A.R. Rahman & Madhushree & Hentry Kuruvila – Marudaani (From “Sakkarakatti”) Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

மருதாணி. மருதாணி.
– Kına. Kına.
மருதாணி. விழியில் ஏன்
– Kına. Neden uyanıkken
அடி போடி. தீபா.ளி
– Ayak gövdesi. Deepa.mağazada
கங்கை என்று கானலை காட்டும்… காதல்
– Ganj Ganalı olduğunu gösteriyor… Aşk
கானல் என்று கங்கையை காட்டும்
– Serap olan Ganj gösteriliyor
வாழும் பயிருக்கு தண்ணீர் வேண்டும்
– Canlı mahsul için su var
காதல் கதைக்கும் கண்ணீர் வேண்டும்
– Aşk hikayesinde de gözyaşları var
மருதாணி விழியில் ஏன்
– Kına neden düşer
அடி போடி தீபாளி
– Ft Vücut Deepali
ஆகாயம் மண் மீது சாயாது
– Hava toprağa yaslanmıyor
நிஜமான காதல் தான்
– Bu gerçek aşk
நிலையான பாடல் தான்
– Standart şarkı
அதன் ஓசை என்னாளும் ஓயாது
– Sesi beni durdurmuyor.
மருதாணி. மருதாணி. விழியில் ஏன்
– Kına. Kına. Neden uyanıkken
அவன் இதய வீட்டில் வாழும்
– Kalp evinde yaşamak
அவள் தேகம் வெந்து போகும்
– Onun arayışı uçurulacak
என அவன் அருந்திட மாட்டான்
– O kadar içmez
சுடு நீரும் சுடு சோறும்
– Sıcak su ve sıcak sabun
காதலி கை நகம் எல்லாம்
– Kız arkadaş el pençe her şey
பொக்கிஷம் போலே அவன் சேமிப்பான்
– Hazine gibi kurtaracak
ஒருத்திக்காக வாழ்கிற ஜாதி ஓ…
– Biri için yaşayan anaerkil O…
உணரவில்லை இன்னொரு பாதி
– Bir yarısını daha hissetmemek
மருதாணி விழியில் ஏன்
– Kına neden düşer
மருதாணி விழியில் ஏன்
– Kına neden düşer
அடி போடி தீபாளி
– Ft Vücut Deepali
ஆகாயம் மண் மீது சாயாது
– Hava toprağa yaslanmıyor
நிஜமான காதல் தான்
– Bu gerçek aşk
நிலையான பாடல் தான்
– Standart şarkı
அதன் ஓசை என்னாளும் ஓயாது
– Sesi beni durdurmuyor.
அவள் அவன் காதல் நெஞ்சில்
– Aşkı yaşatmak istiyor
கண்டாலே சிறு குற்றம்
– Continental tarafından küçük bir suç
அவன் நெஞ்சம் தாய்பால் போலே
– Yürekli annesi Boley
என்னாளும் பரிசுத்தம்
– Benim hediyem
ஆத்திரம் நேத்திரம் மூட
– Kapatmak için öfke doğası
பாலையும் கள்ளாய் அவள் பார்க்கிறாள்
– Ayrıca sütü sahte olarak görüyor
ஆக மொத்தம் அவசரக் கோலம் ஓ…
– Yani tam bir acil Gollum O…
அவளுக்கிதை காட்டிடும் காலம்…
– Onu zaman gösterecek…
மருதாணி. மருதாணி.
– Kına. Kına.
மருதாணி. விழியில் ஏன்
– Kına. Neden uyanıkken
அடி போடி. தீபாளி
– Ayak gövdesi. Derinali
கங்கை என்று கானலை காட்டும்… காதல்
– Ganj Ganalı olduğunu gösteriyor… Aşk
கானல் என்று கங்கையை காட்டும்
– Serap olan Ganj gösteriliyor
வாழும் பயிருக்கு தண்ணீர் வேண்டும்
– Canlı mahsul için su var
காதல் கதைக்கும் கண்ணீர் வேண்டும்
– Aşk hikayesinde de gözyaşları var
மருதாணி விழியில் ஏன்
– Kına neden düşer
அடி போடி தீபாளி
– Ft Vücut Deepali
ஆகாயம் மண் மீது சாயாது
– Hava toprağa yaslanmıyor
நிஜமான காதல் தான்
– Bu gerçek aşk
நிலையான பாடல் தான்
– Standart şarkı
அதன் ஓசை என்னாளும் ஓயாது
– Sesi beni durdurmuyor.
மருதாணி. மருதாணி. விழியில் ஏன்
– Kına. Kına. Neden uyanıkken
மருதாணி… மருதாணி…
– Kına… Kına…
மருதாணி… விழியில் ஏன்
– Kına… Neden uyanıkken