ಜರ್ಮನ್ ಮಾರಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ

ನೀವು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗ್ರಾಹಕರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಜರ್ಮನ್ನಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಬೇಕಾದರೆ, ಜರ್ಮನ್ ಅನುವಾದ ಸೇವೆಗಳು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂವಹನಕ್ಕಾಗಿ ಜರ್ಮನ್ ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಗತ್ಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಜರ್ಮನಿ, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್, ಹಾಗೆಯೇ ಬೆಲ್ಜಿಯಂ, ಇಟಲಿ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ನಿಖರವಾದ ಜರ್ಮನ್ ಅನುವಾದ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೇಡಿಕೆಯಿದೆ.

ಜರ್ಮನ್ ಅನುವಾದ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಬಂದಾಗ, ಪರಿಗಣಿಸಲು ಹಲವಾರು ಅಂಶಗಳಿವೆ. ಮೊದಲಿಗೆ, ನೀವು ಅನುವಾದದ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಅನುವಾದ ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಂದು ಕಾನೂನು ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ಗೆ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿನ ಮುಖಪುಟಕ್ಕಿಂತ ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯ ಅನುವಾದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಅನುವಾದ ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ನೀವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೀತಿಯ ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ಅನುಭವ ಹೊಂದಿರುವ ಅನುವಾದಕರನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಕರಣದ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸಹ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಅನುವಾದವು ಪಠ್ಯದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಒಂದು ಭಾಷೆಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ನಿಖರವಾಗಿ ವರ್ಗಾಯಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸ್ಥಳೀಕರಣವು ಅನುವಾದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವಾಗ, ಜರ್ಮನ್ನಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸುವ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹುಡುಕುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ. ಅನುವಾದಿತ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಇನ್ನೂ ನಿಖರ, ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವೃತ್ತಿಪರ ಅನುವಾದ ಸೇವೆಗಳು ಮೂಲ ಪ್ರೂಫ್ ರೀಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬೇಕು. ಅನುವಾದ ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವಾಗ, ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತು ಅರ್ಹತೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಅನುವಾದಕನು ಜರ್ಮನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಡುಮಾತಿನೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಜರ್ಮನ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಬಂದಾಗ, ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಡುವುದು ಸಹ ಅತ್ಯಗತ್ಯ. ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಕೋಷ್ಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಿಗಳಂತಹ ವಿಶೇಷ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ. ಅನುವಾದಿತ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಸರಿಯಾದ ಜರ್ಮನ್ ಅನುವಾದ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ, ವ್ಯವಹಾರಗಳು ತಮ್ಮ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ದುಬಾರಿ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬಹುದು. ಜರ್ಮನ್-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ಅನುಭವ ಹೊಂದಿರುವ ವೃತ್ತಿಪರ ಅನುವಾದಕರು ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಮತ್ತು ನಿಖರತೆಯೊಂದಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗ್ರಾಹಕರು ಮತ್ತು ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ಸಮರ್ಥ ಸಂವಹನವನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಯಾವ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ?

ಜರ್ಮನ್ ಜರ್ಮನಿ, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್, ಲಿಚ್ಟೆನ್ಸ್ಟೈನ್, ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಇಟಲಿಯ ದಕ್ಷಿಣ ಟೈರೋಲ್ಗಳ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಬೆಲ್ಜಿಯಂ (ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ), ನಾರ್ತ್ ರೈನ್-ವೆಸ್ಟ್ಫಾಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ಇತರ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿನ ಭಾಗಗಳಾದ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಅಲ್ಸೇಸ್ ಮತ್ತು ಲೋರೆನ್, ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಕೆಲವು ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳು, ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಜುಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸಿಲೇಶಿಯಾ ಮತ್ತು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯ ಕೆಲವು ಗಡಿ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಇಟಲಿ, ರೊಮೇನಿಯಾ, ಕ Kazakh ಾ ಕಿಸ್ತಾನ್ ಮತ್ತು ನಮೀಬಿಯಾದ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ.

ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಇತಿಹಾಸ ಏನು?

ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷಾ ಕುಟುಂಬದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಯುರೋಪಿನ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದು ಉತ್ತರ ಯುರೋಪ್ನ ಜರ್ಮನಿಕ್ ಜನರು ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾಷೆಯಾದ ಪ್ರೊಟೊ-ಜರ್ಮನಿಕ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. 2 ನೇ ಶತಮಾನದ AD ಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಇದು ಹಲವಾರು ವಿಭಿನ್ನ ಉಪಭಾಷೆಗಳಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು, ಇದು ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ವಿಕಸನಗೊಂಡಿತು.
9 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನಿಕ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು ಚಾರ್ಲೆಮ್ಯಾಗ್ನೆ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಭಾಷೆ ಸಂವಹನದ ಪ್ರಮಾಣಿತ ರೂಪವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 11 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಎರಡು ವಿಧದ ಹಳೆಯ ಹೈ ಜರ್ಮನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ, ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು; ರೈನ್ ಮತ್ತು ಅಪ್ಪರ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸೋನಿಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯ ಹೈ ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಬವೇರಿಯಾ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮೇಲಿನ ಜರ್ಮನ್.
14 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಮುದ್ರಣದ ಆವಿಷ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಮುದ್ರಣಾಲಯದ ಏರಿಕೆ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು "ಗ್ರಿಮ್ಸ್ ಲಾ" ನಂತಹ ಕೃತಿಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡಲು ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು.
ಪರಿಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನೋದಯದ ಯುಗದಲ್ಲಿ, ಆಧುನಿಕ ಜರ್ಮನ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ಹೊಸ ಶಬ್ದಕೋಶ ಮತ್ತು ಸರಳೀಕೃತ ವ್ಯಾಕರಣದ ಪರಿಚಯದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. 19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕ್ರೋಡೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ಮೇಲಿನ ಜರ್ಮನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳು ದೇಶದ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾದವು. ಭಾಷೆ ಇಂದು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಕಸನಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ ಟಾಪ್ 5 ಜನರು ಯಾರು?

1. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಥರ್ (1483-1546): ಬೈಬಲ್ ಅನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಜರ್ಮನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ ಬರವಣಿಗೆಯ ಹೊಸ ರೂಪವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಆಧುನಿಕ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಥರ್ ಹೊಂದಿದ್ದರು: ಮೇಲಿನ ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಲೋವರ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್. ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಕಾಗುಣಿತದಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಇಂದಿಗೂ ಅನುಭವಿಸಲಾಗಿದೆ.
2. ಜೋಹಾನ್ ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ವಾನ್ ಗೊಥೆ (1749-1832): ಗೊಥೆ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿ, ನಾಟಕಕಾರ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಕಾರರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ವಿವಿಧ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಂದು ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಏಕೀಕರಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು "ಸ್ಕಾಡೆನ್ಫ್ರೂಡ್", "ವೆಲ್ಟ್ಸ್ಚ್ಮರ್ಜ್" ಮತ್ತು "ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕ್ನೆಕ್ಟ್"ನಂತಹ ಅನೇಕ ಜರ್ಮನ್ ಪದಗಳನ್ನು ಸಹ ರಚಿಸಿದರು. ಇಂದಿಗೂ, ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷಿಕರು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
3. ಹೆನ್ರಿಕ್ ಹಿಮ್ಲರ್ (1900-1945): ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ ಪ್ರಭಾವಿ ನಾಜಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಹಿಮ್ಲರ್. ಅವರು ಹೊಸ ಪದಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಮತ್ತು ಹಳೆಯವುಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನಾಜಿ ಸಿದ್ಧಾಂತಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವೆಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಹೀಗಾಗಿ ಆಡಳಿತದ ಅವನತಿಯ ನಂತರವೂ ಅದು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
4. ಉಲ್ರಿಚ್ ಅಮ್ಮನ್ (1937-2006): ಅಮ್ಮನ್ ಒಬ್ಬ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ವ್ಯಾಕರಣ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಡಾಯ್ಚ ಸ್ಪ್ರಾಚೆ ಇ.ವಿ., ಮತ್ತು 1982-2006 ರಿಂದ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ದಾಖಲಾತಿಗಳ ಸಂಘದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು.
5. ಫ್ರಿಟ್ಜ್ (ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್) ಕೆಂಪೆ (1945 -): ಕೆಂಪೆ ಒಬ್ಬ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ. ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳು ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದೆ.

ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ರಚನೆ ಹೇಗೆ?

ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ರಚನೆಯನ್ನು ಫ್ಯೂಷನಲ್ ಭಾಷೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಬಹುದು. ಇದರರ್ಥ ಇದು ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಸಂಶ್ಲೇಷಿತ ಭಾಷೆಗಳ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಪದಗಳ ಬಹು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅದರ ಸಂಯೋಗಗಳು, ಬಹುವಚನಗಳು ಮತ್ತು ಕುಸಿತಗಳು ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಜರ್ಮನ್ ನಾಲ್ಕು ಮುಖ್ಯ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (ನಾಮಕರಣ, ಆಪಾದಿತ, ಡೇಟಿವ್ ಮತ್ತು ಜೆನಿಟಿವ್), ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಿ, ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಥಿತಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಸರಿಯಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಯುವುದು ಹೇಗೆ?

1. ನೀವೇ ಮುಳುಗಿಸಿ: ಜರ್ಮನ್ ಕಲಿಯಲು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಅದರಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಮುಳುಗಿಸುವುದು. ಜನರೊಂದಿಗೆ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು, ಜರ್ಮನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ರೇಡಿಯೊವನ್ನು ಕೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಿ. ಸ್ಥಳೀಯ ಜರ್ಮನ್ ಮಾತನಾಡುವವರೊಂದಿಗೆ ಸಮಯ ಕಳೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
2. ಉತ್ತಮ ಜರ್ಮನ್ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ: ಉತ್ತಮ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವು ವ್ಯಾಕರಣ ಮತ್ತು ಶಬ್ದಕೋಶದೊಂದಿಗೆ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಕಲಿಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ವ್ಯಾಯಾಮಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
3. ನಿಮ್ಮ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ: ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಹೊಸ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ನೀವು ವಿಶ್ವಾಸ ಹೊಂದುವವರೆಗೆ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
4. ಆನ್ಲೈನ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ: ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಉತ್ತಮ ಆನ್ಲೈನ್ ಪರಿಕರಗಳಿವೆ. ನೀವು ಕಲಿಯಲು ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳು, ಸ್ಥಳೀಯ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷಿಕರ ಆಡಿಯೊ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗಾಗಿ ನೋಡಿ.
5. ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಃ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷಾ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು, ಪಾಡ್ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಆಧಾರಿತ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಿವೆ. ನಿಮ್ಮ ಭಾಷಾ ಅಧ್ಯಯನಗಳಿಗೆ ತಾಂತ್ರಿಕ ಉತ್ತೇಜನವನ್ನು ನೀಡಲು ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಬಳಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
6. ಭಾಷಾ ವಿನಿಮಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಸೇರಿ: ಸ್ಥಳೀಯ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷಿಕರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಭಾಷಾ ವಿನಿಮಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅವಕಾಶಗಳಾಗಿವೆ.

ಮಾರಿ ಅನುವಾದ: ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ತಿಳುವಳಿಕೆಗಾಗಿ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುವುದು

ಮಾರಿ ಅನುವಾದವು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅನುವಾದ ಸೇವೆಯಾಗಿದ್ದು ಅದು ಬಹು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾದ, ಉತ್ತಮ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅಂತರವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 2012 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಮಾರಿ ಅನುವಾದವು ಭಾಷಾ ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ ನಾಯಕನಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ, ಕಾನೂನು, ತಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಹಲವಾರು ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಭಾಷೆಯ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿನ ವಿಷಯವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ಕಂಪನಿಯ ಬದ್ಧತೆಯು ಅದನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಅನುವಾದ ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದರ ತಜ್ಞರ ತಂಡವು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಜರ್ಮನ್, ಇಟಾಲಿಯನ್, ರಷ್ಯನ್, ಚೈನೀಸ್ ಮತ್ತು ಜಪಾನೀಸ್ನಂತಹ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಪದ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ನಿಖರತೆಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಪದ್ಧತಿಗಳು, ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಉದ್ದೇಶಿತ ಭಾಷೆಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

