Santhosh Dhayanidhi & Haricharan & Jonita Gandhi – Kannadi Poovukku Tamilce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

கண்ணாடி பூவுக்கு வண்ணமில்ல
– Cam çiçek için renkli
உன்கிட்ட என் காதல் சொன்னதில்ல
– Sana olan aşkım hiç anlatılmadı
மௌனத்தில் வார்த்தைகள் சொந்தமில்ல
– Kelimeler sessizliğe ait değil
உன்னால கண் தூங்கல
– Uyu gözünü

நீ தீ போல் பூச்செடி
– Ateş ederken çiçek tarhı
போனதே என் மூச்சடி
– Nefesim gitti
உன்னால் தானடி மனம்
– Senin için bir sakıncası
ஊஞ்சலாய் ஆடும் தேரடி
– Salıncak ve salıncak arabaları

காதல் கண்ணுக்குள்ளே எட்டு போட
– Aşkın gözüne sekiz koy
மின்னல் நெஞ்சுக்குள்ளே மெட்டு போட
– Göğsün içini düzeltmek için yıldırım
பூமி பந்து போல
– Bir Dünya topu gibi
உந்தன் ஞாபகம் காதல் தான் சுத்துதே
– Momentum aşkın temizliğini hatırla

உன்ன பார்த்தா
– Görüşürüz
உச்சு கொட்டி போவேன்
– İçine çekileceğim.
பச்ச புள்ள ஆவேன்
– Yeşil kabarcık
அச்சு வெல்லம் நீ தானே
– Baskı jaggery sen kendin

என்ன கேட்டா
– Ne için sordun
காதல் சொல்ல மாட்ட
– Aşk söylemez
ராஜா ராணி சீட்ட
– Kral Kraliçe koltuğu
நெஞ்ச குலுக்கி போட்டாலே
– Yürek parçalayıcı

குதிக்குறேன் பறக்குறேன்
– Zıpla uç
பறவை போல நான்
– Bir kuş gibi ben
இப்ப தரையிலும் மிதக்குறேன்
– Zemin de yüzer
குழந்தை போல தான்
– Bir çocuk gibi

உருகுறேன் கரையுறேன்
– Eriyik çözünür
மெழுக போல நான்
– Balmumu gibi
உன்ன இரவிலும் தொடருவேன்
– Gecene devam edeceğim.
நிழல போல நான்
– Bir gölge gibi ben

கண்ணாடி பூவுக்கு வண்ணமில்ல
– Cam çiçek için renkli
உன்கிட்ட என் காதல் சொன்னதில்ல
– Sana olan aşkım hiç anlatılmadı
மௌனத்தில் வார்த்தைகள் சொந்தமில்ல
– Kelimeler sessizliğe ait değil
உன்னால கண் தூங்கல
– Uyu gözünü

நான் யாரோடு பேச நீ இல்லாமலே
– Kimseyle konuşmana gerek yok.
நான் யாரோடு யாரோ நீ சொல்லாமலே
– Ben senin söylemediğin biriyim.

உள்ளுக்குள்ளே காதல் உண்டானதே
– İçindeki aşk
ஊருக்கும் நட்புக்கும்
– Kasaba ve dostluk
தெரியாமலே
– Bilinmeyen
கையோடு தான் கைகள் சேரும் வரை
– El ele tutuşana kadar el ele
கண்ணாலே நாம் பேசலாம்
– Gözle konuşabiliriz.

குதிக்குறேன் பறக்குறேன்
– Zıpla uç
பறவை போல நான்
– Bir kuş gibi ben
இப்ப தரையிலும் மிதக்குறேன்
– Zemin de yüzer
குழந்தை போல தான்
– Bir çocuk gibi
உருகுறேன் கரையுறேன்
– Eriyik çözünür
மெழுக போல நான்
– Balmumu gibi
உன்ன இரவிலும் தொடருவேன்
– Gecene devam edeceğim.
நிழல போல நான்
– Bir gölge gibi ben

கண்ணாடி பூவுக்கு வண்ணமில்ல
– Cam çiçek için renkli
உன்கிட்ட என் காதல் சொன்னதில்ல
– Sana olan aşkım hiç anlatılmadı
மௌனத்தில் வார்த்தைகள் சொந்தமில்ல
– Kelimeler sessizliğe ait değil
உன்னால கண் தூங்கல
– Uyu gözünü

நீ தீ போல் பூச்செடி
– Ateş ederken çiçek tarhı
போனதே என் மூச்சடி
– Nefesim gitti
உன்னால் தானடி மனம்
– Senin için bir sakıncası
ஊஞ்சலாய் ஆடும் தேரடி
– Salıncak ve salıncak arabaları