Lotfi Begi & Burai – Háborgó mélység 2 Macarca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Rémálommá vált
– Bu bir kabus olur
Szomorú véget ért
– Üzücü bir son
Mi szépnek indult rég
– # Güzel başladık #
Túl sokszor karcolt szív
– Kalp çok fazla çizildi
Bonyolult harcot vív
– Karmaşık bir mücadele veriyor.
Semmi nem segít
– Hiçbir şey yardımcı olmaz

Túl sok mindent áldoztunk már fel
– Çok fazla fedakarlık yaptık.
Küzdöttünk egymásért
– Birbirimiz için savaştık.
Mondd, meddig lesz így még?
– Söylesene, ne kadar sürecek?
Most könnyes szemmel halványul a fény
– Şimdi ışık gözyaşlarıyla sönüyor
Nem nyúl értem kéz
– Bana ulaşmak yok
Egyre lejjebb húz a mély
– Düşük alıyorum

Háborgó mélység visszahúz
– Azgın bir uçurum beni geri çekiyor
Lelkem lángra gyúlt rég
– Ruhum yanıyor
Még mindig ég
– Hala yanıyor.
Nem bírok nem gondolni rád
– Seni düşünmeden duramıyorum.
Elvesztem, egy árnyék vagyok már rég
– Kayboldum, uzun zaman önce bir gölgeyim.

Álltam egy sebzett lélekkel
– Yaralı bir ruhla ayakta durdum
Nézek most szembe a tényekkel
– Şimdi gerçeklerle yüzleşiyorum.
Jól tudom, most már nem mellettem ébredsz fel
– Yanımda uyanmayacağını biliyorum.
A szíved már máshol jár
– Kalbin başka bir yerde
Mért csókol egy másik már?
– Neden diğeri öpüşüyor?
Mondd, mért így ért véget a mesénk?
– Söylesene, hikayemiz neden böyle sona erdi?

Túl sok mindent áldoztunk már fel
– Çok fazla fedakarlık yaptık.
Küzdöttünk egymásért
– Birbirimiz için savaştık.
Mondd, meddig lesz így még?
– Söylesene, ne kadar sürecek?
Most könnyes szemmel halványul a fény
– Şimdi ışık gözyaşlarıyla sönüyor
Nem nyúl értem kéz
– Bana ulaşmak yok
Egyre lejjebb húz a mély
– Düşük alıyorum

Háborgó mélység visszahúz
– Azgın bir uçurum beni geri çekiyor
Lelkem lángra gyúlt rég
– Ruhum yanıyor
Még mindig ég
– Hala yanıyor.
Nem bírok nem gondolni rád
– Seni düşünmeden duramıyorum.
Elvesztem, egy árnyék vagyok már rég
– Kayboldum, uzun zaman önce bir gölgeyim.
Háborgó mélység visszahúz
– Azgın bir uçurum beni geri çekiyor
Lelkem lángra gyúlt rég
– Ruhum yanıyor
Még mindig ég
– Hala yanıyor.
Nem bírok nem gondolni rád
– Seni düşünmeden duramıyorum.
S kívánom, találj majd más őrangyalt
– Ve başka bir koruyucu melek bulabilirsin

Hányszor szóltam, hányszor kértem
– Sana kaç kez sordum?
Nem kellett megváltozz értem
– Benim için değişmene gerek yoktu.
Eddig vártam, most túllépek
– Bu uzun zamandır bekliyorum, artık umurumda değil
Búcsút intek, már nem félek
– Hoşçakal diyorum, korkmuyorum.
S rám egy másik vár
– ♪ Ve beni bekleyen bir tane daha var ♪

Háborgó mélység visszahúz
– Azgın bir uçurum beni geri çekiyor
Lelkem lángra gyúlt rég
– Ruhum yanıyor
Még mindig ég
– Hala yanıyor.
Nem bírok nem gondolni rád
– Seni düşünmeden duramıyorum.
Elvesztem, egy árnyék vagyok már rég
– Kayboldum, uzun zaman önce bir gölgeyim.
Háborgó mélység visszahúz
– Azgın bir uçurum beni geri çekiyor
Lelkem lángra gyúlt rég
– Ruhum yanıyor
Még mindig ég
– Hala yanıyor.
Nem bírok nem gondolni rád
– Seni düşünmeden duramıyorum.
S kívánom, találj majd más őrangyalt
– Ve başka bir koruyucu melek bulabilirsin