IU – Celebrity Korece Sözleri Türkçe Anlamları

세상의 모서리 구부정하게 커버린
– Dünyanın köşesi bükülmüş coverlin
골칫거리 outsider
– Zahmetli yabancı
걸음걸이, 옷차림 이어폰 너머 playlist
– Yürümek, elbise kulaklık ötesinde playlist
음악까지 다 minor
– Da minor’a kadar müzik

넌 모르지 떨군 고개 위
– Bilmiyorsun. Yukarı bak.
환한 빛 조명이 (어딜 비추는지)
– Parlak ışık aydınlatma (nerede yanar)
느려도 좋으니 결국 알게 되길
– Yavaşlamak iyidir, bu yüzden sonunda öğreneceksiniz.
The one and only, you are my celebrity
– Tek ve tek, sen benim ünlümsün

잊지마 넌 흐린 어둠 사이
– Unutma, bulutlu karanlıktasın.
왼손으로 그린 별 하나
– Sol elle çizilmiş bir yıldız
보이니 그 유일함이 얼마나 아름다운지 말야
– Güzel teklik olduğunu gördüm.
You are my celebrity
– Sen benim ünlümsün

Celebrity
– Ünlü
You are my celebrity
– Sen benim ünlümsün

지쳐버린 표정 마치 전원을 꺼놓은 듯이
– Yorgun görünüyorsun, sanki gücü kapatmışsın gibi.
심장소린 too quiet
– Kalp çok sessiz geliyor
네가 가진 반짝거림 상상력, identity
– Parlak hayal gücünüz, kimliğiniz
까지 모조리 diet
– Mojo diyetine kadar

넌 모르지 아직 못다 핀
– Bilmiyorsun. Henüz bilmiyorsun Finn.
널 위해 쓰여진 (오래된 사랑시)
– Senin için yazılmış (eski Aşk Şiirleri)
헤매도 좋으니 웃음 짓게 되길
– Seni güldürmek için sabırsızlanıyorum.
The one and only, you are my celebrity
– Tek ve tek, sen benim ünlümsün

잊지마 넌 흐린 어둠 사이
– Unutma, bulutlu karanlıktasın.
왼손으로 그린 별 하나
– Sol elle çizilmiş bir yıldız
보이니 그 유일함이 얼마나 아름다운지 말야
– Güzel teklik olduğunu gördüm.
You are my celebrity
– Sen benim ünlümsün

발자국마다 이어진 별자리
– Takımyıldızları ayak izleri izledi
그 서투른 걸음이 새겨놓은 밑그림
– Bu beceriksiz adımın bir taslağı
오롯이 너를 만나러 가는 길
– Orot’un seninle nasıl tanışacağı
그리로 가면 돼 점선을 따라
– Bu şekilde, noktalı çizgi boyunca gidebilirsiniz.

잊지마 이 오랜 겨울 사이
– Unutma, bu uzun kışlar arasında.
언 틈으로 피울 꽃 하나
– Donmuş yarık ile çiçek açmak için bir çiçek
보이니 하루 뒤 봄이 얼마나 아름다울지 말야
– Baharın bir gün sonra ne kadar güzel olacağını görebiliyorum.
You are my celebrity
– Sen benim ünlümsün

Celebrity
– Ünlü
You are my celebrity
– Sen benim ünlümsün