aimyon – Futaba Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

サヨナラが近づいている
– hoşçakal yaklaşıyor.
その意味に悩まされる
– bu anlam beni rahatsız ediyor.
八の字に曲がった君の眉が
– kaşın sekiz harfe eğildi.
懐かしい 思い出すよ
– seni özledim. seni özledim.

出会いの記念日 荒れた頬に
– Karşılaşmanın yıldönümünde kaba yanaklar
あたたかいキスをくれたね
– bana sıcak bir öpücük verdin.
泣きベソの顔ひどく汚れて
– Ağlayan beso’nun yüzü çok kirli
一緒に笑ったよね
– beraber güldük.

もう覚えている
– zaten hatırlıyorum.
全部が青になる
– her şey maviye dönüyor.
あの日よりも少し遠くで
– o günden biraz daha uzakta
今伝えたいことが
– şimdi sana söylemek istediklerim

君も大人になったら
– yetişkin olduğunda
恋をするんだよ
– sen aşık olmuşsun.
運命の人に出会うまでは
– kaderimin adamıyla tanışana kadar
傷が絶えないかもだけど
– sonsuza kadar sürmeyebilir.
悲しみなんかは
– bilmiyorum. bilmiyorum. bilmiyorum.
気づけば雨になる
– fark edersen yağmur yağar.
心耕し 花が咲くまで
– Çiçekler açılana kadar kalp çiftçilik
可愛く揺れなよ 双葉
– sevimli futaba sallamayın

約束の春が訪れて
– vaat edilen bahar geldi
あたたかい空気をこぼして
– sıcak hava dökülüyor
まるで君との会話みたいで
– seninle konuşmak gibi.
幸せ って今思ったよ
– sadece mutlu olduğumu sanıyordum.

ずっと忘れないで
– bunu her zaman unutma.
胸の中に落ちて
– göğsüme düştü.
誰も知らないところで
– nerede olduğunu kimse bilmiyor.
いつかまた 瞳を覗かせて
– bir gün, gözlerine tekrar bakayım.

君が大人になったら
– büyüdüğünde
見つけるその夢を
– O rüyayı bul
限りなく側で見ていたくても
– mümkün olduğunca yandan görmek isteseniz bile
もう叶わないらしいからさ
– artık gerçekleşmeyecek.
喜び全部を空に巻き散らして
– tüm neşe, tüm neşe, tüm neşe, tüm neşe, tüm neşe, tüm neşe, tüm neşe
目には見えない愛を降らせて
– görünmez aşkın yağmasına izin ver
伝えて欲しいよ 双葉
– bana söylemeni istiyorum futaba.

涙の謎を教えて
– Bana Gözyaşlarının Gizemini Anlat
もう一度会いたいけれど
– seni tekrar görmek istiyorum.

君の夢の中へ
– Rüyalarına
遊びに行くからね
– gidip oynayayım.
心の傷も酷い言葉も
– kalbimdeki acı, korkunç sözler.
受け止めてあげるぞ
– senin için alacağım.

君も大人になったら
– yetişkin olduğunda
恋をするんだよ
– sen aşık olmuşsun.
運命の人に出会うまでは
– kaderimin adamıyla tanışana kadar
傷が絶えないかもだけど
– sonsuza kadar sürmeyebilir.
悲しみなんかは
– bilmiyorum. bilmiyorum. bilmiyorum.
気づけば雨になる
– fark edersen yağmur yağar.
心耕し 花が咲くまで
– Çiçekler açılana kadar kalp çiftçilik
可愛く揺れなよ 双葉
– sevimli futaba sallamayın

可愛く揺れなよ 双葉
– sevimli futaba sallamayın
可愛く揺れなよ 双葉
– sevimli futaba sallamayın