ນອກແວ ກາລິດ ແປພາສາ

ປະເທດນໍເວແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບມໍລະດົກທາງພາສາທີ່ອຸດົມສົມບູນແລະຄວາມຫຼາກຫຼາຍທາງດ້ານວັດທະນະທໍາເລິກ,ມີຫຼາຍພາສາເວົ້າໃນທົ່ວປະເທດ. ດັ່ງນັ້ນ,ການບໍລິການແປພາສານໍເວແມ່ນມີຄວາມຕ້ອງການສູງ. ມີຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງລະດັບຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດນອກແວ,ທຸລະກິດ,ອົງການຈັດຕັ້ງແລະບຸກຄົນມັກຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະເປັນມືອາຊີບເພື່ອປະສິດທິຜົນຕິດຕໍ່ສື່ສານໃນທົ່ວວັດທະນະທໍາທີ່ຫຼາກຫຼາຍ.

ພາສາທາງການຂອງປະເທດນໍເວແມ່ນbokmålແລະ Nynorsk,ທັງສອງແມ່ນເວົ້າໂດຍປະມານສອງສ່ວນສາມຂອງປະຊາກອນ. ນອກເໜືອໄປຈາກສອງແນວພັນພາສາເຫຼົ່ານີ້,ຫຼາຍພາສາອື່ນ are ແມ່ນເວົ້າໃນທົ່ວປະເທດ. ອີງຕາມການສໍາຫຼວດທີ່ຜ່ານມາ,ບາງສ່ວນຂອງພາສາທີ່ເວົ້າທົ່ວໄປຫຼາຍທີ່ສຸດນອກຈາກນໍເວປະກອບມີພາສາອັງກິດ,ຊູແອັດ,ແຟງລັງ,ພາສາຝຣັ່ງ,ເຍຍລະມັນແລະ Arabic.

ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະສະຫນອງການບໍລິການໃນພາສາທີ່ຫຼາກຫຼາຍ,ການບໍລິການການແປພາສານອກແວເປັນມືອາຊີບສາມາດເປັນຊັບສິນ invaluable. ການບໍລິການທີ່ສະເໜີໂດຍອົງການຈັດຕັ້ງເຫຼົ່ານີ້ລວມມີການແປເອກະສານ,ການແປທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນ,ການແປທາງວິຊາການ,ການແປເວບໄຊທ໌ແລະອື່ນໆ. ນັກແປພາສາມືອາຊີບບໍ່ພຽງແຕ່ສາມາດເຮັດວຽກກັບເອກະສານລາຍລັກອັກສອນແຕ່ຍັງສາມາດໃຫ້ການຕີຄວາມຫມາຍທາງວາຈາສໍາລັບກອງປະຊຸມ,ກອງປະຊຸມທຸລະກິດແລະກິດຈະກໍາຕ່າງໆ. ການແປທັງໝົດທີ່ສະໜອງໃຫ້ຄວນປະຕິບັດຕາມມາດຕະຖານດ້ານຈັນຍາບັນສູງສຸດແລະຮັກສາຄວາມລັບ,ຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄວາມເປັນມືອາຊີບຢ່າງເຂັ້ມງວດ.

ໃນເວລາທີ່ການເລືອກການບໍລິການການແປພາສານອກແວ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າອົງການຈັດຕັ້ງແມ່ນເຊື່ອຖືໄດ້ແລະມີການບັນທຶກຕິດຕາມຂອງຜົນສໍາເລັດ. ນອກຈາກນັ້ນ,ນັກແປພາສາຄວນມີຄວາມຊ່ຽວຊານດ້ານພາສາສະເພາະ,ພ້ອມທັງມີປະສົບການກັບຄຳສັບທາງວັດທະນະທຳຂອງປະເທດແລະຄຳຂວັນທ້ອງຖິ່ນ. ຄວາມສາມາດດ້ານວິຊາຊີບແລະການຝຶກອົບຮົມຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງກໍ່ຄວນໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາ.

ປະເທດນໍເວມີປະຫວັດອັນຍາວນານແລະພູມໃຈໃນການສະເຫຼີມສະຫຼອງແລະປົກປ້ອງຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງພາສາ. ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງການບໍລິການແປພາສານອກແວທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ແລະຊໍານິຊໍານານ,ມໍລະດົກທາງພາສານີ້ສາມາດສືບຕໍ່ຈະເລີນເຕີບໂຕ.

ພາສານອກແວແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

ນອກແວແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນນໍເວ,ແຕ່ວ່າມັນໄດ້ຖືກເວົ້າໃນບາງພື້ນທີ່ຂອງປາແລະເດນມາກ,ແລະໂດຍຊຸມຊົນນອກແວໃນການປາກເວົ້າຂະຫນາດນ້ອຍໃນການາດາ,ສະຫະລັດອາເມລິກາ,Argentina,Brazil,ແລະລັດເຊຍ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານຢູ່ Norwegian ແມ່ນຫຍັງ?

ນອກແວເປັນພາສາເຢຍລະມັນເຫນືອ,ສືບເຊື້ອສາຍມາຈາກ Old Norse ເຊິ່ງໄດ້ເວົ້າໂດຍຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານ Viking ໃນນໍເວໃນໄລຍະອາຍຸກາງ. ມັນໄດ້ຜ່ານການນັບຕັ້ງແຕ່ການປ່ຽນແປງຈໍານວນຫລາຍແລະໄດ້ຖືກແບ່ງອອກໃນປັດຈຸບັນເປັນສອງຮູບແບບທີ່ທັນສະໄຫມທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,Bokmål ແລະ Nynorsk,ແຕ່ລະຄົນທີ່ໄດ້ຖືກແບ່ງອອກຕື່ມອີກເປັນພາສາທ້ອງຖິ່ນ. ພາສາຂຽນແມ່ນອີງໃສ່ພາສາເດັນມາກ,ພາສາທາງການໃນປະເທດນໍເວຈົນຮອດປີ 1814 ເມື່ອມັນກາຍເປັນພາສາທາງການຂອງປະເທດ. ນີ້ໄດ້ຖືກດັດແກ້ແລະປັບໃຫ້ເໝາະສົມກັບການອອກສຽງ,ໄວຍາກອນ,ແລະຄຳສັບຂອງນໍເວ. ຫຼັງຈາກກາງຊຸມປີ 1800,ໄດ້ມີຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອມາດຕະຖານພາສາຂຽນ,ໂດຍສະເພາະກັບການແນະນຳຢ່າງເປັນທາງການຂອງbokmålແລະ Nynorsk. ນັບຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ,ໄດ້ມີການຂະຫຍາຍຕົວ re:ເນັ້ນຫນັກໃສ່ການນໍາໃຊ້ຂອງພາສາສໍາລັບການສື່ສານທາງປາກ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສານໍເວ?

1. Ivar Aasen(ນັກປະຕິຮູບພາສາ,ນັກພາສາສາດ,ແລະ lexicographer) 2. Henrik Wergeland(ນັກກະວີແລະນັກຂຽນບົດ) 3. ພາສາອັງກິດ:Grammarian(en) 4. Eyvind Skeie(ນັກພາສາສາດ,ນັກປະພັນແລະນັກແປ) 5. Ludvig Holberg(ນັກຂຽນລະຄອນແລະນັກປັດຊະຍາ)

ພາສາ Norwegian ແມ່ນຫຍັງ?

ໂຄງສ້າງຂອງນໍເວແມ່ນຂ້ອນຂ້າງກົງໄປກົງມາແລະປະຕິບັດຕາມຄໍາສັ່ງ subject-verb-object(SVO). ມັນຍັງມີລະບົບສອງເພດ,ມີຄຳນາມພາສາຊາຍແລະເພດຍິງ,ແລະສາມກໍລະນີໄວຍາກອນ—ນາມມະຍົດ,ກ່າວຫາແລະ dative. ຄຳສັ່ງຄຳສັບແມ່ນມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນພໍສົມຄວນ,ຊ່ວຍໃຫ້ປະໂຫຍກຖືກປະໂຫຍກດ້ວຍວິທີທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂື້ນກັບການເນັ້ນໜັກທີ່ຕ້ອງການ. ນອກແວຍັງມີການປ່ຽນແປງ vowel ແລະ consonant ຫຼາຍ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບພາສາຈໍານວນຫລາຍແລະການອອກສຽງສູງໃນພາກພື້ນ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Norwegian ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການຮຽນຮູ້ພື້ນຖານ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານກວມເອົາຕົວອັກສອນ,ການອອກສຽງ,ໄວຍາກອນພື້ນຖານແລະ syntax.
2. ໃຊ້ຊັບພະຍາກອນສຽງ/ວິດີໂອເຊັ່ນ:podc asts,ວິດີໂອ YouTube,ແລະຫຼັກສູດດິຈິຕອນເພື່ອຮຽນຮູ້ວິທີການເວົ້າພາສານອກແວ.
3. ປະຕິບັດການເວົ້າພາສານໍເວກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ. Immersing ຕົວທ່ານເອງໃນພາສາແມ່ນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ມັນ.
4. ອ່ານປື້ມ,ວາລະສານແລະໜັງສືພິມຂອງນໍເວເພື່ອສ້າງຄຳສັບແລະຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງທ່ານ.
5. ໃຊ້ວັດຈະນານຸກົມ online ຫລືແອັບ translator ແປຄຳສັບທີ່ທ່ານບໍ່ເຂົ້າໃຈ.
6. ສັງເກດເບິ່ງໂທລະພາບແລະຮູບເງົານອກແວເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄລິບ YouTube ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ກັບການອອກສຽງສູງແລະພາສາ.
7. ສຸດທ້າຍ,ຢ່າລືມມີຄວາມມ່ວນແລະສ້າງໝູ່ໃນຂະນະທີ່ຮຽນພາສານໍເວ!

ການແປພາສາກາລິດ:ການເປີດເຜີຍພາສາ Iberian ທີ່ເປັນເອກະລັກ

Galician ເປັນພາສາ romance native ກັບພາກພື້ນພາກເຫນືອ,ພາກຕາເວັນຕົກຂອງສະເປນແລະພາກພື້ນພາກໃຕ້,ພາກຕາເວັນຕົກຂອງປອກຕຸຍການເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ Galicia,ແລະອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ Terra de Santiago(ທີ່ດິນຂອງ Saint James). ມັນຍັງຖືກເວົ້າໂດຍຊາວ Galicians expatriate ບາງຄົນໃນພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງແຫຼມ Iberian. ມີພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງຕົນ,ແລະສະມາຄົມຂອງຕົນທີ່ມີເສັ້ນທາງ pilgrimage medieval ນໍາໄປສູ່ການ Santiago de Compostela,Galician ໄດ້ຮັບການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບວັດທະນະທໍາເປັນເອກະລັກແລະເອກະລັກສໍາລັບສັດຕະວັດແລ້ວ.

Galician ເປັນພາສາທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດສໍາລັບຜູ້ທີ່ຕ້ອງການທີ່ຈະຮູ້ຈັກວັດທະນະທໍາ Galician ໄດ້,ເປັນນັກຂຽນຈໍານວນຫຼາຍ,poets,ແລະເພງທີ່ນິຍົມແມ່ນອີງໃສ່ໃນພາສາ. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພາະສະນັ້ນສໍາລັບປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍໃນທົ່ວໂລກທີ່ຈະມີຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະເຂົ້າໃຈພາສານີ້. ດ້ວຍເຫດຜົນນີ້,ຄວາມຕ້ອງການການແປຈາກ,ແລະເຂົ້າໄປ,ກາລິດໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້.

ນັກແປພາສາກາລິດມືອາຊີບຕ້ອງມີຄວາມຮູ້ເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບທັງແຫຼ່ງແລະພາສາເປົ້າຫມາຍແລະຄຸ້ນເຄີຍກັບພື້ນຖານວັດທະນະທໍາຂອງພາສາເພື່ອເກັບກໍາຄວາມຫມາຍຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນຂໍ້ຄວາມ. ພວກເຂົາຕ້ອງສາມາດລະບຸແນວຄວາມຄິດຫຼັກ,ການສະແດງອອກແລະຄຳສັບພາສາຂອງພາສາພ້ອມທັງຮັບປະກັນຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຂອງການສະແດງອອກໃນການແປຜົນໄດ້ຮັບ.

ຕາມປະເພນີ,ການແປເອກະສານແລະບົດເລື່ອງຕ່າງໆເປັນຫຼືຈາກກາລິດໄດ້ເປັນວຽກທີ່ທ້າທາຍ,ມັກຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມເຂົ້າໃຈພິເສດກ່ຽວກັບພາສາ. ມີຄວາມກ້າວຫນ້າໃນເຕັກໂນໂລຊີ,ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ໄດ້ມີການຈໍານວນເພີ່ມຂຶ້ນຂອງການບໍລິການການແປພາສາທີ່ມີຄວາມຊ່ຽວຊານໃນພາສາ,ການສະຫນອງການແປພາສາທັງມະນຸດທີ່ແລະເຄື່ອງທີ່.

ໃນເວລາທີ່ເລືອກໃຫ້ບໍລິການບໍລິການ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເລືອກເອົາຫນຶ່ງທີ່ມີປະສົບການໃນການແປພາສາກາລິກ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຫນຶ່ງທີ່ມີຄວາມຮູ້ຂອງພາສາຕ່າງໆຂອງພາສາ. ການແປພາສາມືອາຊີບໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວມີຄວາມເຂົ້າໃຈເລິກຂອງພາສາ,ແລະສາມາດສະຫນອງການແປພາສາທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ຫຼາຍກ່ວາການແປພາສາເຄື່ອງ,ຊຶ່ງມັກຈະມັກຈະມີຄວາມຜິດພາດ.

ໂດຍລວມແລ້ວ,ໃນເວລາທີ່ຊອກຫາການບໍລິການແປພາສາທີ່ມີຄຸນນະພາບ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເຮັດການຄົ້ນຄວ້າເພື່ອຊອກຫາຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ທີ່ສາມາດສະເຫນີການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະເປັນມືອາຊີບ. ໃນການເຮັດດັ່ງນັ້ນ,ທ່ານຈະສາມາດຮູ້ຈັກວັດທະນະທໍາຂອງ Galicians ແລະພາສາເປັນເອກະລັກຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ພາສາ Galician ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

Galician ແມ່ນພາສາໂລແມນຕິກທີ່ເວົ້າໃນຊຸມຊົນປົກຄອງຕົນເອງຂອງ Galicia ໃນພາກຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອຂອງສະເປນ. ມັນຍັງຖືກເວົ້າໂດຍບາງຊຸມຊົນຄົນອົບພະຍົບໃນພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງສະເປນ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບບາງສ່ວນຂອງປອກຕຸຍການແລະອາເຈນຕິນາ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Galicia ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາກາລິດແມ່ນພາສາໂລແມນຕິກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບປອກຕຸຍການແລະເວົ້າໂດຍຫຼາຍກວ່າ 2 ລ້ານຄົນໃນພາກຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອຂອງສະເປນ. ມັນມີຕົ້ນກໍາເນີດຂອງມັນຢູ່ໃນອານາຈັກຍຸກກາງຂອງ Galicia,ເຊິ່ງໄດ້ຖືກແບ່ງອອກລະຫວ່າງອານາຈັກຄຣິສຕຽນຂອງ Castile ແລະ Leon ໃນສະຕະວັດທີ 12. ພາສາໄດ້ຮັບການຂະບວນການຂອງມາດຕະຖານແລະທັນສະໄຫມໃນສັດຕະວັດທີ 19 ແລະ 20,ເຊິ່ງໄດ້ເຫັນການພັດທະນາຂອງພາສາມາດຕະຖານຢ່າງເປັນທາງການທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ"ກາລິດມາດຕະຖານ"ຫຼື"ກາລິກ,ປອກຕຸຍການ". ພາສາດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຢ່າງເປັນທາງການໂດຍລັດແອສປາໂຍນນັບຕັ້ງແຕ່ 1982 ແລະມັນເປັນການຮ່ວມມືຢ່າງເປັນທາງການກັບແອສປາໂຍນໃນພາກພື້ນເອກະລາດຂອງ Galicia. ພາສາດັ່ງກ່າວຍັງຖືກເວົ້າຢູ່ໃນຫຼາຍປະເທດທົ່ວໂລກ,ໂດຍສະເພາະໃນບັນດາປະເທດອາເມລິກາລາຕິນເຊັ່ນ:ອາເຈນຕິນາ,ບຣາຊິນ,ອູຣູກວາຍ,ເມັກຊິໂກແລະເວເນຊູເອລາ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Galician?

1. Rosalia De Castro(1837-1885):ຖືວ່າເປັນໜຶ່ງໃນນັກກະວີທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດໃນພາສາກາລິດ.
2. Ramón Pedero Pedrayo(1888-1976):ຜູ້ຂຽນ,ນັກພາສາສາດແລະຜູ້ນໍາວັດທະນະທໍາ,ລາວເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ"ພໍ່ຂອງກາລິດ".
3. Alfonso X El Sabio(1221-1284):ກະສັດຂອງ Castile ແລະ Leon,ລາວໄດ້ຂຽນບົດເລື່ອງຕ່າງໆໃນພາສາກາລິດແລະເປັນເຄື່ອງມືໃນການພັດທະນາປະເພນີວັນນະຄະດີຂອງມັນ.
4. Manuel Curros Enríquez(1851-1906):ນັກກະວີແລະນັກຂຽນ,ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງດ້ວຍການຟື້ນຟູພາສາ Galician ທີ່ທັນສະໄໝ.
5. María Victoria Moreno(1923-2013):ນັກພາສາສາດທີ່ພັດທະນາມາດຕະຖານໃຫມ່ຂອງກາລິດທີ່ທັນສະໄຫມລາຍລັກອັກສອນແລະຈັດພີມມາວຽກງານຕ່າງໆກ່ຽວກັບວິວັດທະນາການຂອງມັນ.

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Galician ແມ່ນແນວໃດ?

ໂຄງປະກອບການຂອງພາສາກາລິກແມ່ນຄ້າຍຄືກັນກັບພາສາອື່ນໆ romance ເຊັ່ນ:ແອສປາໂຍນ,ກາຕາແລະປອກຕຸຍການ. ມັນມີຄຳສັ່ງຄຳສັບທີ່ມີຫົວຂໍ້-verb-object,ແລະໃຊ້ຊຸດຂອງຄຳກິລິຍາສຳລັບອະດີດ,ປະຈຸບັນແລະອະນາຄົດ. ຄຳນາມມີເພດ(ຊາຍຫລືຍິງ),ແລະຄຳຄຸນນາມເຫັນດີກັບຄຳນາມທີ່ພວກເຂົາພັນລະນາ. ຄຳສຸພາສິດມີສອງປະເພດຄື:ຄຳສຸພາສິດທີ່ສະແດງອອກ,ແລະຄຳທີ່ສະແດງເວລາ,ສະຖານທີ່,ຄວາມຖີ່,ແລະປະລິມານ. ພາສາທີ່ປະກອບດ້ວຍພະຍັນຊະນະ,prepositions,ແລະ conjunctions ຈໍານວນຫລາຍ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Galician ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ຮຽນຮູ້ຄຳສັບແລະປະໂຫຍກພື້ນຖານ:ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຮຽນຮູ້ຄຳສັບແລະປະໂຫຍກພື້ນຖານເຊັ່ນ:ຄຳອວຍພອນ,ແນະນຳຕົວເອງ,ຮູ້ຈັກຄົນ,ແລະເຂົ້າໃຈການສົນທະນາແບບງ່າຍໆ.
2. ເອົາກົດລະບຽບໄວຍາກອນ:ເມື່ອທ່ານມີພື້ນຖານລົງ,ເລີ່ມຕົ້ນຮຽນຮູ້ກົດລະບຽບໄວຍາກອນທີ່ສັບສົນກວ່າ,ເຊັ່ນ:ການປະສົມຄຳກິລິຍາ,ຄວາມເຄັ່ງຕຶງ,ຮູບແບບ subjunctive ແລະອື່ນໆ.
3. ອ່ານປຶ້ມແລະບົດຄວາມ:ເອົາປຶ້ມຫຼືບົດຄວາມທີ່ຂຽນເປັນກາລິດແລະອ່ານໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. ນີ້ກໍ່ຈະຊ່ວຍໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການພັດທະນາຄໍາສັບແລະຄວາມຮູ້ສຶກຂອງທ່ານຂອງການອອກສຽງ.
4. ຟັງຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ:ຟັງ Podc asts Galician ຫຼືວິດີໂອ,ເບິ່ງຮູບເງົາແລະລາຍການໂທລະພາບ,ຫຼືຊອກຫາຄູ່ຮ່ວມງານການສົນທະນາເພື່ອປະຕິບັດກັບ.
5. ເວົ້າ,ເວົ້າ,ເວົ້າ:ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ແມ່ນການປະຕິບັດການເວົ້າໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້. ບໍ່ວ່າຈະເປັນກັບຫມູ່ເພື່ອນຫຼືດ້ວຍຕົວທ່ານເອງ,ພະຍາຍາມທີ່ຈະນໍາໃຊ້ສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ໃນການສົນທະນາຊີວິດທີ່ແທ້ຈິງ.