IU Feat. Chundung – Merry Christmas Ahead Korean Lyrics English Translations

하얀 눈이 내려올 때면 온 세상이 물들을 때면
– When the white snow comes down, when the whole world comes down, when the water comes down, when the snow comes down.
눈꽃이 피어나 또 빛이 나 눈이 부신 너처럼
– Like you, with your eyes in bloom and your eyes in light and your eyes in light.

Yeah, girl, you should know that
– Yeah, girl, you should know that
That my heartbeats like, uh-uh, uh-uh
– That my heartbeats like, uh-uh, uh-uh
From the bottom of my heart
– From the bottom of my heart
I thank god, I found you
– I thank god, I found you

쿵쿵 가슴이 왜 이렇게 가쁘니 yeah
– Thump tits why are you so pretty yeah
꾹꾹 참아도 자꾸 네 생각이 나잖아 oh
– Even if you put up with it, I keep thinking about you. oh.
You, you, I love you and I know you love me too
– You, you, I love you and I know you love me too
네가 내게 불러 준 you’re my boo
– You’re my boo you called me

You 아직 꿈만 같아 and you 마치 선물 같아
– You’re still like a dream and you’re like a gift.
For you 네 품에 안겨도 늘 불안불안 해 꿈처럼 깰까 봐
– For you, even if you’re in your arms, I’m always anxious, I’m gonna wake up like a dream.
You 꼭 안아 줘야만 해 and you 아껴 줘야만 해
– You have to hug me and you have to save me.
For you 큰 맘 먹고 네 꺼 돼준 걸 하늘에게 감사해
– For you like it big and thank heaven for turning you off.

하얀 눈이 내려올 때면 온 세상이 물들을 때면
– When the white snow comes down, when the whole world comes down, when the water comes down, when the snow comes down.
눈꽃이 피어나 또 빛이 나 눈이 부신 너처럼
– Like you, with your eyes in bloom and your eyes in light and your eyes in light.
사랑할 수 밖에 없어서 사랑한 네 손 잡고서
– I had no choice but to love you, so I took your hand in love.
첫 눈 위를 걸어 발자국을 새겨 이 길 끝까지 걸어 갈 거야 with you
– I’m going to walk on the first snow, engrave my footprints, and walk to the end of this road. with you

You 혹시 알고 있니 and you 느낄 수가 있니
– Do you know and can you feel
For you 늘 자랑하고픈 네 여자친구가 되고만 싶은 걸
– For you, I want to be your girlfriend, which I always want to boast about.
You 전부 다 주고 싶어 and you 잘 해주고 싶어
– You want to give everything and you want to be good.
For you 다음 그 다음 해 겨울도 너의 곁에 있을게
– For you next year, winter next year, I’ll be by your side.

하얀 눈이 내려올 때면 온 세상이 물들을 때면
– When the white snow comes down, when the whole world comes down, when the water comes down, when the snow comes down.
눈꽃이 피어나 또 빛이 나 눈이 부신 너처럼
– Like you, with your eyes in bloom and your eyes in light and your eyes in light.
사랑할 수 밖에 없어서 사랑한 네 손 잡고서
– I had no choice but to love you, so I took your hand in love.
첫 눈 위를 걸어 발자국을 새겨 이 길 끝까지 걸어 갈 거야 with you
– I’m going to walk on the first snow, engrave my footprints, and walk to the end of this road. with you

매일 매일 너 때문에 행복해
– I’m happy for you every day.
다른 누구 아닌 나를 모두 가질 너만이 my love
– You’re the only one who has all of me, not anyone else, my love

나도 믿기지 않아 지금 네가 내 옆에
– I can’t believe you’re next to me right now.
이렇게 손 꼭 잡은 채 걷는다는 게
– I’m walking with my hands in my hands like this.
하얀 눈보다 더 뽀얀 네 볼에 키스해줄게 baby
– I’ll kiss your balls more immaculate than white snow, baby.
빨갛게 물들게 baby
– Reddening baby

다가오는 크리스마스에는 기다리는 그 날만큼은
– The day you wait for the upcoming Christmas is as much as the day you wait for it.
네 곁에 있을래 하루 종일 미리 미리 약속해
– I’m going to be with you all day, so promise me in advance.
사랑할 수 밖에 없어서 사랑한 네 손 잡고서
– I had no choice but to love you, so I took your hand in love.
첫 눈 위를 걸어 발자국을 새겨 이 길 끝까지 걸어 갈 거야 with you
– I’m going to walk on the first snow, engrave my footprints, and walk to the end of this road. with you

Girl, you know
– Girl, you know
I can’t even think without you in my life
– I can’t even think without you in my life
Yeah, yeah, I know that you know
– Yeah, yeah, I know that you know
That’s my baby
– That’s my baby