಟ್ (1902-1972): ಅವರು ಕವಿತೆ, ನಾಟಕಗಳು, ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರವರ್ತಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಸಮಕಾಲೀನ ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು.

ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಯ ರಚನೆ ಹೇಗೆ?

ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ ಭಾಷೆ ಸರಳೀಕೃತ, ನೇರ ರಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಡಚ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಅನೇಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಾಕರಣ ಲಿಂಗವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಕೇವಲ ಎರಡು ಕ್ರಿಯಾಪದ ಅವಧಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಮೂಲ ಮಾದರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಒಳಹರಿವುಗಳೂ ಇವೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಪದಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಒಂದೇ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ.

ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಸರಿಯಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಯುವುದು ಹೇಗೆ?

1. ಆಫ್ರಿಕನ್ ವ್ಯಾಕರಣದ ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ಪರಿಚಯಾತ್ಮಕ ವ್ಯಾಕರಣ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಕಲಿಸುವ ಹಲವಾರು ಆನ್ಲೈನ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಿವೆ, ಅಥವಾ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನೀವು ಪುಸ್ತಕಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು.
2. ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು, ಟಿವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೊ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಆಲಿಸುವ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ. ಇದು ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
3. ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಓದಿ. ಇದು ಭಾಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
4. ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ ಸಂಭಾಷಣೆ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿ ಇದರಿಂದ ನೀವು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಬಹುದು. ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಇದು ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
5. ಹೊಸ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಕಾರ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ. ನಿಮ್ಮ ನಿಯಮಿತ ಅಧ್ಯಯನ ಅವಧಿಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಇದು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.
6. ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಭಾಷಾ ತರಗತಿಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿ. ರಚನಾತ್ಮಕ ವರ್ಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಇತರ ಕಲಿಯುವವರೊಂದಿಗೆ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.


ಕೊಂಡಿಗಳು;

ರಚಿಸಿ
ಹೊಸ ಪಟ್ಟಿ
ಸಾಮಾನ್ಯ ಪಟ್ಟಿ
ರಚಿಸಿ
ಸರಿಸಿ ಅಳಿಸು
ನಕಲಿಸಿ
ಈ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮಾಲೀಕರು ನವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೀವೇ ಸರಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಸೇರ್ಪಡೆ ಮಾಡಬಹುದು
ನನ್ನ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಉಳಿಸಿ
ಅನ್ಸಬ್ಸ್ಕ್ರೈಬ್
    ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ
    ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸರಿಸಿ
      ಪಟ್ಟಿ ರಚಿಸಿ
      ಉಳಿಸಿ
      ಪಟ್ಟಿ ಮರುಹೆಸರಿಸಿ
      ಉಳಿಸಿ
      ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸರಿಸಿ
        ನಕಲು ಪಟ್ಟಿ
          ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಪಟ್ಟಿ
          ಸಾಮಾನ್ಯ ಪಟ್ಟಿ
          ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಎಳೆಯಿರಿ
          ಜೆಪಿಜಿ, ಪಿಎನ್ಜಿ, ಜಿಐಎಫ್, ಡಾಕ್, ಡಾಕ್ಸ್, ಪಿಡಿಎಫ್, ಎಕ್ಸ್ಎಲ್ಎಸ್, ಎಕ್ಸ್ಎಲ್ಎಸ್ಎಕ್ಸ್, ಪಿಪಿಟಿ, ಪಿಪಿಟಿಎಕ್ಸ್ ಸ್ವರೂಪ ಮತ್ತು 5 ಎಂಬಿ ವರೆಗಿನ ಇತರ ಸ್ವರೂಪಗಳಲ್ಲಿನ ಫೈಲ್ಗಳು