Bob Dylan – Blowin’ In The Wind İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

How many roads must a man walk down
– Bir adam kaç yol yürümeli
Before you call him a man?
– Ona erkek demeden önce mi?
How many seas must a white dove sail
– Beyaz bir güvercin kaç deniz yelken açmalı
Before she sleeps in the sand?
– Kumda uyumadan önce mi?
Yes, and how many times must the cannonballs fly
– Evet, ve top mermileri kaç kez uçmalı
Before they’re forever banned?
– Sonsuza kadar yasaklanmadan önce mi?

The answer, my friend, is blowin’ in the wind
– Cevap, dostum, rüzgarda esiyor
The answer is blowin’ in the wind
– Cevap rüzgarda esiyor

Yes, and how many years must a mountain exist
– Evet, ve bir dağ kaç yıl var olmalı
Before it is washed to the sea?
– Denize yıkanmadan önce mi?
And how many years can some people exist
– Ve bazı insanlar kaç yıl var olabilir
Before they’re allowed to be free?
– Özgür olmalarına izin verilmeden önce mi?
Yes, and how many times can a man turn his head
– Evet, ve bir adam başını kaç kez çevirebilir
And pretend that he just doesn’t see?
– Ve sadece görmemiş gibi davranmak mı?

The answer, my friend, is blowin’ in the wind
– Cevap, dostum, rüzgarda esiyor
The answer is blowin’ in the wind
– Cevap rüzgarda esiyor

Yes, and how many times must a man look up
– Ve bir adam kaç kez Yukarı bakmalı
Before he can see the sky?
– Gökyüzünü görmeden mi?
And how many ears must one man have
– Ve bir adamın kaç kulağı olmalı
Before he can hear people cry?
– İnsanların ağladığını duymadan önce mi?
Yes, and how many deaths will it take ’til he knows
– Evet, ve o bilene kadar kaç ölüm alacak
That too many people have died?
– Çok fazla insan öldü mü?

The answer, my friend, is blowin’ in the wind
– Cevap, dostum, rüzgarda esiyor
The answer is blowin’ in the wind
– Cevap rüzgarda esiyor