Elisa – Dancing İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Time is gonna take my mind
– Zaman aklımı alacak
And carry it far away where I can fly
– Ve onu uçabileceğim uzaklara taşıyacağım
The depth of life will dim
– Hayatın derinliği kararacak
My temptation to live for you
– Senin için yaşama isteğim

If I were to be alone silence would rock my tears
– Eğer yalnız olsaydım sessizlik gözyaşlarımı sarsardı
‘Cause it’s all about love and I know better
– Çünkü her şey aşkla ilgili ve ben daha iyisini biliyorum
How life is a waving feather
– Hayat nasıl dalgalanan bir tüy

So I put my arms around you, around you
– Bu yüzden kollarımı senin etrafına sardım, senin etrafına
And I know that I’ll be leaving soon
– Ve yakında ayrılacağımı biliyorum.
My eyes are on you, they’re on you
– Gözlerimi senden, seninle ilgili …
And you see that I can’t stop shaking
– Ve görüyorsun ki titremeyi bırakamıyorum

No I won’t step back
– Hayır geri adım atmayacağım.
But I’ll look down to hide from your eyes
– Ama gözlerinden saklanmak için aşağıya bakacağım.
‘Cause what I feel is so sweet
– Çünkü hissettiklerim çok tatlı
And I’m scared that even my own breath
– Ve kendi nefesimden bile korkuyorum.
Oh, could burst it, if it were a bubble
– Oh, patlayabilir, eğer bir baloncuk olsaydı
And I’d better dream if I have to struggle
– Mücadele etmek zorunda kalırsam hayal kursam iyi olur.

So I put my arms around you, around you
– Bu yüzden kollarımı senin etrafına sardım, senin etrafına
And I hope that I will do no wrong
– Yapacağım ve yanlış umarım
My eyes are on you, they’re on you
– Gözlerimi senden, seninle ilgili …
And I hope that you won’t hurt me
– Umarım bana zarar vermezsin.

I’m dancing in the room
– Odada dans ediyorum.
As if I was in the woods with you
– Sanki seninle ormandaymışım gibi
No need for anything but music
– Müzikten başka bir şeye gerek yok
Music’s the reason why I know time still exists
– Zamanın hala var olduğunu bilmemin sebebi müzik.
Time still exists
– Zaman hala var
Time still exists
– Zaman hala var
Time still exists
– Zaman hala var

So I just put my arms around you, around you
– Yani sadece sana sarılmak istiyorum, seni buralarda
And I hope that I will do no wrong
– Yapacağım ve yanlış umarım
My eyes are on you, they’re on you
– Gözlerimi senden, seninle ilgili …
And I hope that you won’t hurt me
– Umarım bana zarar vermezsin.
My arms around you, they’re around you
– Oturup kollarımı etrafına ediyorlar
And I hope that I will do no wrong
– Yapacağım ve yanlış umarım
My eyes are on you, they’re on you
– Gözlerimi senden, seninle ilgili …
They’re on you
– Senin üzerindeler.
My eyes
– Gözlerim