IU – Into the I-Land Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I got pushed 떠밀려 왔어
– İtildim.
오래도 찾아 헤맨 꿈의 문 앞에
– Uzun zamandır rüyanın kapısının önünde Heman’ı bile buldum
내 안에 그 작은 노래가
– İçimdeki o küçük şarkı
작은 노래가 날 여기 데려왔어
– Küçük bir şarkı beni buraya getirdi.

외로워도 기댈 곳 없이
– Yalnız olsan bile, eğilecek bir yerin yok.
괴로워도 멈춤 없이
– Acı çeksen bile duramazsın.
그저 참고 견딘 시간의 의미를
– Sadece kalıcı zamanın anlamını referans alın
이제야 나 널 만난 후에야
– Sadece şimdi, seninle tanıştıktan sonra.
손잡은 후에야 그 이유를 깨달아
– Sadece elime geçtikten sonra sebebini anlıyorum.

Yeah I’m scared 두렵긴 하지만
– Evet korkuyorum, ama
힘차게 뛰어가 let’s just try
– sadece deneyelim
It’s our chance 수없이 새겨진
– Bu bizim şans numarası olmadan kazınmış
지난 발자국이 알아
– Son ayak izlerini biliyorum.

Woah oh
– Woah oh
친구가 되어 함께 걸어줘
– Arkadaş ol ve birlikte yürü.
Let’s just run for our lives
– Hayatımız için koşalım.
Woah oh
– Woah oh
손을 내밀어 그리고 약속해
– Uzan ve bana söz ver.
Let’s just run for our lives
– Hayatımız için koşalım.

Woah oh
– Woah oh
미래의 문이 열리고 약속의 그날이 보여
– Geleceğe açılan kapı açılıyor ve söz gününü görüyorum.
You & I
– Sen Ve Ben
We can fly
– Uçabiliriz.
넌 또 다른 나 난 또 다른 너
– Sen başkasın ben başkayım sen
Let’s just run for our lives
– Hayatımız için koşalım.
Woah oh
– Woah oh

너와 내 꿈의 I-LAND
– Sen ve ben-hayallerimin ülkesi
Run for your heart run for your life
– Kalbin için koş hayatın için koş
너와 내 꿈의 I-LAND
– Sen ve ben-hayallerimin ülkesi
Run for your heart run for your life
– Kalbin için koş hayatın için koş

외로워도 기댈 곳 없이
– Yalnız olsan bile, eğilecek bir yerin yok.
괴로워도 멈춤 없이
– Acı çeksen bile duramazsın.
내게 지구는 꼭 무인도 같았어
– Bana göre dünya ıssız bir ada gibiydi.

But right now 넌 지금 내 옆에
– Ama şu anda benim yanımdasın.
지금 내 옆에 함께 달리고 있어
– Şimdi yanımda birlikte koşuyorlar.

Yeah I’m scared 떨리고 있지만
– Evet korkuyorum, ama titriyorum.
멈추지 말고 가 let’s just try
– Gitmekten vazgeçme, sadece deneyelim
It’s our chance 수없이 새겨진
– Bu bizim şans numarası olmadan kazınmış
지난 발자국이 알아
– Son ayak izlerini biliyorum.

Woah oh
– Woah oh
친구가 되어 함께 걸어줘
– Arkadaş ol ve birlikte yürü.
Let’s just run for our lives
– Hayatımız için koşalım.
Woah oh
– Woah oh
손을 내밀어 그리고 약속해
– Uzan ve bana söz ver.
Let’s just run for our lives
– Hayatımız için koşalım.
Woah oh
– Woah oh

‘I’란 섬과 섬 사이
– The’l ‘ Lan Adası ve ada arasında
작은 선을 이어서 단단한 다릴 지어
– Küçük bir çizgi izleyin ve sağlam bir köprü inşa edin
Now I & I & I & I are I-LAND
– Şimdi ben & ben & ben & ben-LAND
너와 난 너와 난 너와 난 하나인 거야
– Sen ve ben, sen ve ben, sen ve ben biriz.

Yeah, 너와 내 꿈의 I-LAND
– Evet, sen ve ben-hayallerimin ülkesi
Run for your heart run for your life, yeah
– Kalbin için koş, hayatın için koş, Evet
너와 내 꿈의 I-LAND
– Sen ve ben-hayallerimin ülkesi
Run for your heart run for your life
– Kalbin için koş hayatın için koş

Woah oh
– Woah oh
친구가 되어 함께 걸어줘
– Arkadaş ol ve birlikte yürü.
Let’s just run for our lives
– Hayatımız için koşalım.
Woah oh
– Woah oh
손을 내밀어 그리고 약속해
– Uzan ve bana söz ver.
Let’s just run for our lives
– Hayatımız için koşalım.

Woah oh
– Woah oh
꿈은 현실에 꽃피고 꽃은 불꽃 속에 빛나
– Rüyalar gerçekte çiçek açar, çiçekler alevler içinde parlar
You & I
– Sen Ve Ben
We can fly
– Uçabiliriz.
넌 또 다른 나 난 또 다른 너
– Sen başkasın ben başkayım sen
Let’s just run for our lives
– Hayatımız için koşalım.

Woah oh
– Woah oh
Oh
– Ey
Run for your dream
– Hayalin için koş