กาลเวลาไม่ได้บอกให้ฉันได้รับรู้ก่อน
– Zaman tanımamı söylemedi.
ว่าวันหนึ่งเธอต้องห่างไกล
– Bir gün çok uzakta olmalı.
แพลนกันไว้ตั้งมากมาย ยังไม่เคยจะได้ไป
– Daha önce hiç plan yapmamıştım.
อยู่ตรงนั้นจะเป็นเช่นไร
– Orada ne olacak?
อยากให้ที่ตรงนั้นมีฉันอยู่ ดูแลได้ไหม
– Orada olmamı mı istiyorsun? bana iyi bak.
ในยามที่เธอนั้นเหมือนไม่สบาย อยากอยู่เคียงข้างเธอไม่ไปไหน
– Hasta olduğunda yanında olmak istemezsin.
แค่อยากให้เธอนั้น เก็บฉันอยู่ในความคิดถึงเอาไว้
– Sadece beni nostaljinin içinde tutmanı istiyorum.
เผื่อในวันหนึ่งที่ต้องไกล จะได้รู้ฉันยังอยู่
– Belki bir gün hala burada olduğumu bilemeyecek kadar uzaktır.
ตื่นตอนเช้ามีอากาศหนาว เพราะฝนที่กำลังตกหรือเปล่า
– Yağmur yüzünden sabah soğuk mu?
และเธอจะลืมห่มผ้าเหมือนเดิมไหม
– Ve aynı kumaşı unutacak mısın?
กลิ่นหอมที่เธอได้กอดไว้ ยังคงเป็นหมอนใบเดิมหรือเปล่า
– Sarıldığın koku hala aynı yastık mı?
และในตอนนี้เธอเป็นเช่นไร
– Şimdi neyin var senin?
อยากให้ที่ตรงนั้นมีฉันอยู่ ดูแลได้ไหม
– Orada olmamı mı istiyorsun? bana iyi bak.
ในยามที่เธอนั้นเหมือนไม่สบาย อยากอยู่เคียงข้างเธอไม่ไปไหน
– Hasta olduğunda yanında olmak istemezsin.
แค่อยากให้เธอนั้น เก็บฉันอยู่ในความคิดถึงเอาไว้
– Sadece beni nostaljinin içinde tutmanı istiyorum.
เผื่อในวันหนึ่งที่ต้องไกล จะได้รู้ฉันยังอยู่
– Belki bir gün hala burada olduğumu bilemeyecek kadar uzaktır.
อยู่ตรงนั้นสบายดีไหม และในตอนนี้จะเป็นเช่นไร
– Nasılsın ve şimdi ne olacak?
เพียงแค่ฉัน เพียงแค่ฉันยังคิดถึงเธออยู่
– Sadece ben, sadece seni hala özlüyorum.
อยู่ตรงนั้นเธอเหนื่อยบ้างไหม และในตอนนี้จะเป็นเช่นไร
– Orada yorgun musun ve şimdi ne olacak?
เพียงแค่ฉัน อยากให้รู้ยังคิดถึงเธออยู่
– Hala seni düşündüğümü bilmeni istiyorum.
อยากให้ที่ตรงนั้นมีฉันอยู่ ดูแลได้ไหม
– Orada olmamı mı istiyorsun? bana iyi bak.
ในยามที่เธอนั้นเหมือนไม่สบาย อยากอยู่เคียงข้างเธอไม่ไปไหน
– Hasta olduğunda yanında olmak istemezsin.
แค่อยากให้เธอนั้น เก็บฉันอยู่ในความคิดถึงเอาไว้
– Sadece beni nostaljinin içinde tutmanı istiyorum.
เผื่อจะรู้สึกไม่มีใคร จะได้รู้ฉันยังอยู่
– Hala burada olduğumu bilen biri yoksa diye.
อยู่ตรงนั้นสบายดีไหม และในตอนนี้จะเป็นเช่นไร
– Nasılsın ve şimdi ne olacak?
เพียงแค่ฉัน เพียงแค่ฉันยังคิดถึงเธออยู่
– Sadece ben, sadece seni hala özlüyorum.
อยู่ตรงนั้นเธอเหนื่อยบ้างไหม และในตอนนี้จะเป็นเช่นไร
– Orada yorgun musun ve şimdi ne olacak?
เพียงแค่ฉัน อยากให้รู้ยังคิดถึงเธออยู่
– Hala seni düşündüğümü bilmeni istiyorum.
THEMOONWILLALWAYSBEWITHME – นั้น Taylandça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.