IU – Drama Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

나도 한때는 그이의 손을 잡고
– Bir keresinde elini tuttum.
내가 온 세상 주인공이 된 듯
– Tüm dünyanın ana karakteri gibi görünüyordum.
꽃송이의 꽃잎 하나하나까지
– Bir çiçeğin her yaprağı
모두 날 위해 피어났지
– Hepsi benim için çiçek açtı.

올림픽대로 뚝섬 유원지
– Olimpiyat Bulvarı Tuk Adası Eğlence Parkı
서촌 골목골목 예쁜 식당
– Seochon Alley Alley Güzel restoran
나를 휘청거리게 만든
– Bu beni yalpalamaya itti.
주옥같은 대사들
– Mücevher benzeri Büyükelçiler

다시 누군가 사랑할 수 있을까
– Birisi seni tekrar sevebilir mi
예쁘다는 말 들을 수 있을까
– Güzel olduğumu söylediğimi duyabiliyor musun?
하루 단 하루만 기회가 온다면
– Sadece bir gün fırsatın varsa
죽을힘을 다해 빛나리
– Ölmek için tüm gücümle parlayacağım.

언제부턴가 급격하게
– Zaman zaman, keskin bir şekilde
단조로 바뀌던 배경음악
– Fon müziği monoton olarak değiştirildi
조명이 꺼진 세트장에
– Işıkları kapalı bir sette
혼자 남겨진 나는
– Yalnız kaldım

단역을 맡은 그냥 평범한 여자
– Kısa bir rolden sorumlu sıradan bir kadın.
꽃도 하늘도 한강도 거짓말
– Çiçekler, gökyüzü, Han Nehri, yalanlar.
나의 드라마는 또 이렇게 끝나
– Dramam yine böyle bitiyor.
나왔는지조차 모르게
– Çıkıp çıkmadığını bile bilmiyorum.

끝났는지조차 모르게
– Bitip bitmediğini bile bilmiyorum.