Carla’s Dreams – Înapoi 罗马尼亚语 歌詞 中文 翻譯

Uite unde am ajuns noi
– 看看我们的结局
Doi de nimeni de niciunde, dar iar
– 两个不知从哪里来，但又来了
Se repetă vorbe, doar că unul pierde…
– 他们重复的话，只有一个输了。..
Dar azi n-a fost ea
– 但今天不是她
N-a fost azi și n-a fost ieri
– 不是今天也不是昨天
N-au fost zile și n-au fost seri
– 没有白天也没有夜晚
Gelozii ce mor… iubiri
– 嫉妒死了。.. 爱

Tu știi că despre noi (despre noi)
– 你知道我们（关于我们）
Norii nu glumesc pentru că știu, că
– 云不是在开玩笑，因为他们知道，
Nici prin ploi (nici prin ploi)
– 既不是由雨（也不是由雨）
Nu poți șterge tot ce noi simțim
– 你不能抹去我们所感受到的一切

Și vom rămâne pân’ la răsărit de soare
– 我们会一直呆到日出
Fără de pahare
– 不戴眼镜
Beat, beată de noi
– 醉了，醉了我们
Tu azi ești marea, eu sunt ale tale valuri
– 你是今天的海，我是你的浪
Mă sparg de stânci și iar vin înapoi
– 我粉碎成岩石，然后再回来
(Înapoi)
– (返回)
Să fim în doi
– 让我们两分为二

Cine sunt eu să te fac să
– 我是谁让你
Fii tu alta pentru mine?
– 你会成为我的另一个吗？
C-am fost poezii, dar fără rime
– 我们是诗，但没有押韵
Am fost poezii, dar fără rime… (n-a fost ea)
– 我们是诗，但没有押韵。.. （不是她）
N-a fost azi și n-a fost ieri
– 不是今天也不是昨天
N-au fost zile și n-au fost seri
– 没有白天也没有夜晚
Gelozii ce mor… iubiri
– 嫉妒死了。.. 爱

Tu știi că despre noi (despre noi)
– 你知道我们（关于我们）
Norii nu glumesc pentru că știu, că
– 云不是在开玩笑，因为他们知道，
Nici prin ploi (nici prin ploi)
– 既不是由雨（也不是由雨）
Nu poți șterge tot ce noi simțim
– 你不能抹去我们所感受到的一切

Și vom rămâne pân’ la răsărit de soare
– 我们会一直呆到日出
Fără de pahare
– 不戴眼镜
Beat, beată de noi
– 醉了，醉了我们
Tu azi ești marea, eu sunt ale tale valuri
– 你是今天的海，我是你的浪
Mă sparg de stânci și iar vin înapoi
– 我粉碎成岩石，然后再回来
(Înapoi)
– (返回)
Să fim în doi
– 让我们两分为二

Și vom rămâne pân’ la răsărit de soare
– 我们会一直呆到日出
Fără de pahare
– 不戴眼镜
Beat, beată de noi
– 醉了，醉了我们
Tu azi ești marea, eu sunt ale tale valuri
– 你是今天的海，我是你的浪
Mă sparg de stânci și iar vin înapoi
– 我粉碎成岩石，然后再回来

Și vom rămâne pân’ la răsărit de soare
– 我们会一直呆到日出
Fără de pahare
– 不戴眼镜
Beat, beată de noi
– 醉了，醉了我们
Tu azi ești marea, eu sunt ale tale valuri
– 你是今天的海，我是你的浪
Mă sparg de stânci și iar vin înapoi
– 我粉碎成岩石，然后再回来
(Înapoi)
– (返回)
Să fim în doi
– 让我们两分为二