Daichi Miura – Blizzard Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

単色の大地 明後日も暗い
– Monokromatik dünya Yarından sonraki gün de karanlık
はりつめた大気 並ぶ氷塊
– Atmosferde dizilmiş buz blokları
右に倣えそう教えられて
– bana hakkı takip etmem öğretildi.
似たような幸せ
– Benzer mutluluk
気づけば呼吸まで凍りつく
– fark edersen, nefes alana kadar donarsın.

ここは分厚い氷の真ん中
– burası kalın buzun ortası.
いつからか閉ざした心の殻
– Bir günden beri kapalı olan kalbin kabuğu
期待を詰め込む圧が乱反射
– Beklentileri doldurma baskısı dağınık bir yansımadır
鼓動が己に問いただす
– kalp atışlarım bana soracak.

そびえる巨大な壁
– Yükselen dev duvarlar
越えるのは誰のため
– Kimin için geçmeli
Oh oh oh oh
– Oh oh oh oh
自分を目指して
– Kendine nişan al
ありふれた正解より
– Her zamanki doğru cevaptan daha
ひとつだけの答えを
– sadece bir cevap.
Oh oh oh oh
– Oh oh oh oh
選ぶのは他の誰でもないのさ
– başka hiç kimse bir seçim vardır.
ここにしかない未来へ
– Sadece burada olan geleceğe

ぼんやりしていた明日の輪郭
– Bulanık olan yarının ana hatları
集めたピースも今じゃチグハグ
– Topladığım parçalar artık sarılıyor.
世にはびこる見えない不条理を
– dünyada hüküm süren görünmez saçmalıklar
照らし出す太陽
– Parlayan Güneş
この胸にたぎる熱い炎
– Bu göğüsteki sıcak alev

ここは分厚い氷の真ん中
– burası kalın buzun ortası.
水蒸気に湿る心の殻
– Su buharı ile nemlendirilmiş kalbin kabuğu
滲み出てきた光が乱反射
– sızıntıdan çıkan ışığın dağınık yansıması
この宇宙のすべてを照らす
– Bu evrendeki her şeyi aydınlatmak

そびえる巨大な壁
– Yükselen dev duvarlar
越えるのは誰のため
– Kimin için geçmeli
Oh oh oh oh
– Oh oh oh oh
自分を目指して
– Kendine nişan al
何を背負っていたって
– ne taşıyordun?
その手の中の人生
– Elinde hayat
Oh oh oh oh
– Oh oh oh oh
決めるのは他の誰でもないのさ
– başka kimse karar vermeyecek.
君にしかない未来へ
– Sadece senin sahip olabileceğin geleceğe

狭い世界 塞ぐ蓋
– Kapağı tıkamak için dar bir dünya
枯れた夢 絡む蔦
– Solmuş Rüyalar Sarmaşık Dolaşmış
深い霧 叫ぶ今
– Derin sis şimdi çığlık atıyor
すべて吹き飛ばす Like a Blizzard
– Her şeyi bir Kar Fırtınası Gibi Havaya uçurun

Break the ice break the ice break the ice now
– Buzu kır buzu kır şimdi buzu kır
Break the ice break the ice break the ice now
– Buzu kır buzu kır şimdi buzu kır

Break the ice break the ice break the ice now
– Buzu kır buzu kır şimdi buzu kır
Break the ice break the ice break the ice now
– Buzu kır buzu kır şimdi buzu kır

そびえる巨大な壁
– Yükselen dev duvarlar
越えるのは誰のため
– Kimin için geçmeli
Oh oh oh oh
– Oh oh oh oh
自分を目指して
– Kendine nişan al
ありふれた正解より
– Her zamanki doğru cevaptan daha
ひとつだけの答えを
– sadece bir cevap.
Oh oh oh oh
– Oh oh oh oh
選ぶのは他の誰でもないのさ
– başka hiç kimse bir seçim vardır.
ここにしかない未来へ
– Sadece burada olan geleceğe

物語は続いてく
– Hikaye devam ediyor