Mari ಅನುವಾದ ಸ್ಥಳೀಕರಣ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸಹ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ರೀತಿಯ ಅನುವಾದವು ಉದ್ದೇಶಿತ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಆದ್ಯತೆಗಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ. ಅದರ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಸ್ಥಳೀಕರಣಕಾರರು ಮತ್ತು ಅನುವಾದಕರ ಜಾಲದೊಂದಿಗೆ, mari ಅನುವಾದವು ಉದ್ಯಮ-ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಂಪಾದನೆಗಳಿಂದ ನಿಖರವಾದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ರೂಪಾಂತರಗಳವರೆಗೆ ಸಮಗ್ರ ಸ್ಥಳೀಕರಣ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಕಂಪನಿಯು ವ್ಯಾಪಾರ ಸಭೆಗಳಿಗೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರು, ಆಡಿಯೋ/ವಿಡಿಯೋ ಅನುವಾದ, ಪ್ರತಿಲೇಖನ ಮತ್ತು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಂತಹ ಇತರ ಸೇವೆಗಳ ಸಮಗ್ರ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಗ್ರಾಹಕರ ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ತ್ವರಿತ ಮತ್ತು ನಿಖರವಾದ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಅದರ ವೃತ್ತಿಪರರ ತಂಡವು 24/7 ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಮಾರಿ ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ, ಗರಿಷ್ಠ ದಕ್ಷತೆಯೊಂದಿಗೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಗುಣಮಟ್ಟದ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸಮಯೋಚಿತ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸುವ ಬದ್ಧತೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಯು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಬಲವಾದ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕಗೊಳಿಸಿದ ಸೇವೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ.

ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಸೇತುವೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಮಾರಿ ಅನುವಾದವು ಉತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ. ಅದರ ಮೀಸಲಾದ ತಜ್ಞರ ತಂಡ, ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಸೇವೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಕಂಪನಿಯು ಸಂವಹನವನ್ನು ಸುಲಭ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಮಾಡುವುದು ಖಚಿತ.

ಯಾವ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರಿ ಭಾಷೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ?

ಮಾರಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೂ ಎಸ್ಟೋನಿಯಾ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಭಾಷಿಕರು ಇದ್ದಾರೆ. ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಫೆಡರಲ್ ವಿಷಯವಾದ ಮಾರಿ ಎಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ.

ಮಾರಿ ಭಾಷೆಯ ಇತಿಹಾಸ ಏನು?

ಮಾರಿ ಭಾಷೆ ಉರಾಲಿಕ್ ಭಾಷಾ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯ, ಮತ್ತು ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಗಣರಾಜ್ಯವಾದ ಮಾರಿ ಎಲ್ ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 450,000 ಜನರ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಕ್ರಿಸ್ತಪೂರ್ವ 3000 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಯುರೋಪ್ನಿಂದ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಹೋಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಪ್ರಾಚೀನ ಫಿನ್ನೊ-ಉಗ್ರಿಕ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ವಂಶಸ್ಥರಾದ ಮಾರಿ ಜನರು ಇದನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮಾರಿ ಭಾಷೆಯ ಆರಂಭಿಕ ಲಿಖಿತ ದಾಖಲೆಯು 1243 ರಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಜಾರ್ಜಿ ವ್ಸೆವೊಲೊಡೊವಿಚ್ ಯೂರಿವ್ ವಸಾಹತು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ (ಈಗ ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ). ಭಾಷೆಯು ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ - ಹಿಲ್ ಮಾರಿ ಮತ್ತು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಮಾರಿ - ಇದು ಉಚ್ಚಾರಣೆ, ವ್ಯಾಕರಣ ಮತ್ತು ಶಬ್ದಕೋಶದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಅದರ ಇತಿಹಾಸದುದ್ದಕ್ಕೂ, ಮಾರಿ ಭಾಷೆ ಟಾಟರ್, ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ನಂತಹ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಪದಗಳನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆದಿದೆ. 19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಡಿಜಿಟಲ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಬಳಕೆಯ ಮೂಲಕ.

ಮಾರಿ ಭಾಷೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ ಟಾಪ್ 5 ಜನರು ಯಾರು?

1. ಮಾರಿಯೋ ಸಲಾಜರ್-ಅವರು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಓಕ್ಸಾಕಾದ ಸ್ಯಾನ್ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಕ್ವಿಯಾವಿನಿಯಿಂದ ದ್ವಿಭಾಷಾ ಮಾರಿ ಸ್ಪೀಕರ್ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮಾರಿ ಭಾಷೆಯ ಸಂಶೋಧನೆ, ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಮತ್ತು ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಕುರಿತಾದ ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.
2. ಹೆಬರ್ ಓಸ್ವಾಲ್ಡೊ ಹೊನೊರಿಯೊ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ-ಅವರು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಗೆರೆರೊದಿಂದ ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಮಾರಿ ಭಾಷಾ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಅಟೊಯಾಕ್ ಡಿ ಅಲ್ವಾರೆಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಾರಿ ಭಾಷಾ ಶಾಲೆಯ ಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
3. ಡಾನ್ ಬೆನಿಟೊ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಸಾಮಾನೊ - ಅವರು ಮಾರಿ ಭಾಷಾ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಗೆರೆರೊದಲ್ಲಿನ ಅಂತರ್ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ತರಬೇತಿ ಕೇಂದ್ರದ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಮಾರಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಪಠ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೆಲಸವು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿತು.
4. ಸೀಸರ್ ಎ. ವರಾನ್-ಅವರು ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಮಾರಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸುವ ಮತ್ತು ದಾಖಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. 2009 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮೊದಲ ಮಾರಿ ವ್ಯಾಕರಣ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಗ್ರಾಮಟಿಕಾ ಮಾರಿ: ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಿಯೋಸ್ ವೈ ಉಸೊ ಡೆಲ್ ಇಡಿಯೋಮಾ, ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟೊ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡಿ ಲೆಂಗುವಾಸ್ ಇಂಡಿಗೆನಾಸ್ನೊಂದಿಗೆ.
5. ಜುವೆಂಟಿನಾ ವಲೆನ್ಜುವೆಲಾ - ಅವರು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಗೆರೆರೊದಿಂದ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ದ್ವಿಭಾಷಾ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕೇಂದ್ರ "ಉರಿಮರೆ" ("ದಿ ಪ್ಲೇಸ್ ಆಫ್ ಲೈಟ್") ನ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಗೆರೆರೊದಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಮಾರಿ ಭಾಷಾ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

ಮಾರಿ ಭಾಷೆಯ ರಚನೆ ಹೇಗೆ?

ಮಾರಿ ಭಾಷೆ ಮಾರಿ ಎಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಪಕ್ಕದ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಮಾರಿ ಜನರು ಮಾತನಾಡುವ ಉರಾಲಿಕ್ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಮೂರು ಮುಖ್ಯ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು, ಬೆಟ್ಟ ಮತ್ತು ಪರ್ವತ. ಇದರ ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ಕೆಲವು ಇನ್ಫ್ಲೆಕ್ಷನಲ್ ಅಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ. ಮೂಲ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯಯಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪದಗಳು ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಇದು ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮಾರಿ ಭಾಷೆಯು ಪುನರಾವರ್ತನೆಯನ್ನು ಒತ್ತು ನೀಡಲು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಅರ್ಥಗಳ ಪದಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಕ್ರಿಯಾಪದ-ಅಂತಿಮ ಪದ ಕ್ರಮವೂ ಇದೆ, ಅಂದರೆ ವಿಷಯ, ವಸ್ತು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾಪದವು ವಾಕ್ಯದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಮಾರಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಸರಿಯಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಯುವುದು ಹೇಗೆ?

1. ಕೆನ್ನೆತ್ ಇ. ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಅವರ ಆಧುನಿಕ ಮಾರಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ರೂಟ್ಲೆಡ್ಜ್ ಕೋರ್ಸ್ನಂತಹ ಮಾರಿ ಭಾಷೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಭಾಷಾ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ.
2. ನೀವು ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವ ಮಾರಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಪೀಕರ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿ.
3. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗುವ ಮಾರಿ ಭಾಷಾ ವರ್ಗ ಅಥವಾ ಕೋರ್ಸ್ಗೆ ಹಾಜರಾಗಿ.
4. ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳು, ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ವಿಡಿಯೋ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಭಾಷಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಂತಹ ನಿಮ್ಮ ಮಾರಿ ಭಾಷಾ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಆನ್ಲೈನ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.
5. ನಿಮ್ಮ ಭಾಷಾ ಕಲಿಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಉತ್ಕೃಷ್ಟಗೊಳಿಸಲು ಮಾರಿ ಜನರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪದ್ಧತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವೇ ಪರಿಚಿತರಾಗಿರಿ.
6. ಮಾರಿ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೇಳಿ ಮತ್ತು ಮಾರಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ಭಾಷೆ ಧ್ವನಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಿ.