Aventura – Peligro İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

This is the problem
– İşte sorun bu
Yes, sir
– Evet efendim
Oye
– Duyduğuma
Peligro
– Tehlike

Quien te ve, no pensará
– Seni kim görür, düşünmez
Que se disfraza una serpiente peligrosa
– Bu tehlikeli bir yılanı gizler
Tus caprichos y vanidad
– Kaprisleriniz ve Kibiriniz
Me han llevado a la ruina y la pobreza
– Beni harabeye ve yoksulluğa götürdüler
Mi madre dijo: ‘peligro, hijo mío, te vas a lamentar’
– Annem dedi ki: ‘tehlike, oğlum, pişman olacaksın’
Todos decían lo mismo
– Hepsi de aynı şeyi söyledi.
Que contigo me iba a ir mal
– Seninle ters gideceğimi

Eres el demonio vestido de mujer
– Sen bir kadın gibi giyinmiş bir şeytansın
Tu nuevo apodo será Lucifer
– Yeni takma adın Lucifer olacak
Debiste ser un aborto y no llegarte a conocer
– Kürtaj olmalıydın ve kendini hiç tanımamalıydın.
Te enseñé de Roberto, Cavalli y Chanel
– Sana Roberto, Cavalli ve Chanel’i öğrettim.
Ensuciaste esa ropa siéndome infiel
– O kıyafetlerin bana sadakatsiz davranmasını berbat ettin.
(Jamas pensé que en la vida) Una mujer sería tan cruel
– (Hayatta bunu hiç düşünmemiştim) bir kadın bu kadar acımasız olurdu

Peligro (peligro)
– Tehlike (tehlike)
Peligro (peligro)
– Tehlike (tehlike)
Que se libren los hombres de tu camino
– Adamları yolunuzdan çekin.
Danger (danger)
– Tehlike (tehlike)
Danger (danger)
– Tehlike (tehlike)
Fellas, be aware, this woman is dangerous
– Beyler, bu kadının tehlikeli olduğunu unutmayın
Peligro (peligro)
– Tehlike (tehlike)
Peligro (peligro)
– Tehlike (tehlike)
Pobrecito el que termine contigo
– Seninle biten zavallı şey

Yeah
– Evet
The devil wears prada
– Şeytan prada giyer
I know ’cause she use my credit card
– Biliyorum çünkü kredi kartımı kullanıyor.
Abran paso for the kings: Aventura
– Krallara yol aç: macera
Baja Lenny baja, ponla a llorar
– Eğil Lenny, eğil, ağlat onu.

Y pensar que puse en ti
– Ve seni içine koyduğumu düşünmek için
Mi confianza, mis ahorros, mis anhelos
– Güvenim, birikimlerim, özlemlerim
Nadie merece morir
– Kimse ölmeyi hak etmiyor
Pero a tu funeral no irá ni un perro
– Ama cenazene bir köpek bile gitmeyecek.
Mi vieja dijo: ‘peligro, hijo mío, tú vas a fracasar’
– Yaşlı kadın dedi ki: ‘tehlike, oğlum, başarısız olacaksın’
Todos decían lo mismo
– Hepsi de aynı şeyi söyledi.
Que contigo me iba a ir mal
– Seninle ters gideceğimi

Eres el demonio vestido de mujer
– Sen bir kadın gibi giyinmiş bir şeytansın
Tu nuevo apodo será Lucifer
– Yeni takma adın Lucifer olacak
Debiste ser un aborto y no llegarte a conocer
– Kürtaj olmalıydın ve kendini hiç tanımamalıydın.
Te enseñé de Roberto, Cavalli y Chanel
– Sana Roberto, Cavalli ve Chanel’i öğrettim.
Ensuciaste esa ropa siéndome infiel
– O kıyafetlerin bana sadakatsiz davranmasını berbat ettin.
(Jamas pensé que en la vida) Una mujer sería tan cruel
– (Hayatta bunu hiç düşünmemiştim) bir kadın bu kadar acımasız olurdu

Peligro (peligro)
– Tehlike (tehlike)
Peligro (peligro)
– Tehlike (tehlike)
Que se libren los hombres de tu camino
– Adamları yolunuzdan çekin.
Danger (danger)
– Tehlike (tehlike)
Danger (danger)
– Tehlike (tehlike)
Fellas, be aware, this woman is dangerous
– Beyler, bu kadının tehlikeli olduğunu unutmayın
Peligro (peligro)
– Tehlike (tehlike)
Peligro (peligro)
– Tehlike (tehlike)
Pobrecito el que termine contigo
– Seninle biten zavallı şey

Y dicen que no hay mal, que por bien no venga
– Ve kötülük olmadığını, iyilik için gelmediğini söylüyorlar
That’s what they say
– Öyle derler

Que diosito te mande un castigo
– Tanrı sana bir ceza göndersin
Que te hagan lo mismo y me pidas perdón
– Sana da aynısını yaparlar ve affedilmek için? ” diye soruyor
Así yo me río en tu cara
– Bu yüzden yüzüne gülüyorum
Celebro tu pena por esa traición
– Bu ihanet için üzüntünü kutluyorum
Y sufre, llora
– Ve acı Çek, ağla
Cáete en los mares intensos de la perdición
– Perdition yoğun denizlere düşmek
Que delirios, martirios
– Ne sanrılar, şehitlik
Te lleven por malos caminos, como sufrí yo
– Acı çektiğim gibi seni kötü yollara götürüyorlar

Peligro (peligro)
– Tehlike (tehlike)
Peligro (peligro)
– Tehlike (tehlike)
Peligro (peligro)
– Tehlike (tehlike)
Danger (danger)
– Tehlike (tehlike)
Danger (danger)
– Tehlike (tehlike)
Peligro (peligro)
– Tehlike (tehlike)
Peligro (peligro)
– Tehlike (tehlike)

The hitmakers strikes again
– Hitmakers tekrar grev
Que rico
– Ne kadar zengin
Danger (danger)
– Tehlike (tehlike)
Danger (danger)
– Tehlike (tehlike)
Peligro
– Tehlike
J Traxx, they can’t do it like we do it baby
– J Traxx, bizim yaptığımız gibi yapamazlar bebeğim
Len Melody
– Len Melodi
Bori
– Bori
We nasty!
– Biz kötüyüz!