MEAU – Als Jij Maar Bij Me Bent Felemenkçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

‘T Is stil op straat
– Sokakta sessiz
‘T Is anders dan anders
– Her zamankinden farklı değil
Want heb je geen reden
– Çünkü bir sebebin yok.
Dan mag je daar niet
– O zaman oraya girmene izin verilmiyor.
En de kans die bestaat
– Ve var olan fırsat
Dat alles verandert
– Bu her şeyi değiştirir
Want oh deze maanden
– Çünkü bu aylar
Die gaven ons niet
– Bize vermediler
Ook maar enige hoop
– Hatta biraz umut
Ook maar enige zekerheid
– Hatta bazı kesinlikler
Van verbetering of iets
– Gelişme falan
Maar waar ik als persoon
– Ama ben bir insan olarak nerede
De weg niet ben kwijtgeraakt
– Yolumu kaybetmedim
Het oude achterliet
– Eski geride kaldı

Ik wilde elke dag iets anders
– Her gün farklı bir şey istedim.
Elke dag een avontuur
– Her gün bir macera
Ik wilde elke dag weer feesten
– Her gün parti yapmak istedim.
Geheven glas elk ieder uur
– Her saat yükseltilmiş cam

Maar nu zit ik te bekijken
– Ama şimdi izliyorum
Te beseffen hoe het went
– Nasıl kullanıldığını anlamak için
Hoe het juist zo fijn kan zijn met weinig
– Küçüklerle nasıl bu kadar iyi olabilir
Als jij maar bij me bent
– Benimle olduğun sürece

Het ochtendlicht
– Sabah ışığı
Is anders dan anders
– Her zamankinden farklı
‘T Is vroeg in de morgen
– Sabah erken geldi
Maar het witte weerkaatst
– Ama Beyaz yansıtır
Het is lang geleden
– Uzun zaman oldu
Dus gelijk ben ik wakker
– Çok doğru uyandım
Een storm op komst
– Bir fırtına geliyor
Dus nog steeds stil op straat
– Sokakta hala sessiz
Het is warm in ons huis
– Bizim evde çok sıcak
En zo kijk ik naar buiten
– Dışarıdan nasıl göründüğümü ve bu
Zo uit het raam die mij vertelt
– Pencereden dışarı
Dat ik het goed heb gedaan
– İyi yaptığımı
Dat we hier moeten blijven
– Burada kalmamız gerektiğini

Ik wilde elke dag iets anders
– Her gün farklı bir şey istedim.
Elke dag een avontuur
– Her gün bir macera
Ik wilde elke dag weer feesten
– Her gün parti yapmak istedim.
Geheven glas elk ieder uur
– Her saat yükseltilmiş cam

Maar nu zit ik te bekijken
– Ama şimdi izliyorum
Te beseffen hoe het went
– Nasıl kullanıldığını anlamak için
Hoe het juist zo fijn kan zijn met weinig
– Küçüklerle nasıl bu kadar iyi olabilir
Als jij maar bij me bent
– Benimle olduğun sürece

Ik wilde elke dag iets anders
– Her gün farklı bir şey istedim.
Elke dag een avontuur
– Her gün bir macera
Ik wilde elke dag weer feesten
– Her gün parti yapmak istedim.
Geheven glas elk ieder uur
– Her saat yükseltilmiş cam

Maar nu zit ik te bekijken
– Ama şimdi izliyorum
Te beseffen hoe het went
– Nasıl kullanıldığını anlamak için
Hoe het juist zo fijn kan zijn met weinig
– Küçüklerle nasıl bu kadar iyi olabilir
Als jij maar bij me bent
– Benimle olduğun sürece