Galin – Едно Си Пожелавам Bulgarca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Видях едно момиче, на теб ми заприлича
– Bir kız gördüm ve o da sana benziyordu.
Извиках твоето име, не се обърна тя
– Adını ben verdim, o değil.
Така те бъркам често и все за теб си мисля, нали те бях забравил, но явно май не съм
– Seni çok sık karıştırıyorum ve senin hakkındaki her şey seni unuttuğumu düşünüyorum ama görünüşe göre yanılmadım.
Защо не съм, защо не съм
– Neden olmasın, neden olmasın

И пак, и пак едно си пожелавам за рождения си ден
– Bir kez daha doğum günümde kendime dilek dilemek istiyorum.
Дано се сетиш ти за мен тогава за миг поне
– Umarım bir an için beni hatırlarsın.
Звънни и най-доброто пожелай ми и в любовта да ми върви
– Beni ara ve bana en iyisini dile, aşık olacağım
Тогава аз отсреща ще ти кажа, че любовта си ти
– O zaman sana aşkın sen olduğunu söyleyeceğim.

В хороскопа пише, че моето момиче ще ме потърси скоро, ще ме обича пак
– Burçta kız arkadaşımın yakında beni arayacağı, beni tekrar seveceği yazıyor
Защо така се случва за тебе пак се сещам, нали те бях забравил, но явно май не съм
– Bunun sana neden olduğunu hatırlıyorum, seni unuttuğumu hatırlıyorum ama görünüşe göre yapmadım.
Защо не съм, защо не съм
– Neden olmasın, neden olmasın

И пак, и пак едно си пожелавам за рождения си ден
– Bir kez daha doğum günümde kendime dilek dilemek istiyorum.
Дано се сетиш ти за мен тогава за миг поне
– Umarım bir an için beni hatırlarsın.
Звънни и най-доброто пожелай ми и в любовта да ми върви
– Beni ara ve bana en iyisini dile, aşık olacağım
Тогава аз отсреща ще ти кажа, че любовта си ти
– O zaman sana aşkın sen olduğunu söyleyeceğim.
И пак, и пак едно си пожелавам
– Tekrar ve tekrar bir şey istiyorum
Дано се сетиш ти за мен тогава за миг поне
– Umarım bir an için beni hatırlarsın.
Звънни и най-доброто пожелай ми и в любовта да ми върви
– Beni ara ve bana en iyisini dile, aşık olacağım
Тогава аз отсреща ще ти кажа, че любовта си ти
– O zaman sana aşkın sen olduğunu söyleyeceğim.