Katy Garbi & Giannis Ploutarhos – Tryferotita Greek Lyrics English Translations

Πάντα σε μένανε
– They always stayed you
Το θύμα παριστάνεις
– You are the victim
Κι άλλη δε θα ‘κανε
– Another would not do
Μου λες αυτά που κάνεις
– You tell me what you do
Τώρα που σου ζητώ
– Now that I ask you
Αγάπη να μου δώσεις
– Love to give me
Μου λες ότι γι’ αυτό
– You tell me that’s why
Διπλά θα με χρεώσεις
– Double you will charge me

Δε ζήτησα από σένανε να σώσεις
– I didn’t ask you to save.
Την ανθρωπότητα
– Humanity
Αγάπη ζήτησα μόνο να δώσεις
– Love I only asked you to give
Και τρυφερότητα
– And tenderness
Δε ζήτησα από σένανε να σώσεις
– I didn’t ask you to save.
Την ανθρωπότητα
– Humanity
Αγάπη ζήτησα μόνο να δώσεις
– Love I only asked you to give
Και τρυφερότητα
– And tenderness

Πάντα τον ήρωα
– Always the hero
Σε μένα παριστάνεις
– You pretend to me
Και μεγαλοποιείς
– And you exaggerate
Συνέχεια αυτά που κάνεις
– What you do all the time
Τώρα λοιπόν ζητώ
– So now I ask
Αγάπη να προσφέρεις
– Love to offer
Μα τον κατακλυσμό
– By the flood
Και πάλι εσύ θα φέρεις
– And again you will bring

Δε ζήτησα από σένανε να σώσεις
– I didn’t ask you to save.
Την ανθρωπότητα
– Humanity
Αγάπη ζήτησα μόνο να δώσεις
– Love I only asked you to give
Και τρυφερότητα
– And tenderness
Δε ζήτησα από σένανε να σώσεις
– I didn’t ask you to save.
Την ανθρωπότητα
– Humanity
Αγάπη ζήτησα μόνο να δώσεις
– Love I only asked you to give
Και τρυφερότητα
– And tenderness

Δε ζήτησα από σένανε να σώσεις
– I didn’t ask you to save.
Την ανθρωπότητα
– Humanity
Αγάπη ζήτησα μόνο να δώσεις
– Love I only asked you to give
Και τρυφερότητα
– And tenderness
Δε ζήτησα από σένανε να σώσεις
– I didn’t ask you to save.
Την ανθρωπότητα
– Humanity
Αγάπη ζήτησα μόνο να δώσεις
– Love I only asked you to give
Και τρυφερότητα
– And tenderness