Emma – Basti Solo Tu İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

La luna è andata via, tra poco arriva il sole
– Ay gitti, güneş yakında geliyor
E intanto il tempo passa senza far rumore
– Ve bu arada zaman gürültü yapmadan geçiyor
È musica il silenzio per chi lo sa ascoltare
– Nasıl dinleyeceğini bilenler için müzik sessizliği
Per noi che per esempio non usiamo le parole
– Örneğin kelimeleri kullanmayanlar için
Per spiegare quello che sentiamo dentro
– İçinde ne hissettiğimizi açıklamak için
Perché ci basta respirarci e stare accanto
– Sadece nefes alın ve beklemede kalın çünkü
Perché ci bastano questi occhi per comprendere la verità
– Çünkü bu gözler gerçeği anlamamız için yeterli
Quella che nessuno sa
– Kimsenin bilmediği

Portami dove vuoi tu
– İstediğin yere götür beni
Portami lontano e non lasciarmi più
– Beni götür ve artık beni bırakma
Lì dove c’è motivo per non perderci
– Kaybolmamak için bir sebebin olduğu yerde
Lontano da ogni dubbio
– Herhangi bir şüpheden uzak
Via da ogni dolore
– Tüm acıdan uzak
Portami ancora più su
– Beni daha da yükseğe çıkar
Dove non c’è niente e basti solo tu
– Hiçbir şeyin olmadığı ve sadece senin yeterli olduğu yerde
Dove anche le stelle non finiscono
– Yıldızların bile bitmediği yer

Non servono bugie per me che so vedere
– Benim için yalan istemiyorum görmek
Che cosa si nasconde in ogni tua espressione
– Her ifadenizde gizli olan nedir
Una carezza data, data con tenerezza
– Hassasiyetle verilen belirli bir okşama
È come regalare al dubbio almeno una certezza
– En azından kesin bir şüphe vermek gibi
E tu lo sai quando lo dico cosa intendo
– Ne yani dediğimde biliyorsun
Amore, scusami se ancora ti difendo e
– Aşkım, seni hala savunuyorsam özür dilerim.

Portami dove vuoi tu
– İstediğin yere götür beni
Portami lontano e non lasciarmi più
– Beni götür ve artık beni bırakma
La vita è un quadro bianco da dipingere
– Hayat boyanacak beyaz bir resimdir
Con i colori delle scelte di ogni giorno
– Her günün seçtiği renklerle
Portami ancora più su
– Beni daha da yükseğe çıkar
Dove non c’è niente e basti solo tu
– Hiçbir şeyin olmadığı ve sadece senin yeterli olduğu yerde
Dove anche le stelle non finiscono
– Yıldızların bile bitmediği yer

Saremo il senso che daremo ai nostri giorni
– Günlerimize vereceğimiz his biz olacağız
Due confini che si uniscono
– İki sınır bir araya geliyor
Saremo tutto quello che non siamo ancora stati
– Henüz olmadığımız her şey olacağız.
Saremo esattamente come noi ci siamo sempre immaginati
– Her zaman hayal ettiğimiz gibi olacağız.

Portami lontano e non lasciarmi più
– Beni götür ve artık beni bırakma
Lì dove c’è un motivo per non perderci
– Kaybolmamak için bir sebebin olduğu yerde
Lontano da ogni dubbio
– Herhangi bir şüpheden uzak
Via da ogni dolore
– Tüm acıdan uzak
Portami amore più su
– Bana daha fazla aşk getir
Dove non c’è niente e basti solo tu
– Hiçbir şeyin olmadığı ve sadece senin yeterli olduğu yerde
Dove non c’è niente e basti solo tu
– Hiçbir şeyin olmadığı ve sadece senin yeterli olduğu yerde
E basti solo tu
– Ve sadece sen yeter

La luna è andata via
– Ay gitti
Tra poco arriva il sole
– Güneş yakında geliyor
E intanto il tempo passa senza far rumore
– Ve bu arada zaman gürültü yapmadan geçiyor