Sarah Brightman & Andrea Bocelli – Time To Say Goodbye (Con Te Partiro) 意大利語 歌詞 中國人 翻譯

Quando sono sola
– 当我独自一人
Sogno all’orizzonte
– 天边的梦
E mancan le parole
– 话都不见了
Sì lo so che non c’è luce
– 是的，我知道没有光
In una stanza quando manca il sole
– 在缺少阳光的房间里
Se non ci sei tu con me, con me
– 如果你不和我在一起，和我在一起

Su le finestre
– 打开窗户
Mostra a tutti il mio cuore
– 向大家展示我的心
Che hai accesso
– 你可以进入
Chiudi dentro me
– 把我锁起来
La luce che
– 那光
Hai incontrato per strada
– 你在街上相遇

Time to say goodbye
– 是时候了解了
Paesi che non ho mai
– 我从未有过的国家
Veduto e vissuto con te
– 和你一起生活和生活
Adesso sì li vivrò
– 现在是的，我会住他们
Con te partirò
– 有你我会离开
Su navi per mari
– 在海上船只上
Che, io lo so
– 我知道
No, no, non esistono più
– 不，不，他们已经不存在了
It’s time to say goodbye
– 是时候了解了

Quando sei lontana
– 当你离开的时候
Sogno all’orizzonte
– 天边的梦
E mancan le parole
– 话都不见了
E io sì lo so
– 我知道
Che sei con me, con me
– 你和我在一起，和我在一起
Tu mia luna tu sei qui con me
– 你我的月亮你和我在一起
Mio sole tu sei qui con me
– 我的太阳你和我在一起
Con me, con me, con me
– 和我一起，和我一起，和我一起

Time to say goodbye
– 是时候了解了
Paesi che non ho mai
– 我从未有过的国家
Veduto e vissuto con te
– 和你一起生活和生活
Adesso sì li vivrò
– 现在是的，我会住他们
Con te partirò
– 有你我会离开
Su navi per mari
– 在海上船只上
Che, io lo so
– 我知道
No, no, non esistono più
– 不，不，他们已经不存在了
Con te io li rivivrò
– 有了你，我会重温他们

Con te partirò
– 有你我会离开
Su navi per mari
– 在海上船只上
Che, io lo so
– 我知道
No, no, non esistono più
– 不，不，他们已经不存在了
Con te io li rivivrò
– 有了你，我会重温他们
Con te partirò
– 有你我会离开

Io con te
– 我和你在一起