BOL4 – Space Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

오늘만 같이 있게 해 줘
– Bugün seninle kalmama izin ver.
마지막이란 게 누구보다
– Son şey herkesten daha fazla.
싫은 걸 알잖아
– Hoşuna gitmediğini biliyorsun.
한 번만 나를 꼭 안아줘
– Sadece bir kez sarıl bana.
그러면 너도 다시 따뜻해 질까
– Sonra tekrar ısınırsın.

네 계절을 다 사랑하는
– Tüm mevsimlerini seviyorum.
건 쉽지 않았지만
– Hiç de kolay değildi.
우리가 그려온
– Çizdik
시간들은 내겐 전부였어
– Zaman benim için her şeydi.

너는 내 세상이었어
– Sen benim dünyamdın.
그 무엇과도 바꿀 수 없는
– Hiçbir şeyi değiştirebilirsiniz
그 세상이 무너지면
– O dünya parçalandığında
어떻게 살아갈 수 있겠어
– Nasıl yaşarım ben?
아름다웠던 순간들이
– Güzel anlar
사라져가는 걸 보면서
– Kaybolmasını izliyorum.
나는 한참을
– Bir süre bu işi yaptım.
울고 있었던 것만 같아
– Sanırım ağlıyordum.

참 오래도 널 만나 왔는데
– Uzun bir süre görüştüm.
우리의 시간은
– Bizim zamanımız
언제부터 멈춰져있는지
– Ne zaman durdu?
사랑한단 그 흔한 말조차도
– Seni sevdiğimi söyleyen sıradan sözler bile
아직도 너에겐 어려운 일일까
– Senin için hala zor mu

네 계절을 다 사랑하는
– Tüm mevsimlerini seviyorum.
건 쉽지 않았지만
– Hiç de kolay değildi.
우리가 그려온
– Çizdik
시간들은 내겐 전부였어
– Zaman benim için her şeydi.

너는 내 세상이었어
– Sen benim dünyamdın.
그 무엇과도 바꿀 수 없는
– Hiçbir şeyi değiştirebilirsiniz
그 세상이 무너지면
– O dünya parçalandığında
어떻게 살아갈 수 있겠어
– Nasıl yaşarım ben?
아름다웠던 순간들이
– Güzel anlar
사라져가는 걸 보면서
– Kaybolmasını izliyorum.
나는 한참을
– Bir süre bu işi yaptım.
울고 있었던 것만 같아
– Sanırım ağlıyordum.

아름답던 밤 하늘이
– Güzel gece gökyüzü
내게 웃어 주었던 네 눈빛이
– Gözlerin bana gülümsedi.
회색빛으로 칠해져
– Griye boyanmış.
눈앞이 자꾸 흐려져
– Gözlerim bulanıklaşmaya devam ediyor.
뒤돌아 걸어가는
– Geri yürümek
그 길에 아득했던 우리 추억이
– Anılarımız yolda
한순간 사라져 다 흩어져
– Bir an için gitti, hepsi dağıldı.

너는 내 세상이었어
– Sen benim dünyamdın.
그 무엇과도 바꿀 수 없는
– Hiçbir şeyi değiştirebilirsiniz
그 세상이 무너지면
– O dünya parçalandığında
어떻게 살아갈 수 있겠어
– Nasıl yaşarım ben?
아름다웠던 순간들이
– Güzel anlar
사라져가는 걸 보면서
– Kaybolmasını izliyorum.
나는 한참을
– Bir süre bu işi yaptım.
울고 있었던 것만 같아
– Sanırım ağlıyordum.
널 기다리고 있을 것 같아
– Sanırım seni bekliyorum.