MISIA – Siawasewo Forever 日本语 歌詞 中文 翻譯

今日の この佳き日 迎えられたことを 嬉しくて 誇らしく思う
– 我很高兴和自豪今天来到这里。
わがままばかりで 困らせてごめんね 沢山の愛をありがとう
– 我很抱歉因为你自私而让你难堪. 谢谢你这么多的爱。

人生のプロポーズ 始まるふたりの未来
– 我们两个人的未来，从人生的求婚开始
手を繋ぎ歩いてく かけがえのない愛を抱いて
– 牵手走着不可替代的爱

幸せを 願うフォーエバー 花びらが舞う 光のウエディングロード
– 婚礼之路，花瓣翩翩起舞，永远祝福幸福
幸せを 共にフォーエバー 永遠を誓う I love you
– 幸福永远在一起我发誓永远我爱你

優しい風の中 巡り行く季節に どんなことを語り合うのだろう
– 我想知道我们在温柔的风中四处走动的季节里谈论什么样的事情
ただいま お帰り そんな当たり前の 温かな場所を育てていこう
– 欢迎回家，让我们成长这样一个温暖的地方当然

幼い私の手を 優しく引いてくれた
– 他轻轻拉着我的小手。
父と母に ありがとう 伝えたい想いが溢れてく
– 感谢我的父亲和母亲，我有很多我想传达的感情。

幸せを 繋ぐ フォーエバー 喜びのときも 悲しみのときも
– 在欢乐和悲伤的时候永远连接幸福
幸せを ふたり フォーエバー 共に生きてゆきます
– 我们将永远幸福地生活在一起

Happy day, happy day この喜びに
– 快乐的一天，快乐的一天
Happy day, happy day この祝福を Together forever
– 快乐的一天，快乐的一天这祝福永远在一起

幸せを 歌う フォーエバー 永遠の彼方へ 鳴り響くウエディングベル
– 永远唱着幸福到永恒的尽头婚礼的钟声响起
幸せを ふたり フォーエバー 共に歩いてゆく
– 我们带着幸福永远走在一起

幸せを 願う フォーエバー 花びらが舞う 光のウエディングロード
– 婚礼之路，花瓣翩翩起舞，永远祝福幸福
幸せを 共に フォーエバー 永遠に 誓う I love you
– 我发誓永远幸福在一起我爱你

共に生きてゆきます
– 我们将生活在一起。