Wany Hasrita & Wani Syaz – Sang Purnama 印度尼西亞 歌詞 土耳其 翻譯

Terlakar nan megah
– Terkarar Nan muhteşem
Hikayat suci penyatuan cinta yang sejati
– Gerçek aşk Birliğinin kutsal destanı
Kama yang setia
– Sadık Kama
Walau terpisah raga
– Ayrı raga olmasına rağmen
Tetap jiwanya bersatu
– Ruhunu Bir Arada tut

Kalam utusan memberi petanda
– Elçi bir işaret verdi.
Berkelana mencari sang cinta
– Aşk arayışı içinde seyahat etmek

Biarpun harus merentas seluruh dunia
– Tüm dünyayı geçmesi gerekse bile
Kerna sedalam-dalam cintamu
– Kerna aşkın kadar derin
Mekar bak purnama
– Mekar bak purnama

Betapa agungnya cinta dirimu padanya
– Ona olan aşkın ne kadar büyük
Kerna sedalam-dalam rindumu
– Kerna rindumu kadar derin
Akhirnya bertaut semula
– Sonunda yeniden bağlandı

Terombang derita
– Istırabın başıboşluğu
Terdampar ke buana kerna ilham si durjana
– Buana kerna ilham durjana’ya mahsur kaldı
Gelora di jiwa
– Ruhta dalgalanma
Ditimpa rindu mengenangkan kekasih yang jauh
– Uzak bir sevgiliyi hatırlamak için üzerine yazılmış özlem

Kalam utusan memberi petanda
– Elçi bir işaret verdi.
Berkelana mencari sang cinta
– Aşk arayışı içinde seyahat etmek

Biarpun harus merentas seluruh dunia
– Tüm dünyayı geçmesi gerekse bile
Kerna sedalam-dalam cintamu
– Kerna aşkın kadar derin
Mekar bak purnama
– Mekar bak purnama

Betapa agungnya cinta dirimu padanya
– Ona olan aşkın ne kadar büyük
Kerna sedalam-dalam rindumu
– Kerna rindumu kadar derin
Akhirnya bertaut semula
– Sonunda yeniden bağlandı

(Bergemerlapan cahaya cinta)
– (Aşkın parlayan ışığı)
Yaaa-aa-aa-aa-aa, Aa-aaaa
– Yaaa-aa-aa-aa-aa, Aa-AAAA
Yaaa-aa-aaaa-aaaa-aaaa
– Yaaa-aa-AAAA-aaaa-aaaa

Betapa agungnya cinta dirimu padanya
– Ona olan aşkın ne kadar büyük
Kerana sedalam-dalam rindumu, oh, kasihku
– Derin özlemin yüzünden, aşkım
Biarpun harus merentas seluruh dunia
– Tüm dünyayı geçmesi gerekse bile
Kerna sedalam-dalam cintamu
– Kerna aşkın kadar derin
Mekar bak purnama
– Mekar bak purnama

Biarpun harus merentas seluruh dunia
– Tüm dünyayı geçmesi gerekse bile
Kerna sedalam-dalam cintamu
– Kerna aşkın kadar derin
Mekar bak purnama
– Mekar bak purnama

Betapa agungnya cinta dirimu padanya
– Ona olan aşkın ne kadar büyük
Kerna sedalam-dalam rindumu
– Kerna rindumu kadar derin
Akhirnya bertaut semula
– Sonunda yeniden bağlandı

Betapa agungnya cinta dirimu padanya
– Ona olan aşkın ne kadar büyük
Kerana sedalam-dalam rindumu, oh, kasihku
– Derin özlemin yüzünden, aşkım
Biarpun harus merentas seluruh dunia
– Tüm dünyayı geçmesi gerekse bile
Kerna sedalam-dalam cintamu
– Kerna aşkın kadar derin
Mekar bak purnama
– Mekar bak purnama