Vicente Fernández – Los Mandados İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Crucé el Río Grande nadando
– Rio Grande’yi yüzerek geçtim.
Sin importarme dos riales
– İki riyali umursamıyorum.
Me echo la migra pa’ fuera
– Göçü kaldırıyorum.
Y fui a caer a Nogales
– Ve Nogales’e gittim.
Entre por otra frontera
– Sınırı geçmek
Y que me avientan pa’ Juárez
– Ve beni Juarez’e attıklarını

De ahí me fui a Tamaulipas
– Oradan Tamaulipas’a gittim.
Y me colé por Laredo
– Ve Laredo’ya gizlice girdim
Me disfracé de gabacho
– Gabacho kılığına girdim.
Y me pinté el pelo güero
– Ve beyaz saçlarımı boyadım
Y como no hablaba ingles
– Ve ingilizce bilmediğim için
Que me retachan de nuevo
– Bu beni tekrar geri götürüyor

La migra a mí me agarró
– Migren beni yakaladı
Trescientas veces digamos
– Üç yüz kere diyelim
Pero jamás me domó
– Ama beni hiç evcilleştirmedi.
A mí me hizo los mandados
– Yanımda koştu.
Los golpes que a mí me dio
– Bana verdiği darbeler
Se los cobré a sus paisanos
– Onları vatandaşlarına itham ettim.

Por Mexicali yo entré
– Mexicali tarafından girdim
Y San Luis colorado
– Ve St. Louis colorado
Todas las líneas crucé
– Tüm çizgiler geçti
De contrabando y mojado
– Kaçak ve ıslak
Pero jamás me rajé
– Ama ben hiç vazgeçmedim.
Iba y venía al otro lado
– Geldi ve diğer tarafa gitti

Conozco todas las líneas
– Tüm satırları biliyorum
Caminos, ríos y canales
– Yollar, nehirler ve kanallar
Desde Tijuana a Reynosa
– Tijuana’dan Reynosa’ya
De Matamoros a Juárez
– Matamoros’tan Juarez’e
De Piedras Negras, al Paso
– Piedras Negras’tan Basamağa
Y de Agua Prieta a Nogales
– Ve Agua Prieta’dan Nogales’e

La migra a mí me agarró
– Migren beni yakaladı
Trescientas veces digamos
– Üç yüz kere diyelim
Pero jamás me domó
– Ama beni hiç evcilleştirmedi.
A mí me hizo los mandados
– Yanımda koştu.
Los golpes que a mí me dio
– Bana verdiği darbeler
Se los cobré a sus paisanos
– Onları vatandaşlarına itham ettim.