Akmal’ – Из-за тебя Russian Lyrics English Translations

Ты расскажи про нас всему свету
– You tell the whole world about us
Как нёс тебе цветов я букеты
– How did I bring you bouquets of flowers
Как ждал я до утра у подъезда
– How I waited until morning at the entrance
Ожидая тебя
– Waiting for you
Как слёзы проливала на землю
– How she shed tears on the ground
Как я тебе кричал: “Не приеду”
– How I shouted at you: “I won’t come”
И руки разбивал я об стену
– And I smashed my hands against the wall
Из-за тебя
– Because of you

Ты расскажи про нас всему свету
– You tell the whole world about us
Как нёс тебе цветов я букеты
– How did I bring you bouquets of flowers
Как ждал я до утра у подъезда
– How I waited until morning at the entrance
Ожидая тебя
– Waiting for you
Как слёзы проливала на землю
– How she shed tears on the ground
Как я тебе кричал: “Не приеду”
– How I shouted at you: “I won’t come”
И руки разбивал я об стену
– And I smashed my hands against the wall
Из-за тебя
– Because of you

В моих глазах не видно света?
– Is there no light in my eyes?
Да что ты несёшь
– What are you talking about
Ты говоришь, что изменился –
– You say you’ve changed-
Может, просто подрос?
– maybe you’ve just grown up?
Твои слова и нотации доводят лишь до слез твоих
– Your words and lectures only bring you to tears
Хватит делить мою постель на двоих
– Stop sharing my bed for two
Разорви меня, давай, давай и вали
– Tear me up, come on, come on and get out
Ты из моей души
– You are from my soul
Ты как яд, ты очень сильный яд,
– You’re like poison, you’re a very strong poison,
В который раз смотрю в глаза
– Once again I look into the eyes
И телом будто бы распят
– And the body is as if crucified
Раз два три, а я, я закончил то, что начали мы –
– One two three, and I, I finished what we started –
В моих делах больше ты не видишь любви
– You don’t see love in my affairs anymore
Сколько не пытайся меня поменять
– How much don’t try to change me
Я буду тебе повторять
– I’ll keep telling you

Ты расскажи про нас всему свету
– You tell the whole world about us
Как нёс тебе цветов я букеты
– How did I bring you bouquets of flowers
Как ждал я до утра у подъезда
– How I waited until morning at the entrance
Ожидая тебя
– Waiting for you
Как слёзы проливала на землю
– How she shed tears on the ground
Как я тебе кричал: “Не приеду”
– How I shouted at you: “I won’t come”
И руки разбивал я об стену
– And I smashed my hands against the wall
Из-за тебя
– Because of you