BOL4 – Bom Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

안돼 그만둬 거기까지 해
– Hayır, kes şunu. Oraya.
더 다가가면 너 정신 못 차려
– Yaklaşırsan, kalkamazsın.
안돼 그만해 꽃은 넣어둬
– Hayır, kes şunu. Çiçekleri içeride bırak.
그냥 좀 바람이 불게 놔줘
– Sadece rüzgar nereye götürürse.

왜 그럴까 사람들은 그냥 봄기운이 좋아
– İnsanlar neden baharı sevsin ki?
눈치 없이 밖을 나가는 걸까
– Fark etmeden dışarı çıkıyorsun.
왜 이럴까 뭐가 설렌다고 봄바람이 좋아
– Bahar esintisine bayılırım.
내 맘도 모르고 더 불어와
– Neyi sevdiğimi bilmiyorum ve daha çok esiyorum.

Flower sunshine 완벽한 하루를
– Çiçek güneş ışığı Mükemmel bir gün
사실 너와 걸을 수 있다면 얼마나 좋을까
– Aslında, seninle yürüyebilseydim ne kadar iyi olurdu
좋아한다고 말하기가
– Hoşuna gittiğini söylemek
무서워서 네 곁을 맴돌고 있는 난
– Korkuyorum ve senin etrafında dolanıyorum.

벚꽃도 뭐고 다 필요 없어
– Kiraz çiçeklerine ihtiyacım yok.
나는 네 곁에 있고 싶어 딱 붙어서
– Sizinle olmak istiyorum.
봄이 지나갈 때까지
– Bahar geçene kadar
다른 사람 다 사라져라
– Diğerleri gitti.
나만, 봄
– Sadece ben, bahar

왜 그럴까 사람들은 그냥 봄기운이 좋아
– İnsanlar neden baharı sevsin ki?
눈치 없이 밖을 나가는 걸까
– Fark etmeden dışarı çıkıyorsun.
왜 이럴까 뭐가 설렌다고 봄바람이 좋아
– Bahar esintisine bayılırım.
내 맘도 모르고 더 불어와
– Neyi sevdiğimi bilmiyorum ve daha çok esiyorum.

Flower sunshine 완벽한 하루를
– Çiçek güneş ışığı Mükemmel bir gün
사실 너와 걸을 수 있다면 얼마나 좋을까
– Aslında, seninle yürüyebilseydim ne kadar iyi olurdu
좋아한다고 말하기가
– Hoşuna gittiğini söylemek
무서워서 네 곁을 맴돌고 있는 난
– Korkuyorum ve senin etrafında dolanıyorum.

벚꽃도 뭐고 다 필요 없어
– Kiraz çiçeklerine ihtiyacım yok.
나는 네 곁에 있고 싶어 딱 붙어서
– Sizinle olmak istiyorum.
봄이 지나갈 때까지
– Bahar geçene kadar
다른 사람 다 사라져라
– Diğerleri gitti.

언제 봄이 왔는지 내 맘도 모르고
– Bahar ne zaman geldi bilmiyorum.
봄바람이 자꾸만 불어와
– Bahar esintisi esiyor.
네 곁에 딱 붙어서 떨어지지 않고 싶어
– Sadece senin yanında kalıp düşmemek istiyorum.
내 맘을 이제 말하고 싶어
– Şimdi sana kalbimi anlatmak istiyorum.

벚꽃도 뭐고 다 필요 없어
– Kiraz çiçeklerine ihtiyacım yok.
나는 네 곁에 있고 싶어 딱 붙어서
– Sizinle olmak istiyorum.
봄이 지나갈 때까지
– Bahar geçene kadar
다른 사람 다 사라져라
– Diğerleri gitti.
나만, 봄
– Sadece ben, bahar