Hamid El Shaeri – Khodny Ben Edek 阿拉伯 歌詞 土耳其 翻譯

خدني بين إيديك وديني القمر في السحاب
– Beni Edik ve Denny’nin arasına götür bulutlardaki ay
قلبي بين إيديك عدالك قلبي ألف باب
– Kalbim senin ellerinin arasında adaletin kalbim bin kapı
عمري بين إيديك رجعلي العمر فات وراح
– Benim yaşım Edik arasında benim yaşım şişman ve gitti
نسيني الحزن والجراح وسنين التوهه والعذاب
– Üzüntüyü, yaraları, kayıp ve işkence yıllarını unutuyorum.

خدني بين إيديك وديني القمر في السحاب
– Beni Edik ve Denny’nin arasına götür bulutlardaki ay
قلبي بين إيديك عدالك قلبي ألف باب
– Kalbim senin ellerinin arasında adaletin kalbim bin kapı
عمري بين إيديك رجعلي العمر فات وراح
– Benim yaşım Edik arasında benim yaşım şişman ve gitti
نسيني الحزن والجراح وسنين التوهه والعذاب
– Üzüntüyü, yaraları, kayıp ve işkence yıllarını unutuyorum.

ليلة من الغرام نسرقها أنا وإنت من السنين
– Sen ve ben yıllardan çaldığımız bir aşk gecesi
ليلة من الغرام ونعيشها قلوب متشوقين
– Sevgi dolu bir gece ve özlem dolu kalpler
ليلة من الغرام دي غناوي وهمس وإشتياق
– Gramm de Gnaoui ve fısıldayan ve özlem dolu bir gece
وكفايه علينا من الفراق والنار والحيره والأنين
– Ayrılıktan, ateşten, şaşkınlıktan ve sızlanmadan bize yeter

ليلة من الغرام نسرقها أنا وإنت من السنين
– Sen ve ben yıllardan çaldığımız bir aşk gecesi
ليلة من الغرام ونعيشها قلوب متشوقين
– Sevgi dolu bir gece ve özlem dolu kalpler
ليلة من الغرام دي غناوي وهمس وإشتياق
– Gramm de Gnaoui ve fısıldayan ve özlem dolu bir gece
وكفايه علينا من الفراق والنار والحيره والأنين
– Ayrılıktan, ateşten, şaşkınlıktan ve sızlanmadan bize yeter

خدني بين إيديك وديني القمر في السحاب
– Beni Edik ve Denny’nin arasına götür bulutlardaki ay
قلبي بين إيديك عدالك قلبي ألف باب
– Kalbim senin ellerinin arasında adaletin kalbim bin kapı
عمري بين إيديك رجعلي العمر فات وراح
– Benim yaşım Edik arasında benim yaşım şişman ve gitti
نسيني الحزن والجراح وسنين التوهه والعذاب
– Üzüntüyü, yaraları, kayıp ve işkence yıllarını unutuyorum.

عمري بين إيديك
– Amri Ben Edek