Balqees – Entaha Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

اولي اولا
– İlk önce
اولا اولي
– İlk önce
لي لي لي لي
– BENİ, BENİ, BENİ, BENİ.

راح…
– Ayrılmak…
مفروض أعاني من جراح
– Yaralarım olması gerekiyordu.
بالعكس أحس ب إرتياح
– Aksine, kendimi iyi hissediyorum.
ليته من أوّل مبتعد
– Uzak bir ilk oldu diliyorum.

فوق فوق
– Yukarı! Yukarı!
البال ما صدّق يروق
– Neyi sevdiğime dikkat et.
فوق فوق
– Yukarı! Yukarı!
ما فيني حتى ذرّه شوق
– Neden bu kadar özlem duyuyorum?
مو مثل ما كنت أعتقد
– Ne düşündüğünü gibi Moe

إنتهى
– Üzerinde
لا أحبّه لَ أكرهه
– Ondan nefret etmeyi sevmiyorum.
قلبي معي لهى
– Kalbim benimle orada
وحبني بدونه حيل
– Hile olmadan beni sev
ولو عليّ
– Eğer sadece benim için.
ما يطري هم عليّ
– Beni ne gururlandırıyorlar
لو مافي غيره حيّ
– Keşke hayatta olsaydı.
أرجعله مستحيل
– İmkansız hale getir.

إنتهى
– Üzerinde
لا أحبّه لَ أكرهه
– Ondan nefret etmeyi sevmiyorum.
قلبي معي لهى
– Kalbim benimle orada
وحبني بدونه حيل
– Hile olmadan beni sev
ولو عليّ
– Eğer sadece benim için.
ما يطري هم عليّ
– Beni ne gururlandırıyorlar
لو مافي غيره حيّ
– Keşke hayatta olsaydı.
أرجعله مستحيل
– İmkansız hale getir.

لا لا ليه لو
– Hayır, hayır les eğer
لا لا ليه لو
– Hayır, hayır les eğer
لا لا لا ليه لو
– Hayır, hayır, hayır les eğer

نفرض تركني بْلا سبب
– Beni sebepsiz yere bıraktığımızı varsayıyoruz.
الحب مو غصب
– Aşk Mo tecavüz
مو كلّ من نبيه
– Hz. muhammed tüm
نلقى السعاده فيه
– İçinde mutluyuz.
من عاف قلبي وما بغى
– Kalbimi kim iyileştirdi ve beni ne kandırdı
فورياً إنلغى
– Hemen iptal et.
سهاله ما عليه
– Kolay gibi.
من دون كيف وليه
– Nasıl ve vasisi olmadan

خير…
– İyi…
لنّي أحبه شفته غير
– Ben onu sevmiyorum.
ما عدّه بعيوني أمير
– Gözlerimle vaat ettiği şeyi, Prens.
ما دامه ما عدني قصر
– Kısa olduğu sürece.

لا (لالالالا)
– Hayır, lalala.
ع إنسان ما توقف حياه (لالالا)
– Birisi lalala’nın hayatını durdurdu.
أمّا إنّي أتهاوى وراه
– Onun gerisinde kalıyorum.
الأغلى منّه ما قدر
– En pahalısı.

إنتهى…
– Üzerinde…
لا أحبّه لَ أكرهه
– Ondan nefret etmeyi sevmiyorum.
قلبي معي لهى
– Kalbim benimle orada
وحبني بدونه حيل
– Hile olmadan beni sev
ولو عليّ…
– Eğer sadece benim için…
ما يطري هم عليّ
– Beni ne gururlandırıyorlar
لو مافي غيره حيّ
– Keşke hayatta olsaydı.
أرجعله مستحيل
– İmkansız hale getir.

إنتهى…
– Üzerinde…
لا أحبّه لَ أكرهه
– Ondan nefret etmeyi sevmiyorum.
قلبي معي لهى
– Kalbim benimle orada
وحبني بدونه حيل
– Hile olmadan beni sev
ولو عليّ…
– Eğer sadece benim için…
ما يطري هم عليّ
– Beni ne gururlandırıyorlar
لو مافي غيره حيّ
– Keşke hayatta olsaydı.
أرجعله مستحيل
– İmkansız hale getir.

لالالا ليه لو
– Hayır, hayır, hayır les eğer
راح (لالالالا)
– Lallala gitti.
انتهى (لالالا ليه لو)
– Lala-Les-Lo bitti.
انتهى
– Bitmiş.
انتهى
– Bitmiş.