Jasleen Royal – Teri Dastaan Hintçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

ख़ाबों की नगरी हक़ीक़त बनाने, जो ऐ दिल एक दिन का ये किस्सा नहीं
– Ai’nin kalbini bir gün bu anekdotu yapmayan sooth şehri var mı
खुद के होने की पहेली सुलझाने, जो ऐ दिल एक दिन का ये किस्सा नहीं
– Yapay zekanın bu anekdotu, bir gün, kendisi olma bulmacasını çözen, değil

कदमों में जमा जो थकाँ
– Basamaklarda biriken yorgun
चैन की नींद आती वहाँ
– Bir çırpıda orada
कदमों में जमा जो थकाँ
– Basamaklarda biriken yorgun
चैन की नींद आती वहाँ
– Bir çırpıda orada
इतनी सुहानी बना!
– Çok güzel yap!
हो ना पुरानी तेरी दास्ताँ
– Ho Na eski masalların

हम तो ना कहते अंधेरा कहता
– Karanlığa hayır diyoruz
जुगनू में रहता एक तारा रहता
– Ateşböceği hayatlarında bir yıldız yaşıyor
हम तो ना कहते अंधेरा कहता
– Karanlığa hayır diyoruz
जुगनू में रहता एक तारा रहता
– Ateşböceği hayatlarında bir yıldız yaşıyor

आँसू मोती खर्चो ना
– Gözyaşı boncukları harcamayın
ख़ामियाँ खास समझो ना
– Eksiklikleri özel olarak düşünün, değil mi
इतनी सुहानी बना!
– Çok güzel yap!
हो ना पुरानी तेरी दास्ताँ
– Ho Na eski masalların

सुन लो ना गलतियों का है कहना
– Söylemen gereken hataları dinle.
नादानियों में तज़ुर्बा बैठा
– Naif oturuşta deneyimli
जज़बातों की बातों में ना आना
– Duygusal olmamak
जज़बाती नज़रों को दिखता धुँधला
– Oruç tutarken, görüşün bol güneş ışığı ile güzel göründüğünü unutmayın

आँसू मोती खर्चो ना
– Gözyaşı boncukları harcamayın
ख़ामियाँ खास समझो ना
– Eksiklikleri özel olarak düşünün, değil mi
इतनी सुहानी बना!
– Çok güzel yap!
हो ना पुरानी तेरी दास्ताँ
– Ho Na eski masalların

चंदा तक पक्का सा रस्ता बनाना, जो ऐ दिल एक दिन का ये किस्सा नहीं
– Döşeli küçük dinlenme yapmak için bağışlar, hangi AI kalp bir gün bu anekdot değil
बंद दिल बाहों को है खुलना सिखाना, जो ऐ दिल एक दिन का ये किस्सा नहीं
– Kapalı kalp kolları öğretmek ortaya çıkarmak olduğunu, hangi Aİ kalp bir gün bu anekdot değil

हो ना पुरानी तेरी दास्ताँ
– Ho Na eski masalların