HIRAIDAI – Beautiful Journey Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

真夏の太陽
– Yaz Ortası Güneşi
きらめく海と不安げな横顔
– Parıldayan deniz ve huzursuz profil
僕を見てよ
– Bana bak.
キミといるだけでこんなに幸せさ
– seninle olduğum için çok mutluyum.

焼けた女神の
– yanmış tanrıçanın
頬には笑顔が一番似合うから
– çünkü bir gülümseme yanakların için en iyisidir.
ほら笑ってよ
– Haydi gülümse artık.
巡りゆく季節共に歩んでゆこう
– Mevsimler boyunca yürüyelim

答えなんてなくても
– cevabın olmasa bile
大切なことはいつだって そう
– her zaman en önemli şey.
目には映らず 感じるものなのさ
– göremediğin bir şey, hissettiğin bir şey.

二人 夏の空に恋をしようよ 南風に乗せて
– Yaz gökyüzünde aşık olalım Güney rüzgarına binelim
It’s a beautiful Journey 君と見る夢の途中
– Seninle gördüğüm bir rüyanın ortasında güzel bir yolculuk
思い出を重ね 悲しみを越え 愛の意味を知れたなら
– hatırlayabiliyorsanız, üzüntüyü aşın, sevginin anlamını anlayın
It’s a beautiful Journey まだ終わらない旅の途中
– Çok güzel bir Yolculuk

焦らずゆこう
– acele etmeyelim.
せわしない時計の針を今は止めて
– saatin ellerini hemen durdur.
We can take it slow
– Bunu ağırdan alabiliriz
寝そべる浜辺 触れ合いそうな手と手
– Sahilde uzanmış Eller ve birbirlerine dokunmuş gibi görünen eller

このままがいいよ
– böyle kalmak daha iyi.
君は君でしょ 誰かと比べないで
– sen sensin. kendini başkasıyla kıyaslama.
聞かせてよもっと
– daha duyayım.
灼熱の日差し ピンクに染まるまで
– kavurucu güneş pembeye dönene kadar

理由なんてなくても
– neden yok.
大切なものはいつだってそう
– her zaman önemli olanı yaparsın.
引き寄せ合い 出会えるものなのさ
– bir araya gelip tanışabileceğin bir şey.

永遠に醒めないで 砂浜の夢 願い 漣に乗せて
– Sahilde sonsuza kadar uyanma rüya dilek Ren
It’s a beautiful Journey 譲れない夏の途中
– Çok güzel bir Yolculuk
眠れない夜も 憂鬱な朝も いつの日か笑えるのさ
– uykusuz bir gece, kasvetli bir sabah, bir gün gülebilirim.
It’s a beautiful Journey まだ終わらない旅の途中
– Çok güzel bir Yolculuk

もう一度 夏の空に恋をしようよ 儚い定めでも
– kısacık bir set olsa bile yaz gökyüzüne tekrar aşık olalım
It’s a beautiful Journey 君と見る夢の途中
– Seninle gördüğüm bir rüyanın ortasında güzel bir yolculuk
思い出を重ね 悲しみを越え 愛の意味を知れたなら
– hatırlayabiliyorsanız, üzüntüyü aşın, sevginin anlamını anlayın
It’s a beautiful Journey まだ終わらない旅の途中
– Çok güzel bir Yolculuk

Beautiful Journey
– Güzel Yolculuk
All the way, Along the way
– Yol boyunca, yol boyunca