重い足でぬかるむ道を来た
– ağır ayaklarımla çamurlu bir yoldan geldim.
トゲのある藪をかき分けてきた
– dikenli çalıların arasından geçiyordum.
食べられそうな全てを食べた
– yiyebileceğim her şeyi yedim.
長いトンネルをくぐり抜けた時
– uzun bir tünelden geçtiğimde
見慣れない色に包まれていった
– Bilinmeyen renklerle sarılmıştı.
実はまだ始まったとこだった
– aslında daha yeni başladı.
「どうでもいい」とか
– umurumda değil.
そんな言葉で汚れた
– bu sözlerle kirlendim.
心 今放て
– bırak kalbimi.
春の歌 愛と希望より前に響く
– Baharın şarkısı aşk ve umuttan önce yankılanıyor
聞こえるか? 遠い空に映る君にも
– beni duyuyor musun? uzak gökyüzüne yansıyan sana bile
平気な顔でかなり無理してたこと
– yüzüyle arası iyi ve çok çaba sarf ediyor.
叫びたいのに懸命に微笑んだこと
– çığlık atmak istedim ama sertçe gülümsedim.
朝の光にさらされていく
– Sabah ışığına maruz
忘れかけた 本当は忘れたくない
– neredeyse unutuyordum. gerçekten unutmak istemiyorum.
君の名をなぞる
– adının izini süreceğim.
春の歌 愛も希望もつくりはじめる
– Baharın şarkısı sevişmeye ve umutlanmaya başlar
遮るな 何処までも続くこの道を
– her yerde devam eden bu yolu kapatmayın.
歩いていくよ
– ben yürürüm.
サルのままで孤り
– bir maymunsun. bir maymunsun. bir maymunsun.
幻じゃなく 歩いていく
– bu bir vizyon değil, bir yürüyüş.
春の歌 愛と希望より前に響く
– Baharın şarkısı aşk ve umuttan önce yankılanıyor
聞こえるか? 遠い空に映る君にも
– beni duyuyor musun? uzak gökyüzüne yansıyan sana bile
春の歌 愛も希望もつくりはじめる
– Baharın şarkısı sevişmeye ve umutlanmaya başlar
遮るな 何処までも続くこの道を
– her yerde devam eden bu yolu kapatmayın.
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